New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/it/advanced/payments.md

@@ -1,84 +1,84 @@
 ---
-title: Private Payments
+title: Pagamenti privati
 icon: material/hand-coin
 ---
 
-There's a reason data about your buying habits is considered the holy grail of ad targeting: your purchases can leak a veritable treasure trove of data about you. Unfortunately, the current financial system is anti-privacy by design, enabling banks, other companies, and governments to easily trace transactions. Nevertheless, you have plenty of options when it comes to making payments privately.
+C'è un motivo per cui i dati sulle vostre abitudini d'acquisto sono considerati il Santo Graal del targeting pubblicitario: i vostri acquisti possono portare ad un vero e proprio tesoro di dati su di voi. Purtroppo, l'attuale sistema finanziario è contrario alla privacy per sua stessa concezione, in quanto consente alle banche, alle altre società e ai governi di tracciare facilmente le transazioni. Tuttavia, avete molte opzioni per quando riguarda i pagamenti privati.
 
-## Cash
+## Contanti
 
-For centuries, **cash** has functioned as the primary form of private payment. Cash has excellent privacy properties in most cases, is widely accepted in most countries, and is **fungible**, meaning it is non-unique and completely interchangable.
+Per secoli, il contante **** ha rappresentato la forma principale di pagamento privato. Il contante ha eccellenti proprietà di privacy nella maggior parte dei casi, è ampiamente accettato nella maggior parte dei paesi ed è **fungibile**, il che significa che non è unico ed è completamente intercambiabile.
 
-Cash payment laws vary by country. In the United States, special disclosure is required for cash payments over $10,000 to the IRS on [Form 8300](https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/form-8300-and-reporting-cash-payments-of-over-10000). The receiving business is required to ID verify the payee’s name, address, occupation, date of birth, and Social Security Number or other TIN (with some exceptions). Lower limits without ID such as $3,000 or less exist for exchanges and money transmission. Cash also contains serial numbers. These are almost never tracked by merchants, but they can be used by law enforcement in targeted investigations.
+Le leggi sul pagamento in contanti variano a seconda del paese. Negli Stati Uniti, per i pagamenti in contanti superiori a 10.000 dollari è richiesta una comunicazione speciale all'IRS sul sito [Form 8300](https://www.irs.gov/businesses/small-businesses-self-employed/form-8300-and-reporting-cash-payments-of-over-10000). L'azienda ricevente è tenuta a verificare il nome, l'indirizzo, l'occupazione, la data di nascita e il numero di previdenza sociale o altro codice fiscale del beneficiario (con alcune eccezioni). Per gli scambi e trasferimenti di denaro esistono limiti inferiori senza documenti, come 3.000 dollari o meno. Il contante contiene anche numeri di serie. Questi non vengono quasi mai tracciati dai commercianti, ma possono essere utilizzati dalle forze dell'ordine in indagini mirate.
 
-Despite this, it’s typically the best option.
+Nonostante ciò, in genere è l'opzione migliore.
 
-## Prepaid Cards & Gift Cards
+## Carte Prepagate & Carte Regalo
 
-It’s relatively simple to purchase gift cards and prepaid cards at most grocery stores and convenience stores with cash. Gift cards usually don’t have a fee, though prepaid cards often do, so pay close attention to these fees and expiry dates. Some stores may ask to see your ID at checkout to reduce fraud.
+È relativamente semplice acquistare carte regalo e carte prepagate presso la maggior parte dei negozi di alimentari e dei minimarket con denaro contante. Le carte regalo di solito non prevedono commissioni, ma spesso le hanno le carte prepagate, quindi prestate molta attenzione a queste commissioni e alle date di scadenza. Alcuni negozi potrebbero chiedere di vedere il tuo documento d'identità per ridurre le frodi.
 
