mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2026-11-04 19:05:57 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot committed
1 parent
010b026eba
commit
39a1d57d58
4 files changed
+26
-26
No files matched your search
@@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
---
|
||||
title: DNS Filtering
|
||||
meta_title: "Self-Hosting DNS Solutions - Privacy Guides"
|
||||
title: فلترة الـ DNS
|
||||
meta_title: "حلول استضافة DNS بنفسك - Privacy Guides"
|
||||
icon: material/dns
|
||||
description: For our more technical readers, self-hosting a DNS solution can provide filtering for devices not covered by cloud-based DNS solutions.
|
||||
description: للقرّاء الذين لديهم خبرة تقنية أكبر، يمكنهم تشغيل خدمة DNS خاصة بهم لفلترة المحتوى على الأجهزة التي لا تدعمها خدمات DNS السحابية.
|
||||
cover: dns.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
<small>يحمي من التهديدات التالية:</small>
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Service Providers](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-account-cash: Surveillance Capitalism](../basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
|
||||
- [:material-server-network: مقدّمو الخدمات](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-account-cash:رأسمالية المراقبة](../basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
|
||||
|
||||
**Self-hosting DNS** is useful for providing [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) on controlled platforms, such as smart TVs and other IoT devices, as no client-side software is needed. Keep in mind that the DNS solutions below are typically restricted to your home or local network unless you set up a more advanced configuration.
|
||||
استضافة DNS بنفسك مفيدة لتوفير [DNS filtering](https://cloudflare.com/learning/access-management/what-is-dns-filtering) على الأجهزة التي يصعب تثبيت البرامج عليها، مثل أجهزة التلفزيون الذكية وغيرها من أجهزة الـ IoT، لأنها لا تتطلب تثبيت أي برنامج على هذه الأجهزة. ضع في اعتبارك أن حلول الـDNS التالية تعمل عادة داخل منزلك أو شبكتك المحلية (local netowrk) فقط، إلا إذا أجريت إعدادات أكثر تقدما.
|
||||
|
||||
## DNS Sinkholes
|
||||
## أنظمة حجب النطاقات عبر الـ DNS
|
||||
|
||||
[**DNS sinkholes**](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) use DNS filtering to block unwanted web content such as advertisements.
|
||||
تستخدم [أنظمة حجب النطاقات عبر الـDNS](https://en.wikipedia.org/wiki/DNS_sinkhole) خدمة الـ DNS filtering لحظر محتوى الويب غير المرغوب فيه، مثل الإعلانات.
|
||||
|
||||
### Pi-Hole
|
||||
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ cover: dns.webp
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Pi-hole** is an open-source DNS sinkhole which features a friendly web interface to view insights and manage blocked content. صُمِّم باي-هول ليستضاف في جهاز راسبيري باي، ولكنَّه ليس محدودًا به.
|
||||
أداة Pi-hole أداة مفتوحة المصدر لحجب المحتوى غير المرغوب فيه عبر الـDNS، وتوفر واجهة ويب سهلة الاستخدام لعرض الإحصائيات وإدارة المحتوى المحظور. صُمّم Pi-hole ليعمل على أجهزة الـRaspberry Pi، لكنه لا يقتصر عليها، ويمكن تشغيله على أجهزة أخرى.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://pi-hole.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://pi-hole.net/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -39,7 +39,7 @@ cover: dns.webp
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**AdGuard Home** is an open-source DNS sinkhole which features a polished web interface to view insights and manage blocked content.
|
||||
أداة AdGuard Home أداة مفتوحة المصدر لحجب المحتوى غير المرغوب فيه عبر الـDNS، وتوفر واجهة ويب بتصميم متقن وسهل الاستخدام لعرض الإحصائيات وإدارة المحتوى المحظور.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://adguard.com/adguard-home/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/home.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
|
||||
@@ -1,19 +1,19 @@
|
||||
---
|
||||
title: Email Servers
|
||||
meta_title: "Self-Hosting Email - Privacy Guides"
|
||||
title: خوادم البريد الإلكتروني
|
||||
meta_title: "استضافة البريد الإلكتروني بنفسك - Privacy Guides"
|
||||
icon: material/email
|
||||
description: For our more technical readers, self-hosting your own email can provide additional privacy assurances by having maximum control over your data.
|
||||
description: للقراء الذين لديهم خبرة تقنية أكبر، يمكن أن توفر استضافة البريد الإلكتروني بأنفسهم خصوصية إضافية، لأنها تمنحهم تحكما أكبر في بياناتهم.
|
||||
cover: email.webp
|
||||
---
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
<small>يحمي من التهديدات التالية:</small>
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Service Providers](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-server-network: مقدّمو الخدمات](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
|
||||
Advanced system administrators may consider setting up their own **email server**. Mail servers require attention and continuous maintenance in order to keep things secure and mail delivery reliable. In addition to the "all-in-one" solutions below, we've picked out a few articles that cover a more manual approach:
|
||||
يمكن لمسؤولي الأنظمة ذوي الخبرة المتقدمة التفكير في إعداد خادم بريد إلكتروني خاص بهم. تحتاج خوادم البريد الإلكتروني إلى متابعة وصيانة مستمرة للحفاظ على أمانها وضمان وصول الرسائل بشكل موثوق. بالإضافة إلى الحلول المتكاملة التالية، اخترنا بعض المقالات التي تشرح كيفية إعداد خادم بريد إلكتروني يدويًا:
|
||||
|
||||
- [Setting up a mail server with OpenSMTPD, Dovecot and Rspamd](https://poolp.org/posts/2019-09-14/setting-up-a-mail-server-with-opensmtpd-dovecot-and-rspamd) (2019)
|
||||
- [How To Run Your Own Mail Server](https://www.c0ffee.net/blog/mail-server-guide) (August 2017)
|
||||
- [إعداد خادم بريد إلكتروني باستخدام OpenSMTPD وDovecot وRspamd](https://poolp.org/posts/2019-09-14/setting-up-a-mail-server-with-opensmtpd-dovecot-and-rspamd)(2019)
|
||||
- [كيفية تشغيل خادم بريد إلكتروني خاص بك](https://www.c0ffee.net/blog/mail-server-guide)(أغسطس 2017)
|
||||
|
||||
## Stalwart
|
||||
|
||||
@@ -21,7 +21,7 @@ Advanced system administrators may consider setting up their own **email server*
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Stalwart** is a newer mail server written in Rust which supports JMAP in addition to the standard IMAP, POP3, and SMTP. It has a wide variety of configuration options, but also defaults to very reasonable settings in terms of both security and features, making it easy to use immediately. It has web-based administration with TOTP 2FA support and allows you to enter your public PGP key to encrypt **all** incoming messages.
