mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@ -63,7 +63,7 @@ When replying to someone on a mailing list in Thunderbird Mobile, the "reply" op
|
|||||||
|
|
||||||
<div class="annotate" markdown>
|
<div class="annotate" markdown>
|
||||||
|
|
||||||
We recommend changing some of these settings to make Thunderbird Desktop a little more private.
|
我們建議您變更其中一些設定，讓電腦版 Thunderbird 更為私密。
|
||||||
|
|
||||||
這些選項可在 :material-menu: → **設定** → **隱私權與安全性** 中找到。
|
這些選項可在 :material-menu: → **設定** → **隱私權與安全性** 中找到。
|
||||||
|
|
||||||
@ -82,7 +82,7 @@ We recommend changing some of these settings to make Thunderbird Desktop a littl
|
|||||||
|
|
||||||
#### Thunderbird-user.js （進階）
|
#### Thunderbird-user.js （進階）
|
||||||
|
|
||||||
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) 是一組設定選項，目的是儘可能停用 Thunderbird 電腦版 內的網頁瀏覽功能，以減少攻擊面並維護隱私。 有些變更是從 [Arkenfox 專案](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced) 中得來的。
|
[`thunderbird-user.js`](https://github.com/HorlogeSkynet/thunderbird-user.js) 是一系列設定選項，目的是儘可能停用 Thunderbird 電腦版 內的網頁瀏覽功能，以減少攻擊面並維護隱私。 有些變更是從 [Arkenfox 專案](desktop-browsers.md#arkenfox-advanced) 中得來的。
|
||||||
|
|
||||||
## 特定平臺
|
## 特定平臺
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -9,11 +9,11 @@ cover: frontends.webp
|
|||||||
|
|
||||||
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
||||||
|
|
||||||
有時，某些服務會以煩人的彈出窗口來封鎖訪問內容，強迫訪客須註冊帳戶。 如果不啓用JavaScript ，也可能會中斷。 These frontends can allow you to circumvent these restrictions.
|
有時，某些服務會以煩人的彈出窗口來封鎖訪問內容，強迫訪客須註冊帳戶。 如果不啓用JavaScript ，也可能會中斷。 這些前端可讓您規避這些限制。
|
||||||
|
|
||||||
如您選擇自行託管這些前端，要緊的是讓別人可以使用您的實例，才能讓您融入其中。 您應該謹慎處理託管的地點和方式，因為其他人如何使用將會影響到您的託管。
|
如您選擇自行託管這些前端，要緊的是讓別人可以使用您的實例，才能讓您融入其中。 您應該謹慎處理託管的地點和方式，因為其他人如何使用將會影響到您的託管。
|
||||||
|
|
||||||
When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privacy policy of that specific instance (if available). 它們可以任擁有者修改因此不必然反映原本預設的政策。 Some instances have [Tor](tor.md) .onion addresses, which may grant some privacy as long as your search queries don't contain personally identifiable information.
|
當您使用他人託管的實例時，請務必閱讀該特定實例的隱私權政策（如果有的話）。 它們可以任擁有者修改因此不必然反映原本預設的政策。 某些實例提供 [Tor](tor.md) .onion 位址，只要您的搜尋查詢不包含可辨識個人身分的資訊，就可以獲得一些隱私權。