-Gift cards usually have limits of up to $200 per card, but some offer limits of up to $2,000 per card. Prepaid cards (eg: from Visa or Mastercard) usually have limits of up to $1,000 per card.
+Le carte regalo di solito hanno un limite massimo di 200 dollari per carta, ma alcune offrono limiti fino a 2.000 dollari per carta. Le carte prepagate (ad esempio, quelle di Visa o Mastercard) di solito hanno un limite massimo di 1.000 dollari per carta.
 
-Gift cards have the downside of being subject to merchant policies, which can have terrible terms and restrictions. For example, some merchants don’t accept payment in gift cards exclusively, or they may cancel the value of the card if they consider you to be a high-risk user. Once you have merchant credit, the merchant has a strong degree of control over this credit.
+Le carte regalo hanno l'inconveniente di essere soggette alle politiche dei commercianti, che possono avere termini e restrizioni terribili. Ad esempio, alcuni esercenti non accettano pagamenti effettuati esclusivamente con carte regalo, oppure possono annullare il valore della carta se considerano il cliente un utente ad alto rischio. Una volta ottenuto il credito del commerciante, l'esercente ha un forte grado di controllo su tale credito.
 
-Prepaid cards don’t allow cash withdrawals from ATMs or “peer-to-peer” payments in Venmo and similar apps.
+Le carte prepagate non consentono di prelevare contanti dagli sportelli automatici o di effettuare pagamenti "peer-to-peer" con Venmo e applicazioni simili.
 
-Cash remains the best option for in-person purchases for most people. Gift cards can be useful for the savings they bring. Prepaid cards can be useful for places that don’t accept cash. Gift cards and prepaid cards are easier to use online than cash, and they are easier to acquire with cryptocurrencies than cash.
+Il denaro rimane l'opzione migliore per gli acquisti di persona per la maggior parte delle persone. Le carte regalo possono essere utili per il risparmio che offrono. Le carte prepagate possono essere utili per i luoghi nei quali non accettano contanti. Le carte regalo e le carte prepagate sono più facili da usare online rispetto ai contanti e sono più facili da acquistare con le criptovalute rispetto ai contanti.
 
-### Online Marketplaces
+### Mercati online
 
-If you have [cryptocurrency](../cryptocurrency.md), you can purchase gift cards with an online gift card marketplace. Alcuni di questi servizi offrono limiti più elevati dopo aver verificato la propria identità, ma consentono la creazione di account utilizzando soltanto l'email. Basic limits start at $5,000-10,000 a day for basic accounts, and significantly higher limits for ID verified accounts (if offered).
+Se hai [criptovalute](../cryptocurrency.md), puoi acquistare carte regalo da un negozio di carte regalo online. Alcuni di questi servizi offrono limiti più elevati dopo aver verificato la propria identità, ma consentono la creazione di account utilizzando soltanto l'email. I limiti di base partono dai 5.000-10.000 dollari al giorno per i conti di base, e limiti significativamente più alti per i conti con ID verificato (se offerti).
 
-When buying gift cards online, there is usually a slight discount. Prepaid cards are usually sold online at face value or with a fee. If you buy prepaid cards and gift cards with cryptocurrencies, you should strongly prefer to pay with Monero which provides strong privacy, more on this below. Paying for a gift card with a traceable payment method negates the benefits a gift card can provide when purchased with cash or Monero.
+Quando si acquistano carte regalo online, di solito ti offrono un piccolo sconto. Le carte prepagate sono solitamente vendute online al valore nominale o con una commissione. Se acquisti carte prepagate e carte regalo con criptovalute, dovresti pagare con Monero, in quanto offre una forte privacy, maggiori informazioni su questo di seguito. Pagare una carta regalo con un metodo di pagamento tracciabile annulla i vantaggi che la carta regalo può offrire se acquistata con contanti o Monero.
 
