New Crowdin translations by GitHub Action

2026-10-01 10:32:39 +00:00 · 2026-09-20 15:32:28 +00:00
parent 30b015e4ea
commit 1b127d3ee5
186 changed files with 492 additions and 492 deletions
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: ضع في حسبانك تباين الظروف لكل فرد
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } النطاقات المخصَّصة والكنى

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ Proton VPN has [servers in 127 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers)(1)

 #### :material-check:{ .pg-green } تمت مراجعته من جهة مستقلة

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. اكتشفت شركة SEC Consult بعض الثغرات الأمنية متوسطة ومنخفضة الخطورة في تطبيقات Proton VPN على أنظمة ويندوز وأندرويد وiOS، وقد قامت Proton VPN بـ"معالجتها بالشكل المناسب" قبل نشر تقارير التدقيق. جميع الثغرات التي تم العثور عليها كانت محدودة التأثير، ولم تُمكن أي جهة من الوصول عن بُعد إلى جهازك أو اعتراض حركة الإنترنت الخاصة بك. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Vlastní domény a aliasy

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail hat interne Ausfallberichte, die **nicht** mit Dritten geteilt werde

    Von deinem Postfach, klicke auf :gear: → **Alle Einstellungen** → **Konto** → **Sicherheit und Datenschutz** →**Privatsphäre und Datenerfassung**.

-    - [ ] Deaktiviere **Nutzungsdiagnosedaten sammeln**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Deaktiviere **Absturzberichte senden**

 === "Handy"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail hat interne Ausfallberichte, die **nicht** mit Dritten geteilt werde
    Von deinem Postfach, Wähle :material-menu: →:gear: **Einstellungen** → wähle dein Benutzername.

    - [ ] Deaktiviere **Absturzberichte senden**
-    - [ ] Deaktiviere **Nutzungsdiagnosedaten sammeln**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Eigene Domains und Aliase

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Übersicht
 icon: simple/linux
-description: Linux ist eine quelloffene, privatsphärenorientierte Desktopbetriebssystem-Alternative, aber nicht alle Distributionen sind gleich.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** ist eine Open-Source-Alternative für Desktop-Betriebssysteme, bei der die Privatsphäre im Vordergrund steht. Mit Telemetrie und privatsphäreneindringende Technologien in den meistbenutzten Betriebssystemen, ist Linux eine klare Wahl für Leute die absolute Kontrolle über ihren Computer haben wollen.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Verschlüsselung

@@ -78,7 +78,7 @@ Wir sind außerdem der Meinung, dass es für die Sicherheit der privaten Schlüs

 #### :material-check:{ .pg-green } Unabhängig geprüft

-Der unabhängige Sicherheitsforscher Ruben Santamarta führte Prüfungen für die Proton VPN [Browser Erweiterungen](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) und [Apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) im September 2024 bzw. Januar 2025 durch. Securitum führt seit 2022 [jährliche Prüfungen](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) der Proton VPN Infrastruktur durch.
+Der unabhängige Sicherheitsforscher Ruben Santamarta führte Prüfungen für die Proton VPN [Browser Erweiterungen](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) und [Apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) im September 2024 bzw. Januar 2025 durch. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Zuvor wurde Proton VPN im Januar 2020 einer unabhängigen Prüfung durch SEC Consult unterzogen. SEC Consult fand einige Sicherheitslücken mit mittlerem und niedrigem Risiko in den Windows-, Android- und iOS-Anwendungen von Proton VPN, die alle von Proton VPN vor der Veröffentlichung der Berichte "ordnungsgemäß behoben" wurden. Keines der festgestellten Probleme hätte angreifenden Fernzugriff auf dein Gerät oder deinen Datenverkehr ermöglicht. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Considera la Situación Única de Todas
-description: Para brindar consejos prácticos sobre privacidad, es esencial considerar la situación de cada uno. Aprenda más sobre cómo puede evaluar el modelo de amenaza único de cada persona.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Aprenda más sobre cómo puede evaluar el modelo de amenaza único de cada persona.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail dispone de informes de errores internos que **no** se comparten con

    En la bandeja de entrada, selecciona :gear: → **Todos los ajustes** → **Cuenta** → **Seguridad y privacidad** → **Privacidad y recopilación de datos**.

