privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-21 02:04:22 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-05-08 10:33:26 +00:00
parent 7e1a49be29
commit 1c02435dd5
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/el/desktop-browsers.md
View File

@ -59,7 +59,7 @@ schema:
Αυτοί είναι οι περιηγητές ιστού επιφάνειας εργασίας, τους οποίους προτείνουμε επί του παρόντος, καθώς και οι ρυθμίσεις για τυπική/μη-ανώνυμη περιήγηση. Προτείνουμε τον [Mullvad Browser](#mullvad-browser) εαν σε απασχολεί ιδιαίτερα η ιδιωτικότητα και η προστασία του ψηφιακού σου αποτυπώματος και θέλεις αυτά να υφίστανται από προεπιλογή, [το Firefox](#firefox) για καθημερινή περιήγηση αν κυρίως αναζητάς μια καλή εναλλακτική στο Google Chrome, και τέλος [το Brave](#brave) αν χρειάζεσαι συμβατότητα με περιηγητές τύπου Chromium.
Εάν χρειάζεται να περιηγηθείτε στο διαδίκτυο ανώνυμα, θα πρέπει σε αυτή την περίπτωση να χρησιμοποιήσετε το [Tor](tor.md). Προτείνουμε ορισμένες ρυθμίσεις στην παρούσα σελίδα, μα όλοι οι περιηγητές εκτός του Tor Browser θα είναι ανιχνεύσιμοι από *κάποιο* με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, ανεξαρτήτως ρυθμίσεων.
Εάν χρειάζεται να περιηγηθείς στο διαδίκτυο ανώνυμα, θα πρέπει να χρησιμοποιήσεις το [Tor](tor.md). Προτείνουμε ορισμένες ρυθμίσεις στην παρούσα σελίδα, μα όλοι οι περιηγητές εκτός του Tor Browser θα είναι ανιχνεύσιμοι από *κάποιο* με τον έναν ή τον άλλο τρόπο, ανεξαρτήτως ρυθμίσεων.
## Mullvad Browser
@ -93,9 +93,9 @@ schema:
==Για την ισχυρότερη προστασία έναντι του fingerprinting, συνιστούμε τη χρήση του περιηγητή Mullvad σε συνδυασμό **με** ένα VPN==, είτε αυτό είναι της Mullvad είτε ενός άλλου συνιστώμενου παρόχου VPN. Όταν χρησιμοποιείτε ένα VPN με το περιηγητή Mullvad, θα μοιράζεστε ένα ψηφιακό δακτυλικό αποτύπωμα και μια ομάδα διευθύνσεων IP με πολλούς άλλους χρήστες, δίνοντάς σας έτσι ένα "πλήθος" για να κρυφτείται ανάμεσα. Αυτή η στρατηγική είναι ο μόνος τρόπος για να αποτρέψεις προηγμένα ιχνηλατικά σκριπτάκια, και είναι η ίδια τεχνική anti-fingerprinting που χρησιμοποιεί ο Tor Browser.
Σημειώστε, ότι ενώ μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το περιηγητή Mullvad σε συνδυασμό με οποιονδήποτε πάροχο VPN, οι άλλοι άνθρωποι σε αυτό το VPN πρέπει επίσης να χρησιμοποιούν το περιηγητή Mullvad, ετσί ώστε να μπορέσει να υπάρξει αυτό το "πλήθος", κάτι που είναι πιο πιθανό στο Mullvad VPN σε σύγκριση με άλλους παρόχους, ιδιαίτερα τόσο κοντά στην κυκλοφορία του Mullvad Browser. Ο περιηγητής Mullvad δε διαθέτει ενσωματωμένη συνδεσιμότητα VPN, ούτε ελέγχει εάν χρησιμοποιείτε ένα VPN πριν από την περιήγηση- η σύνδεση VPN πρέπει να ρυθμιστεί και να υπόκειται σε διαχείρισή ξεχωριστά.
Θυμήσου πως ενώ μπορείς να χρησιμοποιήσεις τον Mullvad Browser σε συνδυασμό με οποιοδήποτε VPN, τα άλλα άτομα σε αυτό το VPN πρέπει επίσης να χρησιμοποιούν τον Mullvad Browser έτσι ώστε να υφίσταται το εν λόγω "πλήθος," κάτι που είναι πιο πιθανό στο Mullvad VPN παρά σε άλλους παρόχους, ειδικά επειδή ο Mullvad Browser κυκλοφόρησε πρόσφατα. Ο περιηγητής Mullvad δε διαθέτει ενσωματωμένη συνδεσιμότητα VPN, ούτε ελέγχει εάν χρησιμοποιείτε ένα VPN πριν από την περιήγηση- η σύνδεση VPN πρέπει να ρυθμιστεί και να υπόκειται σε διαχείρισή ξεχωριστά.
Ο περιηγητής Mullvad διαθέτει προεγκατεστημένες τις επεκτάσεις *uBlock Origin* και *NoScript*. Ενώ συνήθως δεν συνιστούμε την πρόσθεση *επιπλέων* [πρόσθετων επεκτάσεων](browser-extensions.md), αυτές οι επεκτάσεις, οι οποίες είναι προ-εγκατεστημένες στο πρόγραμμα περιήγησης θα πρέπει να **μην** αφαιρεθούν ή να ρυθμιστούν πέρα από τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις τους, διότι κάτι τέτοιο θα κάνει αισθητά το ψηφιακό δακτυλικό αποτύπωμα του περιηγητή σας διακριτό από τους άλλους χρήστες του προγράμματος περιήγησης Mullvad. Έρχεται επίσης προεγκατεστημένο με την επέκταση περιήγησης Mullvad, η οποία *μπορεί* να αφαιρεθεί με ασφάλεια χωρίς να επηρεάσει το ψηφιακό δακτυλικό αποτύπωμα του προγράμματος περιήγησής σας, αν θέλετε, αλλά είναι επίσης ασφαλές να το διατηρήσετε ακόμα και αν δεν χρησιμοποιείτε το Mullvad VPN.
Ο Mullvad Browser διαθέτει προεγκατεστημένες τις επεκτάσεις *uBlock Origin* και *NoScript*. Ενώ τυπικά δεν συνιστούμε την προσθήκη *περεταίρω* [επεκτάσεων](browser-extensions.md), οι συγκεκριμένες, που έρχονται προεγκατεστημένες στον περιηγητή θα πρέπει να **μην** αφαιρεθούν ή ρυθμιστούν πέραν από τις προεπιλεγμένες τιμές τους, διότι κάτι τέτοιο θα κάνει το ψηφιακό σου αποτύπωμα να ξεχωρίζει αισθητά από τις άλλες χρήστριες του Mullvad Browser. Έρχεται επίσης προεγκατεστημένο με την επέκταση περιήγησης Mullvad, η οποία *μπορεί* να αφαιρεθεί με ασφάλεια χωρίς να επηρεάσει το ψηφιακό δακτυλικό αποτύπωμα του προγράμματος περιήγησής σας, αν θέλετε, αλλά είναι επίσης ασφαλές να το διατηρήσετε ακόμα και αν δεν χρησιμοποιείτε το Mullvad VPN.
### Λειτουργία Ιδιωτικής Περιήγησης