mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-19 09:14:22 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -3,9 +3,9 @@ title: "Gizlilik Neden Önemlidir"
|
||||
icon: 'material/shield-account'
|
||||
---
|
||||
|
||||
In the modern age of digital data exploitation, your privacy has never been more critical, and yet many believe it is already a lost cause. It is not. ==Your privacy is up for grabs==, and you need to care about it. Privacy is about power, and it is so important that this power ends up in the right hands.
|
||||
İçinde bulunduğumuz dijital veri sömürüsü çağında, gizliliğiniz daha önce hiç bu kadar önemli olmamıştı, yine de birçok bunun kaybedilmiş bir dava olduğuna inanıyor. Ancak değil. ==Gizliliğiniz kapanın elinde== ve bunu önemsemeniz gerekiyor. Gizlilik güçle ilgilidir ve bu gücün doğru ellerde olması çok önemlidir.
|
||||
|
||||
Privacy is ultimately about human information, and this is important because we know that human information confers power over human beings. If we care about our ability to be authentic, fulfilled, and free humans, we have to care about the rules that apply to information about us. So much of our modern society is structured around **information**. When you shop online, read the news, look something up, vote, seek directions, or really anything else, you are relying on information. If we live in an information society, our information matters, and therefore privacy matters.
|
||||
Mahremiyet nihayetinde insan bilgisiyle ilgilidir ve bu önemlidir çünkü insan bilgisinin insanlar üzerinde güç sağladığını biliyoruz. Özgün ve özgür insanlar olmayı önemsiyorsak, hakkımızdaki bilgiler için geçerli olan kuralları dikkate almalıyız. Modern toplumumuzun büyük bir kısmı **bilgi** etrafında yapılandırılmıştır. When you shop online, read the news, look something up, vote, seek directions, or really anything else, you are relying on information. If we live in an information society, our information matters, and therefore privacy matters.
|
||||
|
||||
## What is Privacy?
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,25 +1,25 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Desktop/PC"
|
||||
title: "Masaüstü/PC"
|
||||
icon: simple/linux
|
||||
description: Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom.
|
||||
cover: desktop.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. If you don't already use Linux, below are some distributions we suggest trying out, as well as some general privacy and security improvement tips that are applicable to many Linux distributions.
|
||||
Linux distributions are commonly recommended for privacy protection and software freedom. Eğer linux kullanmıyorsanız, aşağıda denemenizi önerdiğimiz dağıtımların yanı sıra birçok linux dağıtımı için geçerli bazı genel gizlilik ve güvenlik ipuçları bulabilirsiniz.
|
||||
|
||||
- [General Linux Overview :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
|
||||
- [Linux'a Genel Bakış :material-arrow-right-drop-circle:](os/linux-overview.md)
|
||||
|
||||
## Traditional Distributions
|
||||
## Geleneksel Dağıtımlar
|
||||
|
||||
### Fedora Workstation
|
||||
|
||||
!!! öneri
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Fedora Workstation** is our recommended distribution for people new to Linux. Fedora generally adopts newer technologies before other distributions e.g., [Wayland](https://wayland.freedesktop.org/), [PipeWire](https://pipewire.org). These new technologies often come with improvements in security, privacy, and usability in general.
|
||||
**Fedora Workstation** Linux'a yeni başlayanlar için önerdiğimiz bir dağıtımdır. Fedora genellikle yeni teknolojileri diğer dağıtımlardan önce benimser, örneğin [Wayland](https://wayland.freedesktop.org/), [PipeWire](https://pipewire.org). Bu yeni teknolojiler genellik güvenlik, gizlilik ve kullanılabilirlik iyileştirmeleriyle gelir.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://fedoraproject.org/workstation/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-home-16: Anasayfa](https://fedoraproject.org/workstation/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/docs/){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
|
||||
@ -1,13 +1,13 @@
|
||||
---
|
||||
title: "File Sharing and Sync"
|
||||
title: "Dosya Paylaşımı ve Senkronizasyon"
|
||||
icon: material/share-variant
|
||||
description: Discover how to privately share your files between your devices, with your friends and family, or anonymously online.
|
||||
description: Dosyalarınızı cihazlarınız arasında, arkadaşlarınızla ve ailenizle, veya anonim olarak internette nasıl gizli bir şekilde paylaşabileceğinizi öğrenin.
|
||||
cover: file-sharing.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
Discover how to privately share your files between your devices, with your friends and family, or anonymously online.
