1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-29 05:42:36 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-07-24 15:33:33 +00:00
parent 531c95912b
commit 3adbf8b371
581 changed files with 7734 additions and 6841 deletions

View File

@ -54,7 +54,7 @@ GrapheneOS provides additional [security hardening](https://en.wikipedia.org/wik
</div>
GrapheneOS supports [Sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play), which runs [Google Play Services](https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Play_Services) fully sandboxed like any other regular app. This means you can take advantage of most Google Play Services, such as [push notifications](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging), while giving you full control over their permissions and access, and while containing them to a specific [work profile](../os/android-overview.md#work-profile) or [user profile](../os/android-overview.md#user-profiles) of your choice.
GrapheneOS supports [sandboxed Google Play](https://grapheneos.org/usage#sandboxed-google-play), which runs [Google Play Services](https://en.wikipedia.org/wiki/Google_Play_Services) fully sandboxed like any other regular app. This means you can take advantage of most Google Play Services, such as [push notifications](https://firebase.google.com/docs/cloud-messaging), while giving you full control over their permissions and access, and while containing them to a specific [work profile](../os/android-overview.md#work-profile) or [user profile](../os/android-overview.md#user-profiles) of your choice.
[Google Pixel phones](../mobile-phones.md#google-pixel) are the only devices that currently meet GrapheneOS's [hardware security requirements](https://grapheneos.org/faq#future-devices).
@ -81,7 +81,7 @@ DivestOS also includes kernel patches from GrapheneOS and enables all available
DivestOS implements some system hardening patches originally developed for GrapheneOS. DivestOS 16.0 and higher implements GrapheneOS's [`INTERNET`](https://developer.android.com/training/basics/network-ops/connecting) and SENSORS permission toggle, [hardened memory allocator](https://github.com/GrapheneOS/hardened_malloc), [exec-spawning](https://grapheneos.org/usage#exec-spawning), [JNI](https://en.wikipedia.org/wiki/Java_Native_Interface) [constification](https://en.wikipedia.org/wiki/Const_\(computer_programming\)), and partial [bionic](https://en.wikipedia.org/wiki/Bionic_\(software\)) hardening patchsets. 17.1 and higher features GrapheneOS's per-network full [MAC randomization](https://en.wikipedia.org/wiki/MAC_address#Randomization) option, [`ptrace_scope`](https://kernel.org/doc/html/latest/admin-guide/LSM/Yama.html) control, [automatic reboot](https://grapheneos.org/features#auto-reboot), and Wi-Fi/Bluetooth [timeout options](https://grapheneos.org/features#attack-surface-reduction).
DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](obtaining-apps.md#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repositories ([DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official/?fingerprint=E4BE8D6ABFA4D9D4FEEF03CDDA7FF62A73FD64B75566F6DD4E5E577550BE8467) and [DivestOS WebView](https://divestos.org/fdroid/webview/?fingerprint=FB426DA1750A53D7724C8A582B4D34174E64A84B38940E5D5A802E1DFF9A40D2)). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic) **with the DivestOS repositories enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended methods of obtaining them still apply.
DivestOS uses F-Droid as its default app store. We normally [recommend avoiding F-Droid](obtaining-apps.md#f-droid), but doing so on DivestOS isn't viable; the developers update their apps via their own F-Droid repository, [DivestOS Official](https://divestos.org/fdroid/official). We recommend disabling the official F-Droid app and using [F-Droid Basic](https://f-droid.org/en/packages/org.fdroid.basic) **with the DivestOS repository enabled** to keep those components up to date. For other apps, our recommended [methods of obtaining them](obtaining-apps.md) still apply.
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>

View File

@ -5,7 +5,7 @@ description: I calendari contengono alcuni dei tuoi dati più sensibili; utilizz
cover: calendar.webp
---
I calendari contengono alcuni dei tuoi dati più sensibili; utilizza prodotti che implementino l'E2EE a riposo, per impedire al fornitore di leggerli.
**Calendars** contain some of your most sensitive data; use products that implement E2EE at rest to prevent a provider from reading them.
## Tuta