-- [Online Gift Card Marketplaces :material-arrow-right-drop-circle:](../financial-services.md#gift-card-marketplaces)
+- [Negozi di carte regalo online :material-arrow-right-drop-circle:](../financial-services.md#gift-card-marketplaces)
 
-## Virtual Cards
+## Carte Virtuali
 
-Another way to protect your information from merchants online is to use virtual, single-use cards which mask your actual banking or billing information. This is primarily useful for protecting you from merchant data breaches, less sophisticated tracking or purchase correlation by marketing agencies, and online data theft. They do **not** assist you in making a purchase completely anonymously, nor do they hide any information from the banking institution themselves. Regular financial institutions which offer virtual cards are subject to "Know Your Customer" (KYC) laws, meaning they may require your ID or other identifying information.
+Un altro modo per proteggere le vostre informazioni dai commercianti online è quello di utilizzare carte virtuali, monouso, che nascondono le vostre informazioni bancarie o di fatturazione reali. Questo è utile soprattutto per proteggervi dalle violazioni dei dati dei commercianti, dal tracciamento meno sofisticato o dalla correlazione degli acquisti da parte delle agenzie di marketing e dal furto di dati online. **Non** ti aiutano a effettuare pagamenti totalmente anonimi, né a nascondere informazioni all'istituto bancario stesso. I normali istituti finanziari che offrono carte virtuali sono soggetti alle leggi "Know Your Customer" (KYC), il che significa che potrebbero richiedere un documento d'identità o altre informazioni d'identificazione.
 
-- [Recommended Payment Masking Services :material-arrow-right-drop-circle:](../financial-services.md#payment-masking-services)
+- [Servizi di mascheramento dei pagamenti consigliati :material-arrow-right-drop-circle:](../financial-services.md#payment-masking-services)
 
-These tend to be good options for recurring/subscription payments online, while prepaid gift cards are preferred for one-time transactions.
+Queste tendono ad essere buone opzioni per i pagamenti ricorrenti o abbonamenti online, mentre le carte regalo prepagate sono preferibili per le transazioni una tantum.
 
 ## Criptovalute
 
-Cryptocurrencies are a digital form of currency designed to work without central authorities such as a government or bank. While *some* cryptocurrency projects can allow you to make private transactions online, many use a public blockchain which does not provide any transaction privacy. Cryptocurrencies also tend to be very volatile assets, meaning their value can change rapidly and significantly at any time. As such, we generally don't recommend using cryptocurrency as a long-term store of value. If you decide to use cryptocurrency online, make sure you have a full understanding of its privacy aspects beforehand, and only invest amounts which would not be disastrous to lose.
+Le criptovalute sono una forma di moneta digitale progettata per funzionare senza autorità centrali come un governo o una banca. Mentre *alcuni * progetti di criptovaluta consentono di effettuare transazioni private online, molti utilizzano una blockchain pubblica che non garantisce la privacy delle transazioni. Le criptovalute tendono inoltre ad essere asset molto volatili, il che significa che il loro valore può cambiare rapidamente e in modo significativo in qualsiasi momento. Per questo motivo, in genere non consigliamo di utilizzare le criptovalute come riserva di valore a lungo termine. Se decidete di utilizzare le criptovalute online, assicuratevi di conoscere bene gli aspetti relativi alla privacy e di investire solo somme che non sarebbero disastrose da perdere.
 
 !!! attenzione
 
-    The vast majority of cryptocurrencies operate on a **public** blockchain, meaning that every transaction is public knowledge. This includes even most well-known cryptocurrencies like Bitcoin and Ethereum. Transactions with these cryptocurrencies should not be considered private and will not protect your anonymity.
+    La maggior parte delle criptovalute operano su una blockchain **pubblica**, il che significa che ogni transazione è di dominio pubblico. Questo include anche le criptovalute più note come Bitcoin ed Ethereum. Le transazioni con queste criptovalute non devono essere considerate private e non proteggono l'anonimato.
     
-    Additionally, many if not most cryptocurrencies are scams. Make transactions carefully with only projects you trust.
+    Inoltre, molte, se non la maggior parte, delle criptovalute sono truffe. Effettuate transazioni con attenzione solo con progetti di cui vi fidate.
 