|
||||||
|
|
||||||
## Reddit
|
## Reddit
|
||||||
|
|
||||||
@ -23,12 +23,12 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
|
|||||||
|
|
||||||
{ align=right }
|
{ align=right }
|
||||||
|
|
||||||
**Redlib** 是 [Reddit](https://reddit.com) 的開源前端，也可自行託管。 You can access Redlib through a number of public instances.
|
**Redlib** 是 [Reddit](https://reddit.com) 的開源前端，也可自行託管。 您可以透過許多公共實例存取 Redlib。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/redlib-org/redlib){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://github.com/redlib-org/redlib){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="Public Instances" }
|
[:octicons-server-16:](https://github.com/redlib-org/redlib-instances/blob/main/instances.md){ .card-link title="公開實例" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://github.com/redlib-org/redlib?tab=readme-ov-file#table-of-contents){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/redlib-org/redlib){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/redlib-org/redlib){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
@ -56,12 +56,12 @@ When you are using an instance run by someone else, make sure to read the privac
|
|||||||
|
|
||||||
**ProxiTok** 是 [TikTok](https://tiktok.com)網站的開源前端，也可自主託管。
|
**ProxiTok** 是 [TikTok](https://tiktok.com)網站的開源前端，也可自主託管。
|
||||||
|
|
||||||
There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite.
|
有許多公開的實例，有些提供 [Tor](tor.md) 洋蔥服務或 [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) 匿名站點。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="Public Instances" }
|
[:octicons-server-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki/Public-instances){ .card-link title="公開實例" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok/wiki){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/pablouser1/ProxiTok){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
|
|
||||||
</details>
|
</details>
|
||||||
|
|
||||||
@ -76,7 +76,7 @@ There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) oni
|
|||||||
|
|
||||||
## YouTube
|
## YouTube
|
||||||
|
|
||||||
**Note:** YouTube has gradually rolled out changes to its video player and API that have thwarted some of the methods used by third-party frontends for extracting YouTube data. If you experience reliability issues with one YouTube frontend, consider trying out another that uses a different extraction method.
|
**注意：** YouTube 已逐步推出對其影片播放器和 API 的變更，這些變更使得第三方前端用來擷取 YouTube 資料的某些方法失效。 如果您在使用一個 YouTube 前端時遇到可靠性問題，請考慮嘗試另一個使用不同擷取方法的前端。
|
||||||
|
|
||||||
### Invidious
|
### Invidious
|
||||||
|
|
||||||
@ -87,13 +87,13 @@ There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) oni
|
|||||||
|
|
||||||
**Invidious** 是 [YouTube](https://youtube.com)的免費開源前端，也可自行託管。
|
**Invidious** 是 [YouTube](https://youtube.com)的免費開源前端，也可自行託管。
|
||||||
|
|
||||||
There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) onion service or an [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) eepsite.
|
有許多公開的實例，有些提供 [Tor](tor.md) 洋蔥服務或 [I2P](alternative-networks.md#i2p-the-invisible-internet-project) 匿名站點。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://invidious.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="Public Instances" }
|
[:octicons-server-16:](https://instances.invidious.io){ .card-link title="公開實例" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://docs.invidious.io){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/iv-org/invidious){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://invidious.io/donate){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
</details>
|
</details>
|
||||||
|
|
||||||
@ -123,11 +123,11 @@ There are a number of public instances, with some that offer a [Tor](tor.md) oni
|
|||||||
|
|
||||||
Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-repo-16: 儲存庫](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-server-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances){ .card-link title="Public Instances" }
|
[:octicons-server-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances){ .card-link title="公開實例" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://docs.piped.video/docs){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://docs.piped.video/docs){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://github.com/TeamPiped/Piped#donations){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
</details>
|
</details>
|
||||||
|
|
||||||
@ -146,15 +146,15 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
|||||||
|
|
||||||
{ align=right }
|
{ align=right }
|
||||||
|
|
||||||
**FreeTube** 是 [YouTube](https://youtube.com)的免費開源桌面應用程式。 FreeTube extracts data from YouTube using its built-in API based on [YouTube.js](https://github.com/LuanRT/YouTube.js) or the [Invidious](#invidious) API. You can configure either as the default, with the other serving as a fallback.
