privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-29 17:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-16 00:46:54 +00:00
parent 1260f3c9cd
commit 30f8ba8463
117 changed files with 755 additions and 1654 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

20
i18n/fr/about/contributors.md Normal file
View File

@@ -0,0 +1,20 @@
---
title: Contributors
hide:
- toc
---
<!-- Do NOT manually edit this file, please add yourself to the .all-contributorsrc file instead. See our GitHub Issues for more details -->
This project follows the [all-contributors](https://github.com/all-contributors/all-contributors) specification. Contributions of **any** kind are welcome to be added to [this list](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/.all-contributorsrc), including contributions to Privacy Guides outside of this repo, and contributions that aren't content related (like sharing ideas for Privacy Guides, promoting the project, answering questions on the forum, etc.).
| Emoji | Type | Description |
| ----- | ---------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 📖 | `doc` | A contributor to the content on [privacyguides.org](https://www.privacyguides.org/en/). |
| 👀 | `review` | Someone who has taken the time to review [pull requests](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/pulls) to the site. |
| 📝 | `blog` | Someone who has written a [blog](https://blog.privacyguides.org) post for us. |
| 💬 | `question` | Someone who has been helpful when answering questions on our [forum](https://discuss.privacyguides.net) or Matrix channels. |
A huge thank you from Privacy Guides to these wonderful people ([full emoji key](https://allcontributors.org/docs/en/emoji-key)):
\--8<-- "includes/contributors.md"

4
i18n/fr/about/index.md
View File

@@ -129,6 +129,6 @@ Ce qui suit est un résumé lisible par l'homme de la [licence](/license) (et ne
</div>
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-nd: Sauf indication contraire, le contenu original de ce site web est mis à disposition sous la [licence publique internationale Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). Cela signifie que vous êtes libre de copier et de redistribuer le matériel sur n'importe quel support ou dans n'importe quel format, à n'importe quelle fin, même commerciale, pour autant que vous accordiez le crédit approprié à `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` et que vous fournissiez un lien vers la licence. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais pas d'une manière qui suggère que Privacy Guides vous approuve ou approuve votre utilisation. Si vous remixez, transformez ou construisez sur le contenu de ce site web, vous n'êtes pas autorisé à distribuer le matériel modifié.
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-sa: Unless otherwise noted, the original content on this website is made available under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). This means that you are free to copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially; as long as you give appropriate credit to `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` and share your work under the same license.
Cette licence a été mise en place pour empêcher les gens de partager notre travail sans en donner le crédit approprié, et pour empêcher les gens de modifier notre travail d'une manière qui pourrait être utilisée pour induire les gens en erreur. Si vous trouvez les termes de cette licence trop restrictifs pour le projet sur lequel vous travaillez, veuillez nous contacter à l'adresse `jonah@privacyguides.org`. Nous serons heureux de fournir des options de licence alternatives pour les projets bien intentionnés dans le domaine de la vie privée !
You may comply with these terms in any reasonable manner, but not in any way that suggests Privacy Guides endorses you or your use.

8
i18n/fr/about/notices.md
View File

@@ -20,16 +20,16 @@ Ce qui suit est un résumé lisible par l'homme de la [licence](/license) (et ne
</div>
Sauf indication contraire, l'ensemble du **contenu** de ce site web est mis à disposition selon les termes de la [license publique Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). Le **code source** sous-jacent utilisé pour générer ce site web et afficher son contenu est publié sous la [licence MIT](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/tree/main/LICENSE-CODE).
Unless otherwise noted, all **content** on this website is released under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/tree/main/LICENSE). This means that you can use the human-readable content on this website for your own project, as long as you give appropriate credit to [Privacy Guides](https://www.privacyguides.org) including a link where technically possible, and you release your project under the same license. You may not do so in any way that suggests Privacy Guides endorses you or your use. You **may not** use the Privacy Guides brand trademarks in your own project without express approval from this project. Les marques déposées de Privacy Guides comprennent l'appellation "Privacy Guides" ainsi que le logo de bouclier.
Cela n'inclut pas le code tiers intégré dans ce dépôt, ou le code pour lequel une licence de remplacement est indiquée. Les exemples suivants sont notables, mais cette liste n'est pas exhaustive :
Le **code source** sous-jacent utilisé pour générer ce site web et afficher son contenu est publié sous la [licence MIT](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/tree/main/LICENSE-CODE).
This does not include third-party code embedded in the Privacy Guides code repository, or code where a superseding license is otherwise noted. Les exemples suivants sont notables, mais cette liste n'est pas exhaustive :
* The [Bagnard](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard) heading font is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Bagnard/LICENSE.txt).
* The [Public Sans](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans) font used for most text on the site is licensed under the terms detailed [here](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/Public%20Sans/LICENSE.txt).
* The [DM Mono](https://github.com/privacyguides/brand/tree/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono) font used for monospaced text on the site is licensed under the [SIL Open Font License 1.1](https://github.com/privacyguides/brand/blob/67166ed8b641d8ac1837d0b75329e02ed4056704/fonts/DM%20Mono/LICENSE.txt).
Cela signifie que vous pouvez utiliser le contenu lisible par l'homme de ce dépôt pour votre propre projet, conformément aux conditions décrites dans le texte de la license publique Creative Commons Attribution - Pas de Modification 4.0 International. Vous pouvez le faire de toute manière raisonnable, mais pas d'une manière qui suggère que Privacy Guides vous approuve ou approuve votre utilisation. Vous **ne pouvez pas** utiliser la marque Privacy Guides dans votre propre projet sans l'approbation expresse de ce projet. Les marques déposées de Privacy Guides comprennent l'appellation "Privacy Guides" ainsi que le logo de bouclier.
Nous estimons que les logos et autres images des `actifs` obtenus auprès de fournisseurs tiers sont soit du domaine public, soit **d'un usage raisonnable**. In a nutshell, legal [fair use doctrine](https://copyright.gov/fair-use/more-info.html) allows the use of copyrighted images in order to identify the subject matter for purposes of public comment. Toutefois, ces logos et autres images peuvent encore être soumis aux lois sur les marques commerciales dans une ou plusieurs juridictions. Avant d'utiliser ce contenu, veuillez vous assurer qu'il est utilisé pour identifier l'entité ou l'organisation propriétaire de la marque et que vous avez le droit de l'utiliser en vertu des lois applicables dans les circonstances de votre utilisation prévue. *Lorsque vous copiez le contenu de ce site web, vous êtes seul responsable de vous assurer que vous ne violez pas la marque ou le droit d'auteur de quelqu'un d'autre.*
Lorsque vous contribuez à notre site web, vous le faites dans le cadre des licences susmentionnées et vous accordez à Privacy Guides une licence perpétuelle, mondiale, non exclusive, transférable, libre de redevances et irrévocable, avec le droit d'accorder une sous-licence à plusieurs niveaux de sous-licenciés, pour reproduire, modifier, afficher, exécuter et distribuer votre contribution dans le cadre de notre projet.