 ### Privacy Coins
 
-There are a number of cryptocurrency projects which purport to provide privacy by making transactions anonymous. We recommend using one which provides transaction anonymity **by default** to avoid operational errors.
+Esistono diversi progetti di criptovalute che pretendono di garantire la privacy rendendo anonime le transazioni. Consigliamo di utilizzarne uno che fornisca l'anonimato delle transazioni **di default** per evitare errori operativi.
 
-- [Recommended Cryptocurrency :material-arrow-right-drop-circle:](../cryptocurrency.md#coins)
+- [Criptovalute consigliate :material-arrow-right-drop-circle:](../cryptocurrency.md#coins)
 
-Privacy coins have been subject to increasing scrutiny by government agencies. In 2020, [the IRS published a $625,000 bounty](https://www.forbes.com/sites/kellyphillipserb/2020/09/14/irs-will-pay-up-to-625000-if-you-can-crack-monero-other-privacy-coins/?sh=2e9808a085cc) for tools which can break Bitcoin Lightning Network and/or Monero's transaction privacy. They ultimately [paid two companies](https://sam.gov/opp/5ab94eae1a8d422e88945b64181c6018/view) (Chainalysis and Integra Fec) a combined $1.25 million for tools which purport to do so (it is unknown which cryptocurrency network these tools target). Due to the secrecy surrounding tools like these, ==none of these methods of tracing cryptocurrencies have been independently confirmed.== However, it is quite likely that tools which assist targeted investigations into private coin transactions exist, and that privacy coins only succeed in thwarting mass surveillance.
+Le Privacy Coins sono state oggetto di un crescente controllo da parte delle agenzie governative. Nel 2020, [l'IRS ha pubblicato una taglia di 625.000 dollari](https://www.forbes.com/sites/kellyphillipserb/2020/09/14/irs-will-pay-up-to-625000-if-you-can-crack-monero-other-privacy-coins/?sh=2e9808a085cc) per strumenti in grado di violare la Lightning Network di Bitcoin e/o la privacy delle transazioni di Monero. Alla fine [ha pagato a due società](https://sam.gov/opp/5ab94eae1a8d422e88945b64181c6018/view) (Chainalysis e Integra Fec) un totale di 1,25 milioni di dollari per strumenti che pretendono di farlo (non si sa quale rete di criptovalute abbiano come obiettivo questi strumenti). A causa della segretezza che circonda strumenti come questi, ==nessuno di questi metodi di tracciamento delle criptovalute è stato confermato indipendentemente.== Tuttavia, è molto probabile che esistano strumenti che aiutano le indagini mirate sulle transazioni di monete private, e che le monete private riescano solo a contrastare la sorveglianza di massa.
 
-### Other Coins (Bitcoin, Ethereum, etc.)
+### Altre monete (Bitcoin, Ethereum, ecc.)
 
-The vast majority of cryptocurrency projects use a public blockchain, meaning that all transactions are both easily traceable and permanent. As such, we strongly discourage the use of most cryptocurrency for privacy-related reasons.
+La maggior parte delle criptovalute utilizza una blockchain pubblica, il che significa che tutte le transazioni sono facilmente tracciabili e permanenti. Per questo motivo, sconsigliamo vivamente l'uso della maggior parte delle criptovalute per motivi di privacy.
 
-Anonymous transactions on a public blockchain are *theoretically* possible, and the Bitcoin wiki [gives one example of a "completely anonymous" transaction](https://en.bitcoin.it/wiki/Privacy#Example_-_A_perfectly_private_donation). However, doing so requires a complicated setup involving Tor and "solo-mining" a block to generate completely independent cryptocurrency, a practice which has not been practical for nearly any enthusiast for many years.
+Le transazioni anonime su una blockchain pubblica sono *teoricamente* possibili, e la wiki di Bitcoin [fornisce un esempio di transazione "completamente anonima"](https://en.bitcoin.it/wiki/Privacy#Example_-_A_perfectly_private_donation). Tuttavia, per farlo è necessaria una configurazione complicata che coinvolge Tor e il "solo-mining" di un blocco per generare criptovalute completamente indipendenti, una pratica che non è stata praticata da quasi nessun appassionato per molti anni.
 
