privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-16 07:51:13 +00:00
Code

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot 2025-03-06 18:37:34 +00:00
parent 902ba902a4
commit 2311ab3efe
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
i18n/de/os/android-overview.md
View File

@ -84,7 +84,7 @@ If an app is mostly a web-based service, the tracking may occur on the server si
<div class="admonition note" markdown>
<p class="admonition-title">Anmerkung</p>
Datenschutzfreundliche Anwendungen wie [Bitwarden](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/com.x8bit.bitwarden/latest) können einige Tracker wie [Google Firebase Analytics](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/trackers/49) anzeigen. Diese Bibliothek enthält [Firebase Cloud Messaging](https://en.wikipedia.org/wiki/Firebase_Cloud_Messaging), das [Push-Benachrichtigungen](https://en.wikipedia.org/wiki/Push_technology) in Anwendungen bereitstellen kann. Dies [ist der Fall](https://fosstodon.org/@bitwarden/109636825700482007) bei Bitwarden. That doesn't mean that Bitwarden is using all the analytics features that are provided by Google Firebase Analytics.
Datenschutzfreundliche Anwendungen wie [Bitwarden](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/reports/com.x8bit.bitwarden/latest) können einige Tracker wie [Google Firebase Analytics](https://reports.exodus-privacy.eu.org/en/trackers/49) anzeigen. Diese Bibliothek enthält [Firebase Cloud Messaging](https://en.wikipedia.org/wiki/Firebase_Cloud_Messaging), das [Push-Benachrichtigungen](https://en.wikipedia.org/wiki/Push_technology) in Anwendungen bereitstellen kann. Dies [ist der Fall](https://fosstodon.org/@bitwarden/109636825700482007) bei Bitwarden. Das bedeutet nicht, dass Bitwarden alle von Google Firebase Analytics bereitgestellten Analysefunktionen nutzt.
</div>
@ -114,7 +114,7 @@ Like user profiles, a private space is encrypted using its own encryption key, a
Unlike work profiles, Private Space is a feature native to Android that does not require a third-party app to manage it. For this reason, we generally recommend using a private space over a work profile, though you can use a work profile alongside a private space.
### VPN kill switch
### VPN Kill-Switch
Android 7 und höher unterstützt einen VPN-Kill-Switch, der ohne die Installation von Drittanbieter-Apps verfügbar ist. Diese Funktion kann Leaks verhindern, wenn die VPN-Verbindung unterbrochen wird. Du findest sie unter :gear: **Einstellungen** → **Netzwerk & Internet** → **VPN** → :gear: → **Verbindungen ohne VPN blockieren**.

4
i18n/de/vpn.md
View File

@ -345,7 +345,7 @@ Du würdest nicht jemandem mit einer gefälschten Identität deine Finanzen anve
**Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:**
- Öffentliche Führungs- oder Eigentumsverhältnisse.
- Company based in a jurisdiction where it cannot be forced to do secret logging.
- Unternehmen mit Sitz in einer Rechtsordnung, in der es nicht gezwungen werden kann, heimlich zu protokollieren.
**Im besten Fall:**
@ -377,4 +377,4 @@ Verantwortungsbewusstes Marketing, das sowohl lehrreich als auch nützlich für
### Zusätzliche Funktionalitäten
Obwohl es dafür keine strikten Anforderungen gibt, gibt es einige Faktoren, die wir geprüft haben, um zu ermitteln, welche Anbieter zu empfehlen sind. These include content blocking functionality, warrant canaries, excellent customer support, the number of allowed simultaneous connections, etc.
Obwohl es dafür keine strikten Anforderungen gibt, gibt es einige Faktoren, die wir geprüft haben, um zu ermitteln, welche Anbieter zu empfehlen sind. Dazu gehören Funktionen zum Sperren von Inhalten, Warrant Canaries, ein hervorragender Kundendienst, die Anzahl der zulässigen gleichzeitigen Verbindungen usw.