-    - [ ] Desactiva **Recopilar dignósticos de uso**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Desactiva **Enviar informes de error**

 === "Móvil"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail dispone de informes de errores internos que **no** se comparten con
    En la bandeja de entrada, selecciona :material-menu: → :gear: **Configuración** → selecciona tu nombre de usuario.

    - [ ] Desactiva **Enviar informes de error**
-    - [ ] Desactiva **Recopilar dignósticos de uso**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Dominios Personalizados y Alias

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Aplicaciones de Salud y Bienestar para Android e iOS que Respetan la Privacidad - Privacy Guides"
 title: "Salud y Bienestar"
 icon: material/heart-pulse
-description: Estas aplicaciones son las que recomendamos actualmente para todas las actividades relacionadas con la salud y el ejercicio físico en tu teléfono.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Resumen de Linux
 icon: simple/linux
-description: Linux es un sistema operativo de escritorio alternativo, de código abierto y centrado en la privacidad, pero no todas las distribuciones son iguales.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** es un sistema operativo de escritorio alternativo, de código abierto y centrado en la privacidad. Frente a la telemetría omnipresente y otras tecnologías que atentan contra la privacidad en los principales sistemas operativos, Linux de escritorio ha seguido siendo la opción clara para quienes buscan un control total sobre sus ordenadores desde la base.
@@ -179,7 +179,7 @@ Como usuario final en un servidor doméstico público, puedes considerar desmarc

 - [ ] (Opcional) Desmarca **Registrar el nombre del cliente, la versión y URL para reconocer de forma más fácil las sesiones en el gestor**

-Desmarcar esta opción puede hacer más difícil discernir tus sesiones activas si has iniciado sesión en tu cuenta de Matrix en varios dispositivos.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Cifrado

@@ -78,7 +78,7 @@ También pensamos que es mejor para la seguridad de las claves privadas del prov

 #### :material-check:{ .pg-green } Auditado independientemente

-El investigador de seguridad independiente Rubén Santamarta llevó a cabo auditorías de las [extensiones de navegador](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) y las [aplicaciones](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) de Proton VPN en septiembre de 2024 y enero de 2025, respectivamente. La infraestructura de Proton VPN se somete a [auditorías anuales](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) de Securitum desde 2022.
+El investigador de seguridad independiente Rubén Santamarta llevó a cabo auditorías de las [extensiones de navegador](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) y las [aplicaciones](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) de Proton VPN en septiembre de 2024 y enero de 2025, respectivamente. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Anteriormente, Proton VPN se sometió a una auditoría independiente realizada por SEC Consult en enero de 2020. Los investigadores de seguridad concluyeron:

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ Proton VPN has [servers in 127 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers)(1)

 #### :material-check:{ .pg-green } حسابرسی مستقل

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. شرکت SEC Consult برخی آسیب‌پذیری‌های با ریسک متوسط و پایین را در برنامه‌های ویندوز، اندروید و iOS پروتون وی‌پی‌ان شناسایی کرد که همگی آن‌ها پیش از انتشار گزارش‌ها توسط پروتون وی‌پی‌ان «به‌درستی رفع شدند». هیچ‌یک از مشکلات شناسایی‌شده به مهاجم اجازه دسترسی از راه دور به دستگاه یا ترافیک شما را نمی‌داد. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Gardez à l'esprit la situation unique de chaque individu
-description: Pour donner des conseils concrets à propos de vie privée, il est essentiel de garder à l'esprit la situation de chacun. Apprenez en plus sur comment vous pouvez évaluer le modèle de menace propre à chaque personne.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Apprenez en plus sur comment vous pouvez évaluer le modèle de menace propre à chaque personne.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail utilise un système de rapport de plantage interne, ceux-ci ne sont

    Depuis votre boite mail, sélectionnez :gear: → **Tous les paramètres** → **Compte** → **Sécurité et vie privée** → **Vie privée et collecte de données**.

-    - [ ] Désactivez **Recueillir les diagnostics d'utilisation**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Désactivez **Envoyer les rapports de plantage**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail utilise un système de rapport de plantage interne, ceux-ci ne sont
    Depuis votre boite mail, sélectionnez :material-menu: → :gear: **Paramètres** → sélectionnez votre nom d'utilisateur.