View File

@ -6,14 +6,14 @@ description: Molti fornitori di spazio d'archiviazione su cloud richiedono ti ri
cover: cloud.webp
---
Molti fornitori di spazio di archiviazione su cloud richiedono la tua totale fiducia sul fatto che non guarderanno i tuoi file. Le alternative elencate di seguito eliminano la necessità di fiducia implementando l'E2EE.
Many **cloud storage providers** require your full trust that they will not look at your files. Le alternative elencate di seguito eliminano la necessità di fiducia implementando l'E2EE.
Se queste alternative non soddisfano le tue esigenze, ti suggeriamo di utilizzare un software di crittografia come [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud), con un altro fornitore su cloud. L'utilizzo di Cryptomator insieme a **qualsiasi** fornitore su cloud (compresi questi), può essere una buona idea per ridurre il rischio di vulnerabilità di crittografia nei client nativi di un fornitore.
<details class="TYPE" markdown>
<details class="admonition info" markdown>
<summary>Stai cercando Nextcloud?</summary>
Nextcloud è [ancora uno strumento consigliato](productivity.md) per il self-hosting di una suite di gestione dei file, tuttavia al momento non raccomandiamo fornitori di storage Nextcloud di terze parti, perché [non raccomandiamo](https://discuss.privacyguides.net/t/dont-recommend-nextcloud-e2ee/10352/29) la funzionalità E2EE integrata di Nextcloud per gli utenti privati.
Nextcloud is [still a recommended tool](document-collaboration.md#nextcloud) for self-hosting a file management suite, however we do not recommend third-party Nextcloud storage providers at the moment, because we do [not recommend](https://discuss.privacyguides.net/t/dont-recommend-nextcloud-e2ee/10352/29) Nextcloud's built-in E2EE functionality for home users.
</details>
@ -21,9 +21,9 @@ Nextcloud è [ancora uno strumento consigliato](productivity.md) per il self-hos
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di Proton Drive](assets/img/cloud/protondrive.svg){ align=right }
![Proton Drive logo](assets/img/cloud/protondrive.svg){ align=right }
**Proton Drive** è un fornitore svizzero di spazio d'archiviazione crittografato su cloud, del popolare fornitore di email crittografate, [Proton Mail](email.md#proton-mail). The initial free storage is limited to 2GB, but with completion of certain steps, additional storage can be obtained up to 5GB.
**Proton Drive** is an encrypted cloud storage provider from the popular encrypted email provider [Proton Mail](email.md#proton-mail). The initial free storage is limited to 2GB, but with completion of certain steps, additional storage can be obtained up to 5GB.
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/drive){ class="md-button md-button--primary" }
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/legal/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }

View File

@ -2,7 +2,7 @@
meta_title: "Browser web che rispettano la privacy per PC e Mac - Privacy Guides"
title: "Browser desktop"
icon: material/laptop
description: Questi browser web offrono una maggiore protezione della privacy rispetto a Google Chrome.
description: These privacy-protecting browsers are what we currently recommend for standard/non-anonymous internet browsing on desktop systems.
cover: desktop-browsers.webp
schema:
-
@ -57,7 +57,7 @@ schema:
url: "./"
---
Questi sono al momento i browser web consigliati per desktop e le configurazioni per la navigazione standard e non anonima. Consigliamo [Mullvad Browser](#mullvad-browser) se sei interessato a una forte protezione della privacy e all'anti-fingerprinting pronti all'uso, [Firefox](#firefox) per i navigatori occasionali di Internet alla ricerca di una buona alternativa a Google Chrome e [Brave](#brave), se necessiti della compatibilità del browser con Chromium.
These are our currently recommended **desktop web browsers** and configurations for standard/non-anonymous browsing. Consigliamo [Mullvad Browser](#mullvad-browser) se sei interessato a una forte protezione della privacy e all'anti-fingerprinting pronti all'uso, [Firefox](#firefox) per i navigatori occasionali di Internet alla ricerca di una buona alternativa a Google Chrome e [Brave](#brave), se necessiti della compatibilità del browser con Chromium.
Invece, se necessiti di navigare anonimamente su Internet, dovresti utilizzare [Tor](tor.md). In questa pagina forniamo alcune raccomandazioni sulla configurazione, ma tutti i browser diversi da Tor Browser saranno rintracciabili da *qualcuno* in un modo o nell'altro.