|
**FreeTube** 是 [YouTube](https://youtube.com)的免費開源桌面應用程式。 FreeTube 使用其基於 [YouTube.js](https://github.com/LuanRT/YouTube.js) 或 [Invidious](#invidious) API 的內建 API 從 YouTube 擷取資料。 您可以將其中一個設定為預設，另一個則作為備用。
|
||||||
|
|
||||||
使用 FreeTube 時，訂閱清單和播放列表會在本地儲存在 本地裝置上。
|
使用 FreeTube 時，訂閱清單和播放列表會在本地儲存在 本地裝置上。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://freetubeapp.io){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://freetubeapp.io/privacy.php){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://docs.freetubeapp.io){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/FreeTubeApp/FreeTube){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/FreeTube){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -175,7 +175,7 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
|||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
預設情況下， FreeTube 會封鎖所有 YouTube 廣告。 In addition, FreeTube optionally integrates with [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) to help you skip sponsored video segments.
|
預設情況下， FreeTube 會封鎖所有 YouTube 廣告。 此外，FreeTube 可與 [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) 整合，幫助您跳過影片中的贊助片段。
|
||||||
|
|
||||||
### Yattee
|
### Yattee
|
||||||
|
|
||||||
@ -183,15 +183,15 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
|||||||
|
|
||||||
{ align=right }
|
{ align=right }
|
||||||
|
|
||||||
**Yattee** 是 iOS、tvOS 和 macOS 適用於 [YouTube](https://youtube.com) 的自由、開放原始碼、以隱私為重點的影片播放器。 Due to App Store restrictions, you will need to take a few [extra steps](https://web.archive.org/web/20230330122839/https://gonzoknows.com/posts/Yattee) before you can use Yattee to watch YouTube. Yattee allows you to connect to instances of [Invidious](#invidious) or [Piped](#piped).
|
**Yattee** 是 iOS、tvOS 和 macOS 適用於 [YouTube](https://youtube.com) 的自由、開放原始碼、以隱私為重點的影片播放器。 由於 App Store 的限制，您需要採取一些 [額外步驟](https://web.archive.org/web/20230330122839/https://gonzoknows.com/posts/Yattee) ，才能使用 Yattee 觀看 YouTube。 Yattee 允許您連線到 [Invidious](#invidious) 或 [Piped](#piped) 的實例。
|
||||||
|
|
||||||
使用 Yattee 時，您的訂閱清單會儲存在本機裝置上。
|
使用 Yattee 時，您的訂閱清單會儲存在本機裝置上。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://github.com/yattee/yattee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://r.yattee.stream/docs/privacy.html){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/yattee/yattee){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://github.com/yattee/yattee/wiki/Donations){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -223,11 +223,11 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
|||||||
|
|
||||||
訂閱清單和播放列表會儲存在本地的 Android 裝置上。
|
訂閱清單和播放列表會儲存在本地的 Android 裝置上。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://libretube.dev){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://libretube.dev){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube/blob/master/PRIVACY_POLICY.md){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube/blob/master/PRIVACY_POLICY.md){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://libretube.dev/#faq){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://libretube.dev/#faq){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#donate){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://github.com/libre-tube/LibreTube#donate){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -241,7 +241,7 @@ Piped 需要 JavaScript 才能運行，它有許多公共伺服器。
|
|||||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||||
<p class="admonition-title">警告</p>
|
<p class="admonition-title">警告</p>
|
||||||
|
|
||||||
When using LibreTube, your IP address will be visible to YouTube, [Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances), or [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) depending on your configuration. 如果您的 [威脅模型](basics/threat-modeling.md) 需要隱藏您的IP 位址，請考慮使用 [VPN](vpn.md) 或 [Tor](tor.md)。
|
使用 LibreTube 時，依照您的設定而定，YouTube、[Piped](https://github.com/TeamPiped/Piped/wiki/Instances) 或 [SponsorBlock](https://sponsor.ajay.app) 有可能知道您的 IP 位址。 如果您的 [威脅模型](basics/threat-modeling.md) 需要隱藏您的IP 位址，請考慮使用 [VPN](vpn.md) 或 [Tor](tor.md)。
|
||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
@ -257,11 +257,11 @@ When using LibreTube, your IP address will be visible to YouTube, [Piped](https:
|
|||||||
|
|
||||||
訂閱清單和播放列表會儲存在本地的 Android 裝置上。
|
訂閱清單和播放列表會儲存在本地的 Android 裝置上。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://newpipe.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://newpipe.net/legal/privacy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://newpipe.net/FAQ){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://newpipe.net/FAQ){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://newpipe.net/donate){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -272,7 +272,7 @@ When using LibreTube, your IP address will be visible to YouTube, [Piped](https:
|
|||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
1. The default instance is [FramaTube](https://framatube.org), however more can be added via **Settings** → **Content** → **PeerTube instances**.