    - [ ] Désactivez **Envoyer les rapports de plantage**
-    - [ ] Désactivez **Recueillir les diagnostics d'utilisation**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Domaines personnalisés et alias

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Applications de santé et bien-être respectueuses de la vie privée pour Android et iOS - Privacy Guides"
 title: "Santé et Bien-être"
 icon: material/heart-pulse
-description: Ces applications sont celles que nous recommandons actuellement pour toutes les activités liées à la santé et à la forme physique sur votre téléphone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Sur Linux
 icon: simple/linux
-description: Linux est un système d'exploitation de bureau alternatif open-source, axé sur la protection de la vie privée, mais toutes les distributions ne sont pas égales.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** est un système d'exploitation de bureau alternatif, open-source et axé sur la protection de la vie privée. Face à l'omniprésence de la télémétrie et d'autres technologies portant atteinte à la vie privée dans les systèmes d'exploitation grand public, Linux est resté le choix le plus évident pour les personnes désireuses de contrôler totalement leur ordinateur de zéro.
@@ -179,7 +179,7 @@ En tant qu'utilisateur final d'une instance publique, vous pouvez décocher l'op

 - [ ] (Optionnel) Décochez **Enregistrez le nom, la version et l'URL du client afin de reconnaitre les sessions plus facilement dans le gestionnaire de sessions**

-Désactiver cette option peut rendre plus difficile de reconnaitre vos sessions actives si vous vous êtes connectés sur plusieurs appareils.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Chiffrement

@@ -78,7 +78,7 @@ Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés priv

 #### :material-check:{ .pg-green } Audit indépendant

-Le chercheur indépendant en sécurité numérique Ruben Santamarta a mené un audit des [extensions de navigateur](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) et [des applications](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) de Proton VPN en septembre 2024 et janvier 2025, respectivement. L'infrastructure de Proton VPN fait l'objet d'[audits annuels](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) par Securitum depuis 2022.
+Le chercheur indépendant en sécurité numérique Ruben Santamarta a mené un audit des [extensions de navigateur](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) et [des applications](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) de Proton VPN en septembre 2024 et janvier 2025, respectivement. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 En janvier 2020., Proton VPN a fait l'objet d'un audit indépendant par SEC Consult. SEC Consult a trouvé quelques vulnérabilités à risque moyen et faible dans les applications Windows, Android et iOS de Proton VPN, qui ont toutes été "correctement corrigées" par Proton VPN avant la publication des rapports. Aucun des problèmes identifiés n'aurait permis à un attaquant d'accéder à distance à votre appareil ou à votre trafic. Vous pouvez consulter leur rapport sur chaque plateforme de Proton VPN dans leur [post de blog](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) dédié à l'audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } דומיינים וכינויים מותאמים אישית

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** היא חלופה למערכת הפעלה שולחנית בקוד פתוח, ממוקדת פרטיות. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### הצפנה

@@ -78,7 +78,7 @@ Proton VPN has [servers in 127 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers)(1)

 #### :material-check:{ .pg-green } נבדק באופן עצמאי

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult מצא כמה נקודות תורפה בסיכון בינוני ונמוך ביישומי Windows, Android ו-iOS של Proton VPN, שכולן תוקנו כראוי על ידי Proton VPN לפני פרסום הדוחות. אף אחת מהבעיות שזוהו לא הייתה מספקת לתוקף גישה מרחוק למכשיר או לתעבורה שלך. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Custom Domains and Aliases

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult found some medium and low risk vulnerabilities in Proton VPN's Windows, Android, and iOS applications, all of which were "properly fixed" by Proton VPN before the reports were published. None of the issues identified would have provided an attacker remote access to your device or traffic. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Egyedi domainek és álnevek

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Encryption

@@ -78,7 +78,7 @@ We also think it's better for the security of the VPN provider's private keys if

 #### :material-check:{ .pg-green } Independently Audited

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. A SEC Consult közepes és alacsony kockázatú sebezhetőségeket talált a Proton VPN Windows, Android és iOS alkalmazásaiban, amelyeket a Proton VPN a jelentések közzététele előtt "megfelelően kijavított". Az azonosított problémák egyike sem biztosított volna egy támadó számára távoli hozzáférést az eszközödhöz vagy forgalmadhoz. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail memiliki laporan kerusakan internal yang **tidak** dibagikan dengan

    Dari inbox Anda, pilih :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Nonaktifkan **Collect usage diagnostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Nonaktifkan **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail memiliki laporan kerusakan internal yang **tidak** dibagikan dengan
    Dari inbox Anda, pilih :material-menu: → :gear: **Settings** → pilih nama pengguna Anda.

