New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/ru/basics/common-misconceptions.md

@@ -81,7 +81,7 @@ schema:
 
     !!! tip "Совет"
    
-        При совершении покупок онлайн, использование [постамата] (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F) поможет сохранить ваш физический адрес в тайне.
+        При совершении покупок онлайн, использование [постамата](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F) поможет сохранить ваш физический адрес в тайне.
 
 2. **Неизвестная личность** - неизвестная личность может быть устойчивым псевдонимом, который вы регулярно используете. Она не анонимна, потому что не меняется. Если вы являетесь частью онлайн-сообщества, вы можете захотеть сохранить личность, которую знают другие. Этот псевдоним не является анонимным, поскольку, если достаточно долго понаблюдать, можно заметить некоторые детали, которые раскроют дополнительную информацию, такую как манера письма, общие знания по интересующим темам и т.д.
 

i18n/ru/basics/common-threats.md

@@ -63,7 +63,7 @@ description: Модель угрозы уникальна для каждого,
 
 !!! note "Примечание о шифровании на основе веб-технологий"
 
-    На практике эффективность различных реализаций E2EE может варьироваться. Приложения, такие как [Signal](../real-time-communication.md#signal), работают на вашем устройстве, и каждая копия приложения является одинаковой при различных установках. Если поставщик услуг внедрит [backdoor](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D1%80) в свое приложение - в попытке украсть ваши закрытые ключи - это можно будет обнаружить с помощью [reverse engineering] (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0).
+    На практике эффективность различных реализаций E2EE может варьироваться. Приложения, такие как [Signal](../real-time-communication.md#signal), работают на вашем устройстве, и каждая копия приложения является одинаковой при различных установках. Если поставщик услуг внедрит [backdoor](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%8D%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D1%80) в свое приложение - в попытке украсть ваши закрытые ключи - это можно будет обнаружить с помощью [reverse engineering](https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D0%B0%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%BA%D0%B0).
     
     С другой стороны, реализации E2EE, такие, как почта Proton Mail или *Web Vault* от Bitwarden, полагаются на то, что сервер динамически предоставляет браузеру код JavaScript для обработки криптографии. Вредоносный сервер может нацелиться на вас и отправить вам вредоносный код JavaScript, чтобы украсть ваш ключ шифрования (и это будет крайне сложно заметить). Поскольку сервер может выбирать для обслуживания разных веб-клиентов разных людей - даже если вы заметили атаку - доказать вину провайдера будет невероятно сложно.
     

i18n/ru/dns.md

@@ -95,7 +95,7 @@ Apple не предоставляет нативного интерфейса д
     
         - [:simple-windows11: Windows](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-Windows)
         - [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)
-        - [:simple-linux: Linux](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-linux) ""
+        - [:simple-linux: Linux](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-linux)
 
 ## Решения для самостоятельного хостинга
 

i18n/ru/email-clients.md

@@ -11,7 +11,7 @@ cover: email-clients.png
 
     При использовании технологии сквозного шифрования (E2EE), например OpenPGP, электронная почта все равно будет содержать [некоторые метаданные](email.md#email-metadata-overview), которые не зашифрованы в заголовке письма.
     
-    OpenPGP также не поддерживает прямую секретность] (https://ru.wikipedia.org/wiki/Perfect_forward_secrecy), что означает: если ваш приватный ключ или приватный ключ получателя будет украден, то все предыдущие сообщения, зашифрованные с его помощью, будут раскрыты: [Как защитить мои приватные ключи?](basics/email-security.md) Рассмотрите возможность использования среды, обеспечивающей прямую секретность:
+    OpenPGP также не поддерживает прямую секретность](https://ru.wikipedia.org/wiki/Perfect_forward_secrecy), что означает: если ваш приватный ключ или приватный ключ получателя будет украден, то все предыдущие сообщения, зашифрованные с его помощью, будут раскрыты: [Как защитить мои приватные ключи?](basics/email-security.md) Рассмотрите возможность использования среды, обеспечивающей прямую секретность:
     
     [Связь в реальном времени](real-time-communication.md){ .md-button }
 

i18n/ru/vpn.md

@@ -51,7 +51,7 @@ cover: vpn.png
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1437005085)
         - [:simple-github: GitHub](https://github.com/ProtonVPN/android-app/releases)
         - [:simple-windows11: Windows](https://protonvpn.com/download-windows)
-        - [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)downloads "Скачать"
+        - [:simple-linux: Linux](https://protonvpn.com/support/linux-vpn-setup/)
 
 #### :material-check:{ .pg-green } 67 стран