-==Your best option is to avoid these cryptocurrencies entirely and stick with one which provides privacy by default.== Attempting to use other cryptocurrency is outside the scope of this site and strongly discouraged.
+== La scelta migliore è quella di evitare del tutto queste criptovalute e di scegliere una che garantisca la privacy di default.== l'utilizzo di altre criptovalute non rientra nell'ambito di questo sito ed è fortemente sconsigliato.
 
-### Wallet Custody
+### Custodia portafoglio
 
-With cryptocurrency there are two forms of wallets: custodial wallets and noncustodial wallets. Custodial wallets are operated by centralized companies/exchanges, where the private key for your wallet is held by that company, and you can access them anywhere typically with a regular username and password. Noncustodial wallets are wallets where you control and manage the private keys to access it. Assuming you keep your wallet's private keys secured and backed up, noncustodial wallets provide greater security and censorship-resistance over custodial wallets, because your cryptocurrency can't be stolen or frozen by a company with custody over your private keys. Key custody is especially important when it comes to privacy coins: Custodial wallets grant the operating company the ability to view your transactions, negating the privacy benefits of those cryptocurrencies.
+Per le criptovalute esistono due forme di portafogli: portafogli custodial e portafogli noncustodial. I portafogli custodial sono gestiti da società/exchange centralizzati, dove la chiave privata del vostro portafoglio è detenuta da quella società e potete accedervi ovunque, in genere con i classici nome utente e una password. I portafogli non custodial sono portafogli in cui l'utente controlla e gestisce le chiavi private per accedervi. Supponendo che abbiate fatto il backup sicuro delle vostre chiavi private del portafoglio, i portafogli non custodial offrono una maggiore sicurezza e resistenza alla censura rispetto ai portafogli custodial, perché le vostre criptovalute non possono essere rubate o congelate da una società che ha in custodia le vostre chiavi private. La custodia delle chiavi è particolarmente importante quando si tratta di privacy coins: I portafogli custodial garantiscono alla società che li gestisce la possibilità di visualizzare le transazioni dell'utente, annullando i vantaggi di queste criptovalute in termini di privacy.
 
-### Acquisition
+### Acquisizione
 
-Acquiring [cryptocurrencies](../cryptocurrency.md) like Monero privately can be difficult. P2P marketplaces like [LocalMonero](https://localmonero.co/), a platform which facilitates trades between people, are one option that can be used. If using an exchange which requires KYC is an acceptable risk for you as long as subsequent transactions can't be traced, a much easier option is to purchase Monero on an exchange like [Kraken](https://kraken.com/), or purchase Bitcoin/Litecoin from a KYC exchange which can then be swapped for Monero. Then, you can withdraw the purchased Monero to your own noncustodial wallet to use privately from that point forward.
+Acquisire [criptovalute](../cryptocurrency.md) in maniera privata, come Monero, può essere difficile. I mercati P2P come [LocalMonero](https://localmonero.co/), una piattaforma che facilita gli scambi tra persone, sono un delle opzioni che può essere utilizzata. Se l'utilizzo di un exchange che richiede il KYC è un rischio accettabile per voi, a patto che le transazioni successive non possano essere tracciate, un'opzione molto più semplice è quella di acquistare Monero su un exchange come [Kraken](https://kraken.com/), o acquistare Bitcoin/Litecoin da un exchange KYC che poi può essere scambiato con Monero. Infine, puoi prelevare i Monero acquistati nel tuo portafoglio non custodial per usarli privatamente da quel momento in poi.
 