    - [ ] Nonaktifkan **Send crash reports**
-    - [ ] Nonaktifkan **Collect usage diagnostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Domain dan Alias Khusus

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** adalah alternatif sistem operasi komputer sumber terbuka yang berfokus pada privasi. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Enkripsi

@@ -78,7 +78,7 @@ Kami juga berpikir akan lebih baik untuk keamanan kunci pribadi penyedia VPN jik

 #### :material-check:{ .pg-green } Diaudit Secara Independen

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult menemukan beberapa kerentanan berisiko sedang dan rendah di aplikasi Proton VPN di Windows, Android, dan iOS, yang semuanya telah "diperbaiki dengan benar" oleh Proton VPN sebelum laporan diterbitkan. Tidak satu pun dari masalah yang diidentifikasi akan memberikan penyerang akses jarak jauh ke perangkat atau lalu lintas Anda. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } Domini e Alias Personalizzati

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** è un sistema operativo per desktop open source, alternativo e incentrato sulla privacy. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@@ -179,7 +179,7 @@ As an end user on a public homeserver, you can consider unchecking the **Enable

 - [ ] (Optional) Uncheck **Record the client name, version, and url to recognize sessions for easily in session manager**

-Unchecking this option may make it more diffcult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.
+Unchecking this option may make it more difficult to discern your active sessions if you logged in to your Matrix account on multiple devices.

 #### Crittografia

@@ -78,7 +78,7 @@ Riteniamo inoltre che sia meglio per la sicurezza delle chiavi private del provi

 #### :material-check:{ .pg-green } Controllato Indipendentemente

-Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastrcture has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.
+Independent security researcher Ruben Santamarta conducted audits for Proton VPN's [browser extensions](https://drive.proton.me/urls/RWDD2SHT98#v7ZrwNcafkG8) and [apps](https://drive.proton.me/urls/RVW8TXG484#uTXX5Fc9GADo) in September 2024 and January 2025, respectively. Proton VPN's infrastructure has undergone [annual audits](https://protonvpn.com/blog/no-logs-audit) by Securitum since 2022.

 Previously, Proton VPN underwent an independent audit by SEC Consult in January 2020. SEC Consult ha trovato alcune vulnerabilità di rischio basso e medio nelle applicazioni Windows, Android e iOS di Proton VPN, tutti "corretti adeguatamente" da Proton VPN prima della pubblicazione dei rapporti. Nessuno dei problemi identificati avrebbe fornito a un malintenzionato l'accesso remoto al tuo dispositivo o traffico. You can view individual reports for each platform in their dedicated [blog post](https://web.archive.org/web/20250307041036/https://protonvpn.com/blog/open-source) on the audit.

@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Consider Everyone's Unique Situation
-description: To give actionable privacy advices, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
+description: To give actionable privacy advice, it's essential to consider everyone's situation. Learn more on how you can evaluate each person's unique threat model.
 icon: fontawesome/solid/users-between-lines
 cover: activism/banner-toolbox-tip-everyone.webp
 ---
@@ -14,13 +14,13 @@ global:

 - [:material-server-network: サービスプロバイダー](basics/common-threats.md#privacy-from-service-providers ""){.pg-teal}

-実質的に、電子メールはどんなオンラインサービスを使うにも必要ですが、個人間での会話にはお勧めしません。 他人との連絡には電子メールを使うよりも、前方秘匿性のあるインスタントメッセンジャの使用を検討してください。
+実質的に、電子メールはどんなオンラインサービスを使うにも必要ですが、個人間での会話にはお勧めしません。他人との連絡には電子メールを使うよりも、前方秘匿性のあるインスタントメッセンジャの使用を検討してください。

