1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-20 21:49:17 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-19 04:04:15 +00:00
parent 7346421bed
commit 24759ff0b0
65 changed files with 592 additions and 592 deletions

View File

@@ -11,16 +11,16 @@ DNSـی شفرکراو تەنها دەبێت بەکار بهێنرێت لەگە
## دابینکەرانی پێشنیارکراو
| دابینکەری DNS | سیاسەتی تایبەتێتـی | پڕۆتۆکۆڵەکان | هەڵگرتنی تۆمار | ECS | پاڵاوتن |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------------ | -------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | هەندێک[^1] | نەخێر | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە. لیستی پاڵاوتنی بەکارهێنراو لێرە دەدۆزرێتەوە. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH <br> DoT | هەندێک[^2] | نەخێر | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | ئارەزوومەندانە[^3] | نەخێر | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | نەخێر[^4] | نەخێر | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە. لیستی پاڵاوتنی بەکارهێنراو لێرە دەدۆزرێتەوە. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH <br> DoT | ئارەزوومەندانە[^5] | ئارەزوومەندانە | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | هەندێک[^6] | ئارەزوومەندانە | لەسەر بنەمای هەڵبژاردنی ڕاژەیە، لەبنەڕەتەوە بەربەستی زیانەواڵەیە. |
| دابینکەری DNS | سیاسەتی تایبەتێتـی | پڕۆتۆکۆڵەکان | هەڵگرتنی تۆمار | ECS | پاڵاوتن |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------------ | -------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | هەندێک[^1] | نەخێر | Based on personal configuration. لیستی پاڵاوتنی بەکارهێنراو لێرە دەدۆزرێتەوە. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH <br> DoT | هەندێک[^2] | نەخێر | Based on personal configuration. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | ئارەزوومەندانە[^3] | نەخێر | Based on personal configuration. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | نەخێر[^4] | نەخێر | Based on personal configuration. لیستی پاڵاوتنی بەکارهێنراو لێرە دەدۆزرێتەوە. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH <br> DoT | ئارەزوومەندانە[^5] | ئارەزوومەندانە | Based on personal configuration. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | هەندێک[^6] | ئارەزوومەندانە | Based on personal configuration, Malware blocking by default. |
## پێوەرەکان
### Criteria
**تکایە تێبینی ئەوە بکە کە ئێمە سەر بە هیچ کام لەو پرۆژانە نین کە پێشنیاری دەکەین.** وە جگە لە [ پێوەرە بنچینەییەکانمان](about/criteria.md), ئێمە کۆمەڵێک مەرجی ڕوونمان دامەزراندووە بۆ ئەوەی ڕێگەمان پێبدات پێشنیاری ڕاست بکەین. ئێمە پێشنیاری ئەوە دەکەین کە تۆ خۆت ئاشنا بکەیت لەگەڵ ئەم لیستە پێش هەڵبژاردن و بەکارهێنانی دابینکەرەکە وە لێکۆڵینەوەی خۆت بکەیت بۆ دڵنیابوون لەوەی، کە ئەمە هەڵبژاردنێکی گونجاوە بۆ تۆ.
@@ -33,13 +33,13 @@ DNSـی شفرکراو تەنها دەبێت بەکار بهێنرێت لەگە
- ڕێگە بە ناچالاک کردنی [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) بدات.
- پەسند کردنی [Anycast](https://en.wikipedia.org/wiki/Anycast#Addressing_methods) یان پشتگیری "ئاڕاستەی-جوگرافی".
## پشتگیری لە سیستەمی کارپێکەری بنەچەیی
## Native Operating System Support
### ئەندرۆید
### Android
ئەندرۆید 9 و سەرووتر پشتگیری DNS دەکەن لە ڕێگەی TLS. ڕێکخستنەکان دەتوانرێ بدۆزرێتەوە لە: **Settings**&rarr;**Network & Internet**&rarr;**Private DNS**.
### ئامێرەکانی Apple
### Apple Devices
کۆتا وەشەنەکان لە tvOS، iPadOS، iOS لەگەڵ macOS هەموویان پشتگیری لە DoT و DoH دەکەن. هەردوو پرۆتۆکۆلەکە بە شێوەیەکی ڕەسەن پشتگیری دەکرێن لە ڕێگەی [شێوەپێدانی پڕؤفایلەکان](https://support.apple.com/guide/security/configuration-profile-enforcement-secf6fb9f053/web) یان لە ڕێگەی [ڕێکخستنەکانیDNS API](https://developer.apple.com/documentation/networkextension/dns_settings).
@@ -53,7 +53,7 @@ Apple ڕووکارێکی بنەچەیی دابین ناکات بۆ دروستک
`systemd-resolved`، کە زۆربەی دابەشکراوانی لینوکس بەکاری دێنن بۆ ئەنجامدانی گەرانی DNSـەکەیان. تاوەکو ئێستا [پشتگیری لە DoH ناکات](https://github.com/systemd/systemd/issues/8639). ئەگەر دەتەوێت DoH بەکاربێنی، ئەوا پێویستت بە دابەزاندی چارەسەرکەرێک هەیە وەک [dnscrypt-proxy](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy) هەیە وە [دەستکاری کردنی](https://wiki.archlinux.org/title/Dnscrypt-proxy) بۆ ئەوەی هەموو داواکاریەکانی DNSـەکەت کە لەلایەن سیستەمی چارەسەرکەرەکەت دێت بنێرێدرێت لەڕێگای HTTPSـەوە.
## بریکارانی DNSـی شفرکراو
## Encrypted DNS Proxies
نەرمەواڵەی بریکارانی DNSـی شفرکراو، بریکارێکی ناوخۆیی دابین دەکەن بۆ ئەوەی [چارەسەرکەری DNSـی شفر نەکراو](advanced/dns-overview.md#unencrypted-dns) ڕووی تێ بکات. بەشێوەیەکی گشتی بەکاردەهێنرێت لەسەر ئەو ئامێرانەی، کە لە بنچینەوە پشتگیری لە [DNSـی شفرکراو](advanced/dns-overview.md#what-is-encrypted-dns) ناکەن.
@@ -97,7 +97,7 @@ Apple ڕووکارێکی بنەچەیی دابین ناکات بۆ دروستک
- [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)
- [:simple-linux: Linux](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-linux)
## چارەسەری سەرپەرشتی-خودی
## Self-hosted Solutions
سەرپەرشتیکردنی-خودی DNS چارەسەرێکی بەسوودە بۆ دابینکردنی پاڵاوتن بۆ ئامێرە سەرپەرشتی کراوەکانی وەک تەلەڤزیۆنی زیرەک و ئامێرە زیرەکەکانی تر، چونکە پێویستی بە هیچ نەرمەواڵەیەکی ڕاژەخواز نیە.