privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-29 17:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-04-19 04:04:15 +00:00
parent 7346421bed
commit 24759ff0b0
65 changed files with 592 additions and 592 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
i18n/es/dns.md
View File

@@ -11,16 +11,16 @@ Un DNS encriptado con servidores de terceros solo debe utilizarse para evitar el
## Proveedores Recomendados
| Proveedor de DNS | Política de Privacidad | Protocolos | Registro | ECS | Filtrado |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------- | -------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Texto claro <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | Algún[^1] | No | Basado en la elección del servidor. La lista de filtros siendo utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Algún[^2] | No | Basado en la elección del servidor. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Opcional[^3] | No | Basado en la elección del servidor. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | No[^4] | No | Basado en la elección del servidor. La lista de filtro que se está utilizando se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Opcional [^5] | Opcional | Basado en la elección del servidor. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Texto claro <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Algún[^6] | Opcional | Según la elección del servidor, bloqueo de Malware por defecto. |
| Proveedor de DNS | Política de Privacidad | Protocolos | Registro | ECS | Filtrado |
| ------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------- | ------------- | -------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| [**AdGuard**](https://adguard.com/en/adguard-dns/overview.html) | [:octicons-link-external-24:](https://adguard.com/en/privacy/dns.html) | Texto claro <br> DoH/3 <br> DoT <br> DNSCrypt | Algún[^1] | No | Based on personal configuration. La lista de filtros siendo utilizada se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/AdguardTeam/AdGuardDNS) |
| [**Cloudflare**](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/setting-up-1.1.1.1/) | [:octicons-link-external-24:](https://developers.cloudflare.com/1.1.1.1/privacy/public-dns-resolver/) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Algún[^2] | No | Based on personal configuration. |
| [**Control D**](https://controld.com/free-dns) | [:octicons-link-external-24:](https://controld.com/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT <br> DoQ | Opcional[^3] | No | Based on personal configuration. |
| [**Mullvad**](https://mullvad.net/en/help/dns-over-https-and-dns-over-tls) | [:octicons-link-external-24:](https://mullvad.net/en/help/no-logging-data-policy/) | DoH <br> DoT | No[^4] | No | Based on personal configuration. La lista de filtro que se está utilizando se puede encontrar aquí. [:octicons-link-external-24:](https://github.com/mullvad/dns-adblock) |
| [**NextDNS**](https://www.nextdns.io) | [:octicons-link-external-24:](https://www.nextdns.io/privacy) | Cleartext <br> DoH/3 <br> DoT | Opcional [^5] | Opcional | Based on personal configuration. |
| [**Quad9**](https://quad9.net) | [:octicons-link-external-24:](https://quad9.net/privacy/policy/) | Texto claro <br> DoH <br> DoT <br> DNSCrypt | Algún[^6] | Opcional | Based on personal configuration, Malware blocking by default. |
## Criterio
### Criterios
**Ten en cuenta que no estamos afiliados con ninguno de los proyectos que recomendamos.** Además de [nuestros criterios estándar](about/criteria.md), hemos desarrollado un conjunto claro de requisitos que nos permiten proporcionar recomendaciones objetivas. Te sugerimos que te familiarices con esta lista antes de elegir usar un proyecto, y que lleves a cabo tu propia investigación para asegurarte de que es la elección correcta para ti.
@@ -33,13 +33,13 @@ Un DNS encriptado con servidores de terceros solo debe utilizarse para evitar el
- Permitir que [ECS](advanced/dns-overview.md#what-is-edns-client-subnet-ecs) sea desactivado.
- Preferir soporte [anycast](https://en.wikipedia.org/wiki/Anycast#Addressing_methods) o soporte de dirección geográfica.
## Compatibilidad con Sistemas Operativos Nativos
## Native Operating System Support
### Android
Android 9 y superiores soportan DNS sobre TLS. Los ajustes se pueden encontrar en: **Configuración** &rarr; **Red & Internet** &rarr; **DNS privado**.
### Dispositivos Apple
### Apple Devices
Las últimas versiones de iOS, iPadOS, tvOS y macOS, soportan tanto DoT como DoH. Ambos protocolos son soportados nativamente a través de [configuración de perfiles ](https://support.apple.com/guide/security/configuration-profile-enforcement-secf6fb9f053/web) o a través de la [API de configuración DNS](https://developer.apple.com/documentation/networkextension/dns_settings).
@@ -53,7 +53,7 @@ Apple no proporciona una interfaz nativa para crear perfiles DNS encriptados. [S
`systemd-resolved`, que muchas distribuciones Linux utilizan para realizar sus búsquedas DNS, todavía no [soporta DoH](https://github.com/systemd/systemd/issues/8639). Si quieres usar DoH, necesitarás instalar un proxy como [dnscrypt-proxy](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy) y [configurarlo](https://wiki. rchlinux.org/title/Dnscrypt-proxy) para obtener todas las consultas DNS de la resolución del sistema y reenviarlas sobre HTTPS.
## Proxies DNS Encriptados
## Proxies DNS Cifrados
El software de proxy de DNS encriptado proporciona un proxy local para que el resolver DNS [no encriptado](advanced/dns-overview.md#unencrypted-dns) lo reenvíe. Típicamente se utiliza en plataformas que no soportan de forma nativa el [DNS encriptado](advanced/dns-overview.md#what-is-encrypted-dns).
@@ -97,7 +97,7 @@ El software de proxy de DNS encriptado proporciona un proxy local para que el re
- [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)
- [:simple-linux: Linux](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-linux)
## Soluciones autoalojadas
## Soluciones Autoalojadas
Una solución DNS autoalojada es útil para proporcionar filtrado en plataformas controladas, como Smart TV y otros dispositivos IoT, ya que no se necesita software del lado del cliente.