|
1. 預設實例為 [FramaTube](https://framatube.org)，但可至 **設定** → **內容** → **PeerTube 站臺** 新增更多實例。
|
||||||
|
|
||||||
<div class="admonition warning" markdown>
|
<div class="admonition warning" markdown>
|
||||||
<p class="admonition-title">警告</p>
|
<p class="admonition-title">警告</p>
|
||||||
|
|||||||
@ -10,7 +10,7 @@ cover: language-tools.webp
|
|||||||
- [:material-server-network: 服務提供商](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
- [:material-server-network: 服務提供商](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers){ .pg-teal }
|
||||||
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
|
- [:material-account-cash: 監控資本主義](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model){ .pg-brown }
|
||||||
|
|
||||||
Text inputted to grammar, spelling, and style checkers, as well as translation services, can contain sensitive information which may be stored on their servers for an indefinite amount of time and sold to third parties. 本頁面列出的語言工具不會將您提交的文字傳送到伺服器，且能自行託管並離線使用，以最大程度地控制您的資料。
|
輸入到文法、拼寫和樣式檢查器以及翻譯服務的文字可能包含敏感資訊，這些資訊可能無限期地儲存在伺服器上，並被出售給第三方。 本頁面列出的語言工具不會將您提交的文字傳送到伺服器，且能自行託管並離線使用，以最大程度地控制您的資料。
|
||||||
|
|
||||||
## LanguageTool
|
## LanguageTool
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
@ -145,7 +145,7 @@ schema:
|
|||||||
<div class="admonition info" markdown>
|
<div class="admonition info" markdown>
|
||||||
<p class="admonition-title">資訊</p>
|
<p class="admonition-title">資訊</p>
|
||||||
|
|
||||||
瀏覽器和作業系統所內置的密碼管理器常常不如專用密碼管理器軟體。 The advantage of a built-in password manager is good integration with the software, but it can often be very simple and lack privacy and security features that standalone offerings have.
|
瀏覽器和作業系統所內置的密碼管理器常常不如專用密碼管理器軟體。 內建密碼管理器的優點在於與原生軟體的良好整合，但它通常功能較少，而且缺乏獨立產品所具有的隱私和安全特點。
|
||||||
|
|
||||||
例如，Microsoft Edge 的密碼管理器根本不提供 E2EE。 Google的密碼管理員有 [optional](https://support.google.com/accounts/answer/11350823) 個E2EE ，而 [Apple](https://support.apple.com/HT202303)預設提供E2EE。
|
例如，Microsoft Edge 的密碼管理器根本不提供 E2EE。 Google的密碼管理員有 [optional](https://support.google.com/accounts/answer/11350823) 個E2EE ，而 [Apple](https://support.apple.com/HT202303)預設提供E2EE。
|
||||||
|
|
||||||
@ -163,13 +163,13 @@ schema:
|
|||||||
|
|
||||||
**Bitwarden** 是一個免費的開源密碼與密鑰管理器。 它旨在解決個人、團隊和商業組織的密碼管理問題。 Bitwarden 是最佳和最安全的解決方案之一，可存儲所有登錄名和密碼，同時方便地在所有設備之間保持同步。
|
**Bitwarden** 是一個免費的開源密碼與密鑰管理器。 它旨在解決個人、團隊和商業組織的密碼管理問題。 Bitwarden 是最佳和最安全的解決方案之一，可存儲所有登錄名和密碼，同時方便地在所有設備之間保持同步。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://bitwarden.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://bitwarden.com/privacy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://bitwarden.com/help){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>Downloads</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
|