-If you go this route, make sure to purchase Monero at different times and in different amounts than where you will spend it. If you purchase $5000 of Monero at an exchange and make a $5000 purchase in Monero an hour later, those actions could potentially be correlated by an outside observer regardless of which path the Monero took. Staggering purchases and purchasing larger amounts of Monero in advance to later spend on multiple smaller transactions can avoid this pitfall.
+Se scegliete di procedere in questo modo, assicuratevi di acquistare Monero in momenti diversi e in quantità diverse da quelle in cui li spenderete. Se compri €5000 di Monero presso un exchange e un'ora dopo effettui un altro acquisto di €5000 in Monero, queste azioni potrebbero essere potenzialmente correlate da un osservatore esterno, indipendentemente dal percorso seguito da Monero. Frammentare gli acquisti e comprando in anticipo grandi quantità di Monero da spendere in seguito per diverse transazioni più piccole può evitare questa insidia.
 
-## Additional Considerations
+## Ulteriori considerazioni
 
-When you're making a payment in-person with cash, make sure to keep your in-person privacy in mind. Security cameras are ubiquitous. Consider wearing non-distinct clothing and a face mask (such as a surgical mask or N95). Don’t sign up for rewards programs or provide any other information about yourself.
+Quando effettui un pagamento di persona con contanti, assicurati di tenere a mente la tua privacy di persona. Le telecamere di sicurezza sono presenti dappertutto. Prendi in considerazione l'idea d'indossare indumenti non distinti e una maschera per il viso (come una maschera chirurgica o N95). Non iscriverti a programmi a premio e non fornite altre informazioni su di te.
 
-When purchasing online, ideally you should do so over [Tor](tor-overview.md). However, many merchants don’t allow purchases with Tor. You can consider using a [recommended VPN](../vpn.md) (paid for with cash, gift card, or Monero), or making the purchase from a coffee shop or library with free Wi-Fi. If you are ordering a physical item that needs to be delivered, you will need to provide a delivery address. You should consider using a PO box, private mailbox, or work address.
+Quando acquisti online, è consigliabile farlo attraverso [Tor](tor-overview.md). Tuttavia, molti commercianti non consentono acquisti attraverso Tor. Puoi usare una delle [VPN consigliate](../vpn.md) (pagata in contanti, carte regalo, o Monero), oppure effettua il pagamento da un bar o da una libreria con il Wi-Fi gratuito. Se stai ordinando un articolo fisico che necessita di essere consegnato, dovrai fornire un indirizzo di consegna. Dovresti usare l'indirizzo di una casella postale, di una casella privata o di un indirizzo di lavoro.

i18n/it/cryptocurrency.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Effettuare pagamenti online è una delle maggiori sfide per la privacy. These cr
 
 !!! attenzione
 
-    Many if not most cryptocurrency projects are scams. Make transactions carefully with only projects you trust.
+    Many if not most cryptocurrency projects are scams. Effettuate transazioni con attenzione solo con progetti di cui vi fidate.
 
 ## Monero
 

i18n/it/dns.md

@@ -11,16 +11,16 @@ I DNS cifrati con server di terze parti dovrebbero essere utilizzati solo per ag
 