 [おすすめのインスタントメッセンジャー](real-time-communication.md ""){.md-button}

 ## 推奨するサービスプロバイダー

-それ以外にも、持続可能なビジネスモデル、組み込まれたセキュリティーとプライバシー機能に基づき、様々な電子メールプロバイダーを推奨します。 詳細については、[基準の完全なリスト](#criteria)をお読みください。
+それ以外にも、持続可能なビジネスモデル、組み込まれたセキュリティーとプライバシー機能に基づき、様々な電子メールプロバイダーを推奨します。詳細については、[基準の完全なリスト](#criteria)をお読みください。

 | プロバイダー                        | OpenPGP / WKD                          | IMAP / SMTP                                        | Encrypted Storage                                | 匿名での支払方法                                              |
 | ----------------------------- | -------------------------------------- | -------------------------------------------------- | ------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
@@ -28,7 +28,7 @@ global:
 | [Mailbox Mail](#mailbox-mail) | :material-check:{ .pg-green }          | :material-check:{ .pg-green }                      | :material-information-outline:{ .pg-blue } メールのみ | 現金                                                    |
 | [Tuta](#tuta)                 | :material-alert-outline:{ .pg-orange } | :material-alert-outline:{ .pg-orange }             | :material-check:{ .pg-green }                    | Monero via third party <br>Cash via third party |

-推奨するEメールプロバイダーに加え（もしくは代わりに）、プライバシー保護のために[Eメールエイリアスサービス](email-aliasing.md#recommended-providers)を検討してください。 特に、スパムから実際の受信トレイを保護し、企業のマーケティング活動によるアカウントの関連付けを防ぎ、すべての受信メールをPGPで暗号化することができます。
+推奨するEメールプロバイダーに加え（もしくは代わりに）、プライバシー保護のために[Eメールエイリアスサービス](email-aliasing.md#recommended-providers)を検討してください。特に、スパムから実際の受信トレイを保護し、企業のマーケティング活動によるアカウントの関連付けを防ぎ、すべての受信メールをPGPで暗号化することができます。

 - [詳細 :material-arrow-right-drop-circle:](email-aliasing.md)

@@ -46,7 +46,7 @@ OpenPGPによる暗号化・復号化や[Web Key Directory(WKD)標準](basics/em
 <div class="admonition warning" markdown>
 <p class="admonition-title">注意</p>

-OpenPGPのようなE2EE（エンドツーエンド暗号化）を利用しても、件名などを含むメールのヘッダーには暗号化されていないメタデータが残ります！ 詳細は [電子メールのメタデータ](basics/email-security.md#email-metadata-overview)のページにあります。
+OpenPGPのようなE2EE（エンドツーエンド暗号化）を利用しても、件名などを含むメールのヘッダーには暗号化されていないメタデータが残ります！詳細は [電子メールのメタデータ](basics/email-security.md#email-metadata-overview)のページにあります。

 OpenPGPは前方秘匿性に対応していないため、送信者か受信者の秘密鍵が盗まれた場合、その秘密鍵で暗号化した過去すべてのメッセージの暗号化が解除できる状態となります。

@@ -95,7 +95,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie

    From your inbox, select :gear: → **All Settings** → **Account** → **Security and privacy** → **Privacy and data collection**.

-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**
    - [ ] Disable **Send crash reports**

 === "Mobile"
@@ -103,7 +103,7 @@ Proton Mail has internal crash reports that are **not** shared with third partie
    From your inbox, select :material-menu: → :gear: **Settings** → select your username.

    - [ ] Disable **Send crash reports**
-    - [ ] Disable **Collect usage dignostics**
+    - [ ] Disable **Collect usage diagnostics**

 #### :material-check:{ .pg-green } カスタムドメインとエイリアス

@@ -115,7 +115,7 @@ Proton Mailは郵送による**現金**やクレジットカード・デビッ

 #### :material-check:{ .pg-green } アカウントのセキュリティ

-Proton MailはFIDO2やU2Fを用いたTOTP[二要素認証](https://proton.me/support/two-factor-authentication-2fa)や[ハードウェアセキュリティキー](https://proton.me/support/2fa