|
||||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
|
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
|
||||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
|
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
|
||||||
@ -186,7 +186,7 @@ schema:
|
|||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
Bitwarden 預設使用 [PBKDF2](https://bitwarden.com/help/kdf-algorithms/#pbkdf2) 作為其金鑰衍生函式（KDF）演算法。 它也提供更安全的 [Argon2](https://bitwarden.com/help/kdf-algorithms/#argon2id) 作為可選方案。 您可以在 web vault 中變更帳戶的 KDF 演算法。
|
Bitwarden 預設使用 [PBKDF2](https://bitwarden.com/help/kdf-algorithms/#pbkdf2) 作為其 金鑰衍生函式(KDF) 演算法。 它也提供更安全的 [Argon2](https://bitwarden.com/help/kdf-algorithms/#argon2id) 作為可選方案。 您可以在 web vault 中變更帳戶的 KDF 演算法。
|
||||||
|
|
||||||
- [x] 選擇**設定 > 安全 > 金鑰 > KDF 演算法 > Argon2id**
|
- [x] 選擇**設定 > 安全 > 金鑰 > KDF 演算法 > Argon2id**
|
||||||
|
|
||||||
@ -194,9 +194,9 @@ Bitwarden 伺服器端代碼是 [開源的](https://github.com/bitwarden/server)
|
|||||||
|
|
||||||
**Vaultwarden** 是 Bitwarden 同步伺服器的另一種實作，以 Rust 寫成，並與官方的 Bitwarden 用戶端相容。非常適合用來自架服務，因為使用資源吃重的官方服務可能不是很理想。 如果您想在自己的伺服器上自行託管 Bitwarden，幾乎可以肯定的是，您想使用 Vaultwarden 而不是 Bitwarden 的官方伺服器程式碼。
|
**Vaultwarden** 是 Bitwarden 同步伺服器的另一種實作，以 Rust 寫成，並與官方的 Bitwarden 用戶端相容。非常適合用來自架服務，因為使用資源吃重的官方服務可能不是很理想。 如果您想在自己的伺服器上自行託管 Bitwarden，幾乎可以肯定的是，您想使用 Vaultwarden 而不是 Bitwarden 的官方伺服器程式碼。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-repo-16: Vaultwarden Repository](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-repo-16: Vaultwarden 儲存庫](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden ""){.md-button} [:octicons-info-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden/wiki){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/dani-garcia/vaultwarden){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="Contribute" }
|
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/dani-garcia){ .card-link title="捐款" }
|
||||||
|
|
||||||
### Proton Pass
|
### Proton Pass
|
||||||
|
|
||||||
@ -206,10 +206,10 @@ Bitwarden 伺服器端代碼是 [開源的](https://github.com/bitwarden/server)
|
|||||||
|
|
||||||
**Proton Pass** 是由 [Proton Mail] (email.md#protonmail) 背後的團隊 Proton 所開發的開放原始碼、端對端加密的密碼管理器。 它能安全地儲存您的登入憑證、產生獨特的電子郵件別名，並支援和儲存密碼。
|
**Proton Pass** 是由 [Proton Mail] (email.md#protonmail) 背後的團隊 Proton 所開發的開放原始碼、端對端加密的密碼管理器。 它能安全地儲存您的登入憑證、產生獨特的電子郵件別名，並支援和儲存密碼。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://proton.me/pass){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/pass/privacy-policy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/pass){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="Source Code" }
|