View File

@ -0,0 +1,87 @@
---
title: Document Collaboration
icon: material/account-group
description: Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud provider has access to everything you do.
cover: document-collaboration.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud provider has access to everything you do. The provider's privacy policy may legally protect your rights, but it does not provide technical access constraints.
## Collaboration Platforms
### Nextcloud
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Nextcloud logo](assets/img/document-collaboration/nextcloud.svg){ align=right }
**Nextcloud** is a suite of free and open-source client-server software for creating your own file hosting services on a private server you control.
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://nextcloud.com/it/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/it/privacy/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/it/support/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/it/contribute/){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
</details>
</div>
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Attenzione</p>
Sconsigliamo di utilizzare l'[App E2EE](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption) per Nextcloud, in quanto potrebbe causare la perdita di dati; è altamente sperimentale e non dispone di una qualità di produzione. For this reason, we don't recommend third-party Nextcloud providers.
</div>
### CryptPad
<div class="admonition recommendation" markdown>
![CryptPad logo](assets/img/document-collaboration/cryptpad.svg){ align=right }
**CryptPad** is a private-by-design alternative to popular office tools. All content on this web service is end-to-end encrypted and can be shared with other users easily.
[:octicons-home-16: Homepage](https://cryptpad.fr){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://cryptpad.fr/pad/#/2/pad/view/GcNjAWmK6YDB3EO2IipRZ0fUe89j43Ryqeb4fjkjehE){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.cryptpad.fr){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/xwiki-labs/cryptpad){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/cryptpad){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
### Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
#### Requisiti minimi
In general, we define collaboration platforms as full-fledged suites which could reasonably act as a replacement to Google Drive.
- Deve essere open source.
- Must make files accessible via WebDAV unless it is impossible due to E2EE.
- Must have sync clients for Linux, macOS, and Windows.
- Must support document and spreadsheet editing.
- Must support real-time document collaboration.
- Must support exporting documents to standard document formats (e.g. ODF).
#### Caso migliore
I nostri criteri ottimali rappresentano ciò che vorremmo vedere dal progetto perfetto in questa categoria. I nostri consigli potrebbero non includere tutte o alcune di queste funzionalità, ma quelli che le includono potrebbero essere preferiti ad altri su questa pagina.
- Should store files in a conventional filesystem.
- Should support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication support, or passkey logins.

View File

@ -5,7 +5,7 @@ description: An email aliasing service allows you to easily generate a new email
cover: email-aliasing.webp
---
Un servizio di alias dell'email ti consente di generare facilmente un nuovo indirizzo email per ogni sito web in cui ti registri. The email aliases you generate are then forwarded to an email address of your choosing, hiding both your "main" email address and the identity of your [email provider](email.md). True email aliasing is better than plus addressing commonly used and supported by many providers, which allows you to create aliases like `yourname+[anythinghere]@example.com`, because websites, advertisers, and tracking networks can trivially remove anything after the `+` sign. Organizations like the [IAB](https://en.wikipedia.org/wiki/Interactive_Advertising_Bureau) require that advertisers [normalize email addresses](https://shkspr.mobi/blog/2023/01/the-iab-loves-tracking-users-but-it-hates-users-tracking-them) so that they can be correlated and tracked, regardless of users' privacy wishes.
An **email aliasing service** allows you to easily generate a new email address for every website you register for. The email aliases you generate are then forwarded to an email address of your choosing, hiding both your "main" email address and the identity of your [email provider](email.md). True email aliasing is better than plus addressing commonly used and supported by many providers, which allows you to create aliases like `yourname+[anythinghere]@example.com`, because websites, advertisers, and tracking networks can trivially remove anything after the `+` sign. Organizations like the [IAB](https://en.wikipedia.org/wiki/Interactive_Advertising_Bureau) require that advertisers [normalize email addresses](https://shkspr.mobi/blog/2023/01/the-iab-loves-tracking-users-but-it-hates-users-tracking-them) so that they can be correlated and tracked, regardless of users' privacy wishes.
<div class="grid cards" markdown>

View File

@ -5,7 +5,7 @@ description: Questi client di posta elettronica rispettano la privacy e supporta
cover: email-clients.webp
---
Il nostro elenco di consigli contiene i client email che supportano sia [OpenPGP](encryption.md#openpgp) che l'autenticazione forte, come [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). OAuth consente di utilizzare l'[autenticazione a più fattori](basics/multi-factor-authentication.md) e di prevenire il furto del profilo.
The **email clients** we recommend support both [OpenPGP](encryption.md#openpgp) and strong authentication such as [Open Authorization (OAuth)](https://en.wikipedia.org/wiki/OAuth). OAuth consente di utilizzare l'[autenticazione a più fattori](basics/multi-factor-authentication.md) e di prevenire il furto del profilo.
<details class="warning" markdown>
<summary>L'email non fornisce la forward secrecy</summary>

View File

@ -6,7 +6,7 @@ description: La crittografia dei dati è l'unico modo per controllare chi può a
cover: encryption.webp
---
La crittografia dei dati è l'unico modo per controllare chi può accedervi. Se, al momento, non stai utilizzando alcun software di crittografia per il tuo disco rigido, le tue email o file, dovresti selezionare un'opzione qui.
**Encryption** is the only secure way to control who can access your data. If you are currently not using encryption software for your hard disk, emails, or files, you should pick an option here.
## Multipiattaforma