|
||||
خادم Stalwart هو خادم بريد إلكتروني حديث نسبيا، مكتوب بلغة Rust، ويدعم بروتوكول JMAP بالإضافة إلى البروتوكولات التقليدية IMAP وPOP3 وSMTP. يوفر خيارات كثيرة لتخصيص الإعدادات، كما يأتي بإعدادات افتراضية مناسبة من حيث الأمان والميزات، مما يجعله سهل الاستخدام من البداية. يوفر واجهة لإدارته عبر الويب تدعم المصادقة الثنائية (2FA) باستخدام TOTP، ويتيح لك إضافة مفتاح PGP العام الخاص بك لتشفير جميع الرسائل الواردة.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://stalw.art){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://stalw.art/docs/get-started){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
@@ -30,11 +30,11 @@ Advanced system administrators may consider setting up their own **email server*
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
Stalwart's [PGP implementation](https://stalw.art/docs/encryption/overview) is unique among our self-hosted recommendations and allows you to operate your own mail server with encrypted message storage, lessening the risk of unauthorized access to your emails. If you additionally configure Web Key Directory (WKD) on your domain, and if you use an email client which supports PGP and WKD for outgoing mail (like Thunderbird), then this is the easiest way to get self-hosted E2EE compatibility with all [Proton Mail](../email.md#proton-mail) users.
|
||||
تتميز [طريقة تطبيق PGP](https://stalw.art/docs/encryption/overview) في Stalwart عن باقي حلول استضافة البريد الإلكتروني التي نوصي بها، وتتيح لك تشغيل خادم بريد إلكتروني خاص بك تُخزن فيه الرسائل بشكل مشفر، مما يقلل من خطر وصول أشخاص غير مصرح لهم إلى رسائلك. إذا أعددت أيضا Web Key Directory (WKD) على نطاقك، واستخدمت برنامج بريد إلكتروني يدعم الـPGP وWKD لتشفير الرسائل الصادرة (مثل Thunderbird)، فهذه أسهل طريقة للحصول على توافق مع التشفير التام بين الطرفين (E2EE) عند استضافة بريدك الإلكتروني بنفسك، مما يتيح لك التواصل بشكل مشفر مع جميع مستخدمي [Proton Mail](../email.md#proton-mail).
|
||||
|
||||
Stalwart does **not** have an integrated webmail, so you will need to use it with a [dedicated email client](../email-clients.md) or find an open-source webmail to self-host, like Nextcloud's Mail app.
|
||||
لا يتضمن Stalwart واجهة مدمجة لاستخدام البريد الإلكتروني عبر الويب، لذلك ستحتاج إلى استخدام [برنامج بريد إلكتروني مستقل](../email-clients.md) أو استضافة واجهة بريد إلكتروني مفتوحة المصدر بنفسك، مثل تطبيق Mail من Nextcloud.
|
||||
|
||||
We use Stalwart for our own internal email at _Privacy Guides_.
|
||||
نستخدم Stalwart لإدارة بريدنا الإلكتروني الداخلي في Privacy Guides.
|
||||
|
||||
## Mailcow
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ We use Stalwart for our own internal email at _Privacy Guides_.
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Mailcow** is an advanced mail server perfect for those with Linux experience. It has everything you need in a Docker container: a mail server with DKIM support, antivirus and spam monitoring, webmail and ActiveSync with SOGo, and web-based administration with 2FA support.
|
||||
خادم Mailcow هو خادم بريد إلكتروني متقدم، ومناسب جدا لمن لديهم خبرة في استخدام Linux. يوفر كل ما تحتاج إليه داخل حاوية Docker: خادم بريد إلكتروني يدعم DKIM، وحماية من الفيروسات والرسائل المزعجة، وواجهة لاستخدام البريد الإلكتروني عبر الويب مع دعم ActiveSync من خلال SOGo، بالإضافة إلى واجهة إدارة عبر الويب تدعم المصادقة الثنائية (2FA).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://mailcow.email){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://docs.mailcow.email){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
|
||||
@@ -8,7 +8,7 @@ cover: cloud.webp
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Service Providers](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-server-network: مقدّمو الخدمات](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
|
||||
Self-hosting your own **file management** tools may be a good idea to reduce the risk of encryption flaws in a cloud provider's native clients.
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -7,7 +7,7 @@ cover: router.webp
|
||||
|
||||
<small>Protects against the following threat(s):</small>
|
||||
|
||||
- [:material-server-network: Service Providers](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
- [:material-server-network: مقدّمو الخدمات](../basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||
|
||||
**Self-hosting** software and services can be a way to achieve a higher level of privacy through digital sovereignty, particularly independence from cloud servers controlled by product developers or vendors. By self-hosting, we mean hosting applications and data on your own hardware.
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in new issue
Block a user