privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-13 08:48:50 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-09-08 13:39:09 +00:00
parent 7d496dac3d
commit 322e2c26df
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
i18n/cs/email.md
View File

@@ -156,19 +156,19 @@ Mailbox.org nepřijímá žádné kryptoměny, jelikož jejich platební brána
#### :material-check:{ .pg-green } Zabezpečení účtu
Mailbox.org supports [two-factor authentication](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) for their webmail only. You can use either TOTP or a [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) via the [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Web standards such as [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online) are not yet supported.
Mailbox.org podporuje [dvoufaktorové ověřování](https://kb.mailbox.org/en/private/account-article/how-to-use-two-factor-authentication-2fa) jen pro svůj webmail. Můžete použít buď TOTP nebo [YubiKey](https://en.wikipedia.org/wiki/YubiKey) přes [YubiCloud](https://yubico.com/products/services-software/yubicloud). Webové standardy, jako je např. [WebAuthn](basics/multi-factor-authentication.md#fido-fast-identity-online), nejsou zatím podporovány.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Data Security
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Zabezpečení dat
Mailbox.org allows for encryption of incoming mail using their [encrypted mailbox](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). New messages that you receive will then be immediately encrypted with your public key.
Mailbox.org umožňuje šifrování příchozí pošty pomocí jejich [šifrovaných schránek](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/your-encrypted-mailbox). Nové zprávy, které obdržíte, budou automaticky zašifrované pomocí vašeho veřejného klíče.
However, [Open-Xchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), the software platform used by Mailbox.org, [does not support](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) the encryption of your address book and calendar. A [standalone option](calendar.md) may be more appropriate for that data.
[Open-Xchange](https://en.wikipedia.org/wiki/Open-Xchange), softwarová platforma používaná Mailbox.org, nicméně [nepodporuje](https://kb.mailbox.org/en/private/security-privacy-article/encryption-of-calendar-and-address-book) šifrování vašich kontaktů a kalendáře. Pro tato data může být vhodnější jiná, [oddělená služba](calendar.md).
#### :material-check:{ .pg-green } Šifrování e-malu
Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow [remote recipients to decrypt an email](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) on Mailbox.org's servers. This feature is useful when the remote recipient does not have OpenPGP and cannot decrypt a copy of the email in their own mailbox.
Mailbox.org má [integrované šifrování](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/send-encrypted-e-mails-with-guard) v jejich webmailu, které zjednodušuje posílání zpráv lidem s veřejnými OpenPGP klíči. Také umožňuje [vzdáleným příjemcům dešifrovat e-mail](https://kb.mailbox.org/en/private/e-mail-article/my-recipient-does-not-use-pgp) na serverech Mailbox.org. Tato funkce je užitečná v případě, že vzdálený příjemnce nemá OpenPGP a nemůže dešifrovat kopii e-mailu v jeho vlastní schránce.
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their WKD. This allows people outside of Mailbox.org to find the OpenPGP keys of Mailbox.org accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox.org's own domains, like `@mailbox.org`. Pokud používáte vlastní doménu, je potřeba [nastavit WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) zvlášť.
Mailbox.org také podporuje zjišťování veřejných klíču skrz HTTP z jejich WKD. This allows people outside of Mailbox.org to find the OpenPGP keys of Mailbox.org accounts easily for cross-provider E2EE. This only applies to email addresses ending in one of Mailbox.org's own domains, like `@mailbox.org`. Pokud používáte vlastní doménu, je potřeba [nastavit WKD](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard) zvlášť.
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Ukončení účtu