46
i18n/it/language-tools.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,46 @@
---
title: Language Tools
icon: material/alphabetical-variant
description: These language tools do not send your input text to a server and can be used offline and self-hosted.
cover: language-tools.webp
---
Text inputted to grammar, spelling, and style checkers, as well as translation services, can contain sensitive information which may be stored on their servers for an indefinite amount of time. The language tools listed on this page do not send your submitted text to a server, and can be self-hosted and used offline for maximum control of your data.
## LanguageTool
<div class="admonition recommendation" markdown>
![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool.svg#only-light){ align=right }
![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool-dark.svg#only-dark){ align=right }
**LanguageTool** is a multilingual grammar, style and spell checker that supports more than 20 languages. The software is [self-hostable](https://dev.languagetool.org/http-server), and the extensions do not send your input text to their server.
LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://languagetool.org/services#text_editors) and [email clients](https://languagetool.org/services#mail_clients).
[:octicons-home-16: Homepage](https://languagetool.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://languagetool.org/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://languagetooler.freshdesk.com/en/support/solutions){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/languagetool-org){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop)
- [:simple-apple: macOS](https://languagetool.org/mac-desktop)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/languagetool)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-and-spell-checker/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/hfjadhjooeceemgojogkhlppanjkbobc)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
</details>
</div>
## Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
- Deve essere open source.
- Must be possible to self-host.

View File

@ -37,7 +37,7 @@ schema:
url: "./"
---
Questi sono i browser e le configurazioni che attualmente consigliamo per la navigazione standard/non anonima. Se hai bisogno di navigare in Internet in modo anonimo, dovresti invece usare [Tor](tor.md).
These are our currently recommended **mobile web browsers** and configurations for standard/non-anonymous internet browsing. Se hai bisogno di navigare in Internet in modo anonimo, dovresti invece usare [Tor](tor.md).
## Android
@ -169,7 +169,7 @@ I browser basati su Firefox (Gecko) su Android [non dispongono](https://bugzilla
</div>
Attiva il repository di DivestOS su [F-Droid](https://divestos.org/fdroid/official) per ricevere gli aggiornamenti direttamente dallo sviluppatore. Scaricando Mull dal repository predefinito di F-Droid, i tuoi aggiornamenti potrebbero ritardare di qualche giorno o più.
Enable DivestOS's [F-Droid repository](https://divestos.org/fdroid/official) to receive updates directly from the developer. Scaricando Mull dal repository predefinito di F-Droid, i tuoi aggiornamenti potrebbero ritardare di qualche giorno o più.
Mull abilita molte delle funzionalità sviluppate dal [progetto Tor uplift](https://wiki.mozilla.org/Security/Tor_Uplift) utilizzando le preferenze di [Arkenfox](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced). I blob proprietari vengono rimossi dal codice di Mozilla utilizzando gli script sviluppati per Fennec F-Droid.

View File

@ -5,7 +5,7 @@ description: Questi client di aggregazione di notizie consentono di tenersi aggi
cover: news-aggregators.webp
---
Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) consente di mantenerti aggiornato con i tuoi blog e siti di notizie preferiti.
A **news aggregator** is software which aggregates digital content from online newspapers, blogs, podcasts, and other resources to one location for easy viewing. Using one can be a great way to keep up with your favorite content.
## Client d'aggregazione
@ -179,7 +179,7 @@ https://reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
### YouTube
Puoi iscriverti ai canali di YouTube senza accedere e associare le informazioni di utilizzo al tuo Profilo Google.
You can subscribe YouTube channels without logging in and associating usage information with your Google account.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Esempio</p>

73
i18n/it/office-suites.md Normal file
View File

@ -0,0 +1,73 @@
---
title: Office Suites
icon: material/file-edit-outline
description: These office suites offer their full functionality without an account and can be used offline.
cover: office-suites.webp
---
Choose an **office suite** that does not require logging in to an account to access its full functionality. The tools listed here can be used offline and could reasonably act as a replacement for Microsoft Office for most needs.
## LibreOffice
<div class="admonition recommendation" markdown>
![LibreOffice logo](assets/img/office-suites/libreoffice.svg){ align=right }
**LibreOffice** is a free and open-source office suite with extensive functionality.
[:octicons-home-16: Homepage](https://libreoffice.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://libreoffice.org/about-us/privacy/privacy-policy-en){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://libreoffice.org/about-us/source-code){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://libreoffice.org/donate){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
- [:simple-appstore: App Store](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-apple: macOS](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-linux: Linux](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.libreoffice.LibreOffice)
</details>
</div>
## OnlyOffice
<div class="admonition recommendation" markdown>
![OnlyOffice logo](assets/img/office-suites/onlyoffice.svg){ align=right }
**OnlyOffice** is a cloud-based free and open-source office suite with extensive functionality, including integration with Nextcloud.
[:octicons-home-16: Homepage](https://onlyoffice.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502\&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-apple: macOS](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-linux: Linux](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors)
</details>
</div>
## Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
- Deve essere multipiattaforma.
- Deve essere un software open source.
- Must function offline.
- Must support editing documents, spreadsheets, and slideshows.
- Must export files to standard document formats.