|
||||
|
||||
## File Sharing
|
||||
## Dosya Paylaşımı
|
||||
|
||||
### Send
|
||||
|
||||
@ -15,7 +15,7 @@ Discover how to privately share your files between your devices, with your frien
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Send** is a fork of Mozilla’s discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. Files are encrypted on your device so that they cannot be read by the server, and they can be optionally password-protected as well. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee/). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
|
||||
**Send** Mozilla'nın artık geliştirilmeyen Firefox Send hizmetinin bir fork'udur, ve başkalarına bağlantı ile dosya göndermenize olanak tanır. Dosyalar cihanızda şifrelenir, böylece sunucu tarafından okunamazlar ve isteğe bağlı olarak parola korumalı da olabilirler. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee/). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
|
||||
@ -35,38 +35,38 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**OnionShare** is an open-source tool that lets you securely and anonymously share a file of any size. It works by starting a web server accessible as a Tor onion service, with an unguessable URL that you can share with the recipients to download or send files.
|
||||
**OnionShare** herhangi bir boyuttaki dosyayı gizli ve güvenli bir şekilde paylaşmanıza olanak tanıyan açık kaynak bir araçtır. Tor onion hizmeti olarak erişilebilir bir wen sunucusu başlatarak çalışır, böylece dosyaları indirmek veya göndermek için alıcıyla tahmin edilemez bir link paylaşabilirsiniz.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://onionshare.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-torbrowser:](http://lldan5gahapx5k7iafb3s4ikijc4ni7gx5iywdflkba5y2ezyg6sjgyd.onion){ .card-link title="Onion Service" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.onionshare.org){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/onionshare/onionshare){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
??? indirmeler
|
||||
|
||||
- [:simple-windows11: Windows](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://onionshare.org/#download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://onionshare.org/#download)
|
||||
|
||||
### Criteria
|
||||
### Kriterler
|
||||
|
||||
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
|
||||
**Lütfen önerdiğimiz projelerin hiçbirine bağlı olmadığımızı unutmayın.** [standart kriterlerimize](about/criteria.md)ek olarak, objektif tavsiyelerde bulunabilmemiz için bir takım gereklilikler geliştirdik. Bir projeyi kullanmayı seçmeden önce bu listeye aşina olmanızı ve sizin için doğru seçim olduğundan emin olmak için kendi araştırmanızı yapmanızı öneririz.
|
||||
|
||||
!!! example "This section is new"
|
||||
!!! örnek "Bu bölüm yenidir"
|
||||
|
||||
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
|
||||
Sitemizin her bölümü için tanımlanmış kriterler oluşturmaya çalışıyoruz ve bu değişebilir. Kriterlerimizle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen [forumumuzda sorun](https://discuss.privacyguides.net/latest) ve burada listelenmemişse, önerilerimizi yaparken dikkate almadığımızı düşünmeyin. Bir projeyi önerdiğimizde dikkate alınan ve tartışılan birçok faktör vardır ve her birini belgelemek için çalışmaya devam ediyoruz.
|
||||
|
||||
- Must not store decrypted data on a remote server.
|
||||
- Must be open-source software.
|
||||
- Must either have clients for Linux, macOS, and Windows; or have a web interface.
|
||||
- Şifresi çözülmüş verileri uzak bir sunucuda depolamamalıdır.
|
||||
- Açık kaynaklı yazılım olmalıdır.
|
||||
- Linux, macOS ve Windows için istemcilere sahip olmalı veya bir web arayüzüne sahip olmalıdır.
|
||||
|
||||
## FreedomBox
|
||||
|
||||
!!! öneri
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**FreedomBox** is an operating system designed to be run on a [single-board computer (SBC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer). The purpose is to make it easy to set up server applications that you might want to self-host.
|
||||
**FreedomBox**, [tek kartlı bilgisayar (SBC)](https://en.wikipedia.org/wiki/Single-board_computer) üzerinde çalıştırılmak için tasarlanmış bir işletim sistemidir. The purpose is to make it easy to set up server applications that you might want to self-host.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://freedombox.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://wiki.debian.org/FreedomBox/Manual){ .card-link title=Documentation}
|
||||
@ -135,7 +135,7 @@ ffsend upload --host https://send.vis.ee/ FILE
|
||||
|
||||
- Must not require a third-party remote/cloud server.
|
||||
- Must be open-source software.
|
||||
- Must either have clients for Linux, macOS, and Windows; or have a web interface.
|
||||
- Linux, macOS ve Windows için istemcilere sahip olmalı veya bir web arayüzüne sahip olmalıdır.
|
||||
|
||||
#### Best-Case
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user