New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/pl/desktop-browsers.md

@@ -156,14 +156,14 @@ Funkcje podpowiedzi wyszukiwania mogą nie być dostępne w Twoim regionie.
 
 Podpowiedzi wyszukiwania powodują, że wszystko, co wpisujesz w pasku adresu, jest wysyłane do domyślnej wyszukiwarki – niezależnie od tego, czy faktycznie wysyłasz zapytanie. Wyłączenie podpowiedzi pozwala dokładniej kontrolować, jakie dane przekazujesz dostawcy wyszukiwarki.
 
-##### Firefox Suggest
+##### Podpowiedzi Firefoksa
 
-[Firefox Suggest](https://support.mozilla.org/kb/firefox-suggest) is a feature similar to search suggestions. Zalecamy jej wyłączenie z tego samego powodu, dla którego zalecamy wyłączenie podpowiedzi wyszukiwania. Jeśli nie widzisz tych opcji w sekcji **Pasek adresu**, oznacza to, że nie masz tej funkcji i możesz zignorować te zmiany.
+[Podpowiedzi Firefoksa](https://support.mozilla.org/kb/firefox-suggest) to funkcja podobna do sugestii wyszukiwania. Zalecamy jej wyłączenie z tego samego powodu, dla którego zalecamy wyłączenie podpowiedzi wyszukiwania. Jeśli nie widzisz tych opcji w sekcji **Pasek adresu**, oznacza to, że nie masz tej funkcji i możesz zignorować te zmiany.
 
 - [ ] Odznacz **Sugestie od Firefoksa**
 - [ ] Odznacz **Sugestie od sponsorów**
 
-> According to Mozilla, ["Certain parts of Firefox Suggest are currently available only in some regions."](https://support.mozilla.org/kb/firefox-suggest)
+> Według Mozilli, ["niektóre części Podpowiedzi Firefoksa są obecnie dostępne tylko w niektórych regionach".](https://support.mozilla.org/kb/firefox-suggest)
 
 #### Prywatność i bezpieczeństwo
 

i18n/pl/tools.md

@@ -89,14 +89,14 @@ Aby uzyskać więcej informacji na temat każdego projektu, dlaczego został wyb
 
     **Brave** to przeglądarka domyślnie nastawiona na prywatność, oparta na Chromium, dzięki czemu jej interfejs i działanie powinny być dobrze znane większości osób, a problemy ze zgodnością stron internetowych są minimalne.
 
-    - [Brave Desktop Review :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave)
-    - [Brave Mobile Review :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave)
+    - [Recenzja Brave na komputery stacjonarne :material-arrow-right-drop-circle:](desktop-browsers.md#brave)
+    - [Recenzja Brave na urządzenia mobilne :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#brave)
 
-- ![Safari logo](assets/img/browsers/safari.svg){ .lg .middle .twemoji } **Safari (iOS)**
+- ![Logo Safari](assets/img/browsers/safari.svg){ .lg .middle .twemoji } **Safari (iOS)**
 
     ---
 
-    We recommend **Safari** due to its [anti-fingerprinting](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) features and default tracker blocking. Oddziela też pliki cookie w trybie przeglądania prywatnego, co zapobiega śledzeniu między kartami.
+    Zalecamy przeglądarkę **Safari** ze względu na jej funkcje [ochrony przed identyfikacją](https://webkit.org/blog/15697/private-browsing-2-0) oraz domyślne blokowanie trackerów. Oddziela też pliki cookie w trybie przeglądania prywatnego, co zapobiega śledzeniu między kartami.
 
     - [Przeczytaj pełną recenzję :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md#safari-ios)