View File

@ -44,9 +44,11 @@ Ad esempio, se desideri pubblicare un'immagine su Discord, puoi aprire il tuo ge
## Protezioni di Sicurezza
Key components of the Android security model include [verified boot](#verified-boot), [firmware updates](#firmware-updates), and a robust [permission system](#android-permissions). These important security features form the baseline of the minimum criteria for our [mobile phone](../mobile-phones.md) and [custom Android OS](../android/distributions.md) recommendations.
### Avvio Verificato
L'[Avvio Verificato](https://source.android.com/security/verifiedboot) è una parte importante del modello di sicurezza di Android. Fornisce protezione dagli attacchi di [evil maid](https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_maid_attack), la persistenza del malware e assicura che gli aggiornamenti di sicurezza non siano rimuovibili con la [protezione da rollback](https://source.android.com/security/verifiedboot/verified-boot#rollback-protection).
[**Verified Boot**](https://source.android.com/security/verifiedboot) is an important part of the Android security model. Fornisce protezione dagli attacchi di [evil maid](https://en.wikipedia.org/wiki/Evil_maid_attack), la persistenza del malware e assicura che gli aggiornamenti di sicurezza non siano rimuovibili con la [protezione da rollback](https://source.android.com/security/verifiedboot/verified-boot#rollback-protection).
Android 10 e superiori si sono allontanati dalla crittografia dell'intero disco, verso una [crittografia basata sui file](https://source.android.com/security/encryption/file-based) più sicura. I tuoi dati sono crittografati utilizzando chiavi crittografiche univoche e il file del sistema operativo sono lasciati non crittografati.
@ -58,7 +60,7 @@ Inoltre, molti OEM dispongono di un'implementazione corrotta dell'Avvio Verifica
### Aggiornamenti del firmware
Gli aggiornamenti del firmware sono fondamentali per mantenere la sicurezza e, senza di essi, il tuo dispositivo non può essere sicuro. Gli OEM stipulano accordi di supporto coi propri partner per fornire i componenti closed source per un periodo di supporto limitato. Questi sono mensilmente riportati nei [Bollettini di Sicurezza di Android](https://source.android.com/security/bulletin).
**Firmware updates** are critical for maintaining security and without them your device cannot be secure. Gli OEM stipulano accordi di supporto coi propri partner per fornire i componenti closed source per un periodo di supporto limitato. Questi sono mensilmente riportati nei [Bollettini di Sicurezza di Android](https://source.android.com/security/bulletin).
Poiché i componenti del telefono, come il processore e le tecnologie radio, si affidano a componenti closed source, gli aggiornamenti devono essere forniti dai rispettivi produttori. Dunque, è importante che tu acquisti un dispositivo entro un ciclo di supporto attivo. [Qualcomm](https://www.qualcomm.com/news/releases/2020/12/qualcomm-and-google-announce-collaboration-extend-android-os-support-and) e [Samsung](https://news.samsung.com/us/samsung-galaxy-security-extending-updates-knox) supportano i loro dispositivi per 4 anni, mentre i prodotti più economici hanno spesso cicli di supporto più brevi. Con l'introduzione del [Pixel 6](https://support.google.com/pixelphone/answer/4457705), Google produce ora il proprio SoC e fornirà un supporto di almeno 5 anni. Con l'introduzione della serie Pixel 8, Google ha aumentato la finestra di supporto a 7 anni.
@ -68,9 +70,9 @@ Fairphone, ad esempio, commercializza il proprio dispositivo Fairphone 4 con 6 a
### Autorizzazioni di Android
[Le autorizzazioni su Android](https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview) ti garantiscono il controllo su quali app hanno accesso. Google apporta [miglioramenti](https://developer.android.com/about/versions/11/privacy/permissions) regolari al sistema di autorizzazioni, in ogni nuova versione. Tutte le app che installi sono rigorosamente [testate](https://source.android.com/security/app-sandbox), dunque, non è necessario installare alcuna app di antivirus.
[**Permissions on Android**](https://developer.android.com/guide/topics/permissions/overview) grant you control over what apps are allowed to access. Google apporta [miglioramenti](https://developer.android.com/about/versions/11/privacy/permissions) regolari al sistema di autorizzazioni, in ogni nuova versione. Tutte le app che installi sono rigorosamente [testate](https://source.android.com/security/app-sandbox), dunque, non è necessario installare alcuna app di antivirus.
Uno smartphone con la versione più recente di Android sarà sempre più sicuro di un vecchio smartphone con un antivirus a pagamento. È meglio non pagare un software antivirus e risparmiare soldi per acquistare un nuovo smartphone, come un Google Pixel.
Uno smartphone con la versione più recente di Android sarà sempre più sicuro di un vecchio smartphone con un antivirus a pagamento. It's better not to pay for antivirus software and to save money to buy a new smartphone such as a [Google Pixel](../mobile-phones.md#google-pixel).
Android 10:

View File

@ -132,7 +132,7 @@ schema:
url: "./"
---
I gestori di password ti consentono di memorizzare e gestire in sicurezza le password e altre credenziali, utilizzando una password principale.
**Password managers** allow you to securely store and manage passwords and other credentials with the use of a master password.
[Introduzione alle password :material-arrow-right-drop-circle:](./basics/passwords-overview.md)

View File

@ -5,7 +5,7 @@ description: Strumenti di gestione delle foto per tenere le foto personali al si
cover: photo-management.webp
---
La maggior parte delle soluzioni di gestione delle foto cloud, come Google Photos, Flickr e Amazon Photos, non proteggono le foto dall'accesso da parte dei fornitori di spazio di archiviazione in cloud. Queste opzioni mantengono le foto personali private, consentendo di condividerle solo con i familiari e le persone fidate.
Most cloud **photo management solutions** like Google Photos, Flickr, and Amazon Photos don't secure your photos against being accessed by the cloud storage provider themselves. Queste opzioni mantengono le foto personali private, consentendo di condividerle solo con i familiari e le persone fidate.
## Ente Photos

View File

@ -1,195 +0,0 @@
---
title: "Strumenti di produttività"
icon: material/file-sign
description: Gran parte delle suite da ufficio non supportano l'E2EE, a significare che il fornitore del cloud ha accesso a tutto ciò che fai.
cover: productivity.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Gran parte delle suite da ufficio non supportano l'E2EE, a significare che il fornitore del cloud ha accesso a tutto ciò che fai. La politica sulla privacy potrebbe proteggere legalmente i tuoi diritti, ma non fornisce vincoli tecnici di accesso.
## Piattaforme di collaborazione
### Nextcloud
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di Nextcloud](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ align=right }
**Nextcloud** è una suite di software gratuiti e open source dal client al server, per creare i propri servizi di hosting dei file su un server privato che controlli.
[:octicons-home-16: Pagina Principale](https://nextcloud.com/it/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://nextcloud.com/it/privacy/){ .card-link title="Politica sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://nextcloud.com/it/support/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/nextcloud){ .card-link title="Codice Sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://nextcloud.com/it/contribute/){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nextcloud.client)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1125420102)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/nextcloud/android/releases)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-apple: macOS](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
- [:simple-linux: Linux](https://nextcloud.com/install/#install-clients)
</details>
</div>
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Attenzione</p>
Sconsigliamo di utilizzare l'[App E2EE](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_end_encryption) per Nextcloud, in quanto potrebbe causare la perdita di dati; è altamente sperimentale e non dispone di una qualità di produzione. Per questo, sconsigliamo i fornitori di Nextcloud di terze parti.
</div>
### CryptPad
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di CryptPad](assets/img/productivity/cryptpad.svg){ align=right }
**CryptPad** è un'alternativa privata di design ai più diffusi strumenti per ufficio. Tutti i contenuti di questo servizio web sono crittografati end-to-end e sono facilmente condivisibili con altri utenti.
[:octicons-home-16: Homepage](https://cryptpad.fr){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://cryptpad.fr/pad/#/2/pad/view/GcNjAWmK6YDB3EO2IipRZ0fUe89j43Ryqeb4fjkjehE){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.cryptpad.fr){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/xwiki-labs/cryptpad){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/cryptpad){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
### Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
#### Requisiti minimi
In generale, definiamo le piattaforme di collaborazione come suite complete, che potrebbero ragionevolmente agire da sostituti alle piattaforme collaborative come Google Drive.
- Open source.
- Rende i file accessibili tramite WebDAV, a meno che non sia impossibile a causa dell'E2EE.
- Dispone di client di sincronizzazione per Linux, macOS e Windows.
- Supporta la modifica dei documenti e dei fogli di calcolo.
- Supporta la collaborazione in tempo reale sui documenti.
- Supporta l'esportazione dei documenti in formati standard dei documenti (es. ODF).
#### Miglior Caso
I nostri criteri ottimali rappresentano ciò che vorremmo vedere dal progetto perfetto in questa categoria. I nostri consigli potrebbero non includere tutte o alcune di queste funzionalità, ma quelli che le includono potrebbero essere preferiti ad altri su questa pagina.
- Dovrebbe memorizzare i file in un file di sistema convenzionale.
- Should support TOTP or FIDO2 multi-factor authentication support, or passkey logins.