[:octicons-code-16:](https://github.com/protonpass){ .card-link title="原始碼" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -244,13 +244,13 @@ Proton Pass 行動應用程式和瀏覽器擴充功能於 2023 年 5 月和 6
|
|||||||
|
|
||||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||||
|
|
||||||
{ align=right }
|
{ align=right }
|
||||||
|
|
||||||
**1Password** is a password manager with a strong focus on security and ease-of-use that allows you to store passwords, passkeys, credit cards, software licenses, and any other sensitive information in a secure digital vault. 您的保管庫託管在 1Password 伺服器，費用為 [每月收取](https://1password.com/sign-up/)。 1Password 定期 [接受審計](https://support.1password.com/security-assessments/) 並提供卓越的客戶支援。 1Password 是封閉原始碼；但是，產品的安全性已徹底記錄在他們的 [安全白皮書](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf)。
|
**1Password** 是強調安全性與易用性的密碼管理器，可讓您將密碼、密鑰、信用卡、軟體許可證以及其他任何敏感資訊儲存於安全的數位保險庫中。 您的保管庫託管在 1Password 伺服器，費用為 [每月收取](https://1password.com/sign-up/)。 1Password 定期 [接受審計](https://support.1password.com/security-assessments/) 並提供卓越的客戶支援。 1Password 是封閉原始碼；但是，產品的安全性已徹底記錄在他們的 [安全白皮書](https://1passwordstatic.com/files/security/1password-white-paper.pdf)。
|
||||||
|
|
||||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
[:octicons-home-16: 首頁](https://1password.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||||
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
[:octicons-eye-16:](https://1password.com/legal/privacy){ .card-link title="隱私權政策" }
|
||||||
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="Documentation" }
|
[:octicons-info-16:](https://support.1password.com){ .card-link title="說明文件" }
|
||||||
|
|
||||||
<details class="downloads" markdown>
|
<details class="downloads" markdown>
|
||||||
<summary>下載</summary>
|
<summary>下載</summary>
|
||||||
@ -270,7 +270,7 @@ Proton Pass 行動應用程式和瀏覽器擴充功能於 2023 年 5 月和 6
|
|||||||
|
|
||||||
</div>
|
</div>
|
||||||
|
|
||||||
Traditionally, 1Password has offered the best password manager user experience for people using macOS and iOS; however, it has now achieved feature parity across all platforms. 1Password 的用戶端擁有許多面向家庭和不熟悉技術人士的功能，例如直觀的 UI，方便使用和導覽，以及先進的功能。 值得注意的是，1Password 的幾乎所有功能都可在其原生行動或桌面用戶端中使用。
|
過去 1Password 僅為 macOS 和 iOS 的用戶提供最佳的密碼管理器用戶體驗，不過它現在已在所有平臺上實現了同等優秀的用戶體驗。 1Password 的用戶端擁有許多面向家庭和不熟悉技術人士的功能，例如直觀的 UI，方便使用和導覽，以及先進的功能。 值得注意的是，1Password 的幾乎所有功能都可在其原生行動或桌面用戶端中使用。
|
||||||
|
|
||||||
您的 1Password 儲存庫使用您的主密碼和隨機化的 34 個字元安全金鑰來保護，以加密您在其伺服器上的資料。 此安全金鑰為您的資料添加了一層保護，因為無論您的主密碼如何，資料都受到高熵保護。 許多其他密碼管理器解決方案完全依賴於您的主密碼的強度來保護您的數據。
|
您的 1Password 儲存庫使用您的主密碼和隨機化的 34 個字元安全金鑰來保護，以加密您在其伺服器上的資料。 此安全金鑰為您的資料添加了一層保護，因為無論您的主密碼如何，資料都受到高熵保護。 許多其他密碼管理器解決方案完全依賴於您的主密碼的強度來保護您的數據。
|
||||||
|
|
||||||
|
|||||||
Reference in New Issue
Block a user