 ## Provider consigliati
 
-| Fornitore DNS                                                                   | Informativa sulla privacy                                                                             | Protocolli                                                    | Logging       | ECS       | Filtraggio                                                                                                                                                 |
-| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------- | --------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html)                 | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html)                                | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | In parte[^1]  | No        | In base alla scelta del server. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
-| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT                     | In parte[^2]  | No        | In base alla scelta del server.                                                                                                                            |
-| [**Control D**](https://controld.com/free-dns)                                  | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy)                                           | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ      | Opzionale[^3] | No        | In base alla scelta del server.                                                                                                                            |
-| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls)      | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/)                    | DoH <br> DoT                                            | No[^4]        | No        | In base alla scelta del server. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock)    |
-| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io)                                           | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy)                                         | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT                     | Optional[^5]  | Opzionale | In base alla scelta del server.                                                                                                                            |
-| [**Quad9**](https://quad9.net)                                                  | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/)                                      | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt   | In parte[^6]  | Opzionale | In base alla scelta del server, blocco dei malware di default.                                                                                             |
+| Fornitore DNS                                                                   | Informativa sulla privacy                                                                             | Protocolli                                                    | Logging       | ECS       | Filtraggio                                                                                                                                                        |
+| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------- | ------------- | --------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html)                 | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html)                                | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | In parte[^1]  | No        | In base alla configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
+| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT                     | In parte[^2]  | No        | In base alla configurazione personale.                                                                                                                            |
+| [**Control D**](https://controld.com/free-dns)                                  | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy)                                           | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ      | Opzionale[^3] | No        | In base alla configurazione personale.                                                                                                                            |
+| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls)      | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/)                    | DoH <br> DoT                                            | No[^4]        | No        | In base alla configurazione personale. L'elenco dei filtri utilizzati è disponibile qui. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock)    |
+| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io)                                           | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy)                                         | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT                     | Optional[^5]  | Opzionale | In base alla configurazione personale.                                                                                                                            |
+| [**Quad9**](https://quad9.net)                                                  | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/)                                      | Cleartext <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt   | In parte[^6]  | Opzionale | In base alla configurazione personale, blocco dei malware attivo di default.                                                                                      |
 
-## Criteri
+### Criteri
 
 **Si prega di notare che non siamo affiliati a nessuno dei progetti che raccomandiamo.** Oltre a [i nostri criteri standard](about/criteria.md), abbiamo sviluppato una chiara serie di requisiti per consentirci di fornire raccomandazioni oggettive. Suggeriamo di familiarizzare con questo elenco prima di scegliere di utilizzare un progetto e di condurre le tue ricerche per assicurarti che la scelta sia giusta per te.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ I DNS cifrati con server di terze parti dovrebbero essere utilizzati solo per ag
 - Consente di disabilitare la [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs)
 - Preferire il supporto di [anycast](https://it.wikipedia.org/wiki/Anycast) o il supporto di geo-steering
 
-## Supporto nativo del sistema operativo
+## Supporto Nativo del Sistema Operativo
 
 ### Android
 
@@ -53,7 +53,7 @@ Apple non fornisce un'interfaccia nativa per la creazione di profili DNS cifrati
 
     `systemd-resolved', che molte distribuzioni Linux usano per fare le ricerche DNS, non supporta ancora [DoH](https://github.com/systemd/systemd/issues/8639). Se vuoi usare DoH, è necessario installare un proxy come [dnscrypt-proxy](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy) e [configurarlo] (https://wiki.archlinux.org/title/Dnscrypt-proxy) per prendere tutte le query DNS dal resolver di sistema e inoltrarle tramite HTTPS.
 
-## Proxy DNS cifrati
+## Proxy DNS criptati
 
 I software proxy per il DNS cifrato forniscono un proxy locale a cui inoltrare le richieste [DNS non cifrate](advanced/dns-overview.md#unencrypted-dns). In genere viene usato su piattaforme che non supportano nativamente il [DNS cifrato](advanced/dns-overview.md#what-is-encrypted-dns).
 

i18n/it/meta/uploading-images.md

@@ -1,23 +1,23 @@
 ---
-title: Uploading Images
+title: Caricamento delle immagini
 ---
 
-Here are a couple of general rules for contributing to Privacy Guides:
+Ecco un paio di regole generali per contribuire a Privacy Guides:
 
-## Images
+## Immagini
 
-- We **prefer** SVG images, but if those do not exist we can use PNG images
+- Noi **preferiamo** immagini in formato SVG, ma se non esistono possiamo usare anche immagini in formato PNG
 
-Company logos have canvas size of:
+I loghi aziendali hanno dimensioni canvas di:
 