## Suite da Ufficio
### LibreOffice
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di LibreOffice](assets/img/productivity/libreoffice.svg){ align=right }
**LibreOffice** è una suite per ufficio gratuita e open source con funzionalità estese.
[:octicons-home-16: Homepage](https://libreoffice.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://libreoffice.org/about-us/privacy/privacy-policy-en){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://documentation.libreoffice.org/en/english-documentation){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://libreoffice.org/about-us/source-code){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://libreoffice.org/donate){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
- [:simple-appstore: App Store](https://libreoffice.org/download/android-and-ios)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-apple: macOS](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-linux: Linux](https://libreoffice.org/download/download)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.libreoffice.LibreOffice)
</details>
</div>
### OnlyOffice
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo di OnlyOffice](assets/img/productivity/onlyoffice.svg){ align=right }
**OnlyOffice** è una suite per ufficio gratuita e open source basata su cloud con funzionalità estese, tra cui l'integrazione con Nextcloud.
[:octicons-home-16: Homepage](https://onlyoffice.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://help.onlyoffice.com/products/files/doceditor.aspx?fileid=5048502&doc=SXhWMEVzSEYxNlVVaXJJeUVtS0kyYk14YWdXTEFUQmRWL250NllHNUFGbz0_IjUwNDg1MDIi0){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://helpcenter.onlyoffice.com/userguides.aspx){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/ONLYOFFICE){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.onlyoffice.documents)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id944896972)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-apple: macOS](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-linux: Linux](https://onlyoffice.com/download-desktop.aspx)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.onlyoffice.desktopeditors)
</details>
</div>
### Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
In generale, definiamo suite da ufficio le applicazioni che potrebbero ragionevolmente agire da sostitute per Microsoft Word, per gran parte delle esigenze.
- Deve essere multipiattaforma.
- Deve essere un software open source.
- Deve funzionare offline.
- Deve supportare la modifica dei documenti, dei fogli di calcolo e delle presentazioni.
- Deve esportare i file in formati standard dei documenti.
## Language services
### LanguageTool
<div class="admonition recommendation" markdown>
![LanguageTool logo](assets/img/productivity/languagetool.svg#only-light){ align=right }
![LanguageTool logo](assets/img/productivity/languagetool-dark.svg#only-dark){ align=right }
**LanguageTool** is a multilingual grammar, style and spell checker that supports more than 20 languages. The software is [self-hostable](https://dev.languagetool.org/http-server), and the extensions do not send your input text to their server.
LanguageTool offers integration with a variety of [office suites](https://languagetool.org/services#text_editors) and [email clients](https://languagetool.org/services#mail_clients).
[:octicons-home-16: Homepage](https://languagetool.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://languagetool.org/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://languagetooler.freshdesk.com/en/support/solutions){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/languagetool-org){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://languagetool.org/windows-desktop)
- [:simple-apple: macOS](https://languagetool.org/mac-desktop)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/languagetool)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/grammar-and-spell-checker/oldceeleldhonbafppcapldpdifcinji)
- [:fontawesome-brands-edge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/hfjadhjooeceemgojogkhlppanjkbobc)
- [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1534275760)
</details>
</div>
### Criteri
**Ti preghiamo di notare che non siamo affiliati con alcun progetto consigliato.** Oltre ai [nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una serie chiara di requisiti per consentirci di fornire consigli oggettivi. Ti suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che si tratti della scelta adatta a te.
- Deve essere open source.
- Must be possible to self-host.

View File

@ -6,7 +6,7 @@ description: Le altre app di messaggistica istantanea rendono disponibili tutte
cover: real-time-communication.webp
---
Questi sono i nostri consigli per le comunicazioni crittografate in tempo reale.
These are our recommendations for encrypted **real-time communication**.
[Tipi di reti di comunicazione :material-arrow-right-drop-circle:](./advanced/communication-network-types.md)

View File

@ -10,7 +10,7 @@ global:
- "table tbody"
---
Utilizza un motore di ricerca che non crei un profilo pubblicitario basato sulle tue ricerche.
Use a **search engine** that doesn't build an advertising profile based on your searches.
## Fornitori consigliati

View File

@ -249,6 +249,17 @@ Se stai cercando maggiore **sicurezza**, dovresti sempre assicurarti di connette
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](data-redaction.md)
### Document Collaboration
<div class="grid cards" markdown>
- ![Nextcloud logo](assets/img/document-collaboration/nextcloud.svg){ .twemoji loading=lazy } [Nextcloud (Self-Hostable)](document-collaboration.md#nextcloud)
- ![CryptPad logo](assets/img/document-collaboration/cryptpad.svg){ .twemoji loading=lazy } [CryptPad](document-collaboration.md#cryptpad)
</div>
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](document-collaboration.md)
### Client Email
<div class="grid cards" markdown>
@ -307,11 +318,11 @@ Per crittografare l'unità del sistema operativo, in genere si consiglia di util
<div class="grid cards" markdown>
- ![Logo di Send](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
- ![Logo di OnionShare](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![Logo di FreedomBox](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ .twemoji loading=lazy } [FreedomBox](file-sharing.md#freedombox)
- ![Logo di Nextcloud](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ .twemoji loading=lazy } [Nextcloud (Auto-Ospitabile)](file-sharing.md#nextcloud-client-server)
- ![Logo di Syncthing](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
- ![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ .twemoji loading=lazy } [Send](file-sharing.md#send)
- ![OnionShare logo](assets/img/file-sharing-sync/onionshare.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnionShare](file-sharing.md#onionshare)
- ![FreedomBox logo](assets/img/file-sharing-sync/freedombox.svg){ .twemoji loading=lazy } [FreedomBox](file-sharing.md#freedombox)
- ![Nextcloud logo](assets/img/document-collaboration/nextcloud.svg){ .twemoji loading=lazy } [Nextcloud (Self-Hostable)](file-sharing.md#nextcloud-client-server)
- ![Syncthing logo](assets/img/file-sharing-sync/syncthing.svg){ .twemoji loading=lazy } [Syncthing](file-sharing.md#syncthing-p2p)
</div>
@ -334,6 +345,16 @@ Per crittografare l'unità del sistema operativo, in genere si consiglia di util
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](frontends.md)
### Language Tools
<div class="grid cards" markdown>
- ![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![LanguageTool logo](assets/img/language-tools/languagetool-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](language-tools.md#languagetool)
</div>
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](language-tools.md)
### Strumenti di autenticazione a più fattori
**Note:** [Hardware security keys](#security-keys) have been moved to their own category.
@ -377,6 +398,17 @@ Per crittografare l'unità del sistema operativo, in genere si consiglia di util
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](notebooks.md)
### Office Suites
<div class="grid cards" markdown>
- ![LibreOffice logo](assets/img/office-suites/libreoffice.svg){ .twemoji loading=lazy } [LibreOffice](office-suites.md#libreoffice)
- ![OnlyOffice logo](assets/img/office-suites/onlyoffice.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnlyOffice](office-suites.md#onlyoffice)
</div>
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](office-suites.md)
### Gestori di password
<div class="grid cards" markdown>
@ -404,20 +436,6 @@ Per crittografare l'unità del sistema operativo, in genere si consiglia di util
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](pastebins.md)
### Strumenti di produttività
<div class="grid cards" markdown>
- ![Nextcloud logo](assets/img/productivity/nextcloud.svg){ .twemoji loading=lazy } [Nextcloud (Self-Hostable)](productivity.md#nextcloud)
- ![LibreOffice logo](assets/img/productivity/libreoffice.svg){ .twemoji loading=lazy } [LibreOffice](productivity.md#libreoffice)
- ![OnlyOffice logo](assets/img/productivity/onlyoffice.svg){ .twemoji loading=lazy } [OnlyOffice](productivity.md#onlyoffice)
- ![CryptPad logo](assets/img/productivity/cryptpad.svg){ .twemoji loading=lazy } [CryptPad](productivity.md#cryptpad)
- ![LanguageTool logo](assets/img/productivity/languagetool.svg#only-light){ .twemoji loading=lazy }![LanguageTool logo](assets/img/productivity/languagetool-dark.svg#only-dark){ .twemoji loading=lazy } [LanguageTool](productivity.md#languagetool)
</div>
[Scopri di più :material-arrow-right-drop-circle:](productivity.md)
### Comunicazione in tempo reale
<div class="grid cards" markdown>

View File

@ -12,7 +12,7 @@ global:
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Se stai cercando ulteriore **privacy** dal tuo ISP, su una rete Wi-Fi pubblica, o mentre fai torrenting di file, una VPN può essere la soluzione per te.
If you're looking for additional *privacy* from your ISP, on a public Wi-Fi network, or while torrenting files, a **VPN** may be the solution for you.
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Le VPN non forniscono l'anonimato</p>