 - 128x128px
 - 384x128px
 
-## Optimization
+## Ottimizzazione
 
 ### PNG
 
-Use the [OptiPNG](https://sourceforge.net/projects/optipng/) to optimize the PNG image:
+Usa [OptiPNG](https://sourceforge.net/projects/optipng/) per ottimizzare i file immagine PNG:
 
 ```bash
 optipng -o7 file.png
@@ -27,51 +27,51 @@ optipng -o7 file.png
 
 #### Inkscape
 
-[Scour](https://github.com/scour-project/scour) all SVG images.
+Utilizza [Scour](https://github.com/scour-project/scour) su tutte le immagini in formato SVG.
 
 In Inkscape:
 
-1. File Save As..
-2. Set type to Optimized SVG (*.svg)
+1. File Salva come...
+2. Seleziona formato SVG ottimizzato (*.svg)
 
-In the **Options** tab:
+Nella scheda **Opzioni**:
 
-- **Number of significant digits for coordinates** > **5**
-- [x] Turn on **Shorten color values**
-- [x] Turn on **Convert CSS attributes to XML attributes**
-- [x] Turn on **Collapse groups**
-- [x] Turn on **Create groups for similar attributes**
-- [ ] Turn off **Keep editor data**
-- [ ] Turn off **Keep unreferenced definitions**
-- [x] Turn on **Work around renderer bugs**
+- **Numero di cifre significative per le coordinate:** > **5**
+- [x] Attiva **Abbrevia i valori dei colori**
+- [x] Attiva **Converte gli attributi CSS in attributi XML**
+- [x] Attiva **Unisci i gruppi**
+- [x] Attiva **Crea gruppi per attributi simili**
+- [ ] Disattiva **Mantieni i dati dell'editor**
+- [ ] Disattiva **Mantieni le definizioni senza riferimenti**
+- [x] Attiva **Correggi gli errori di rendering**
 
-In the **SVG Output** tab under **Document options**:
+Nella scheda **Output SVG** sotto **Opzioni documento**:
 
-- [ ] Turn off **Remove the XML declaration**
-- [x] Turn on **Remove metadata**
-- [x] Turn on **Remove comments**
-- [x] Turn on **Embeded raster images**
-- [x] Turn on **Enable viewboxing**
+- [ ] Disattiva **Rimuovi dichiarazione XML**
+- [x] Attiva **Rimuovi metadati**
+- [x] Attiva **Rimuovi commenti**
+- [x] Attiva **Incorpora immagini raster**
+- [x] Attiva **Attiva anteprima**
 
-In the **SVG Output** under **Pretty-printing**:
+Nella scheda **Output SVG** sotto **Formattazione**:
 
-- [ ] Turn off **Format output with line-breaks and indentation**
-- **Indentation characters** > Select **Space**
-- **Depth of indentation** > **1**
-- [ ] Turn off **Strip the "xml:space" attribute from the root SVG element**
+- [ ] Disattiva **Output con a capo e indentazioni**
+- **Caratteri di indentazione** > Seleziona**Spazio**
+- **Ampiezza indentazione** > **1**
+- [ ] Disattiva **Elimina l'attributo "xml:space" dall'elemento SVG di base**
 
-In the **IDs** tab:
+Nella scheda **ID**:
 
-- [x] Turn on **Remove unused IDs**
-- [ ] Turn off **Shorten IDs**
-- **Prefix shortened IDs with** > `leave blank`
-- [x] Turn on **Preserve manually created IDs not ending with digits**
-- **Preserve the following IDs** > `leave blank`
-- **Preserve IDs starting with** > `leave blank`
+- [x] Attiva **Rimuovi ID non utilizzati**
+- [ ] Disattiva **Abbrevia ID**
+- **Prefissa gli ID abbreviati** > `lascia vuoto`
+- [x] Attiva **Mantieni ID manuali che non finiscono per cifra**
+- **Mantieni gli ID seguenti** > `lascia vuoto`
+- **Mantieni gli ID che iniziano con** > `lascia vuoto`
 
 #### CLI
 
-The same can be achieved with the [Scour](https://github.com/scour-project/scour) command:
+Si può ottenere lo stesso risultato con il comando [Scour](https://github.com/scour-project/scour):
 
 ```bash
 scour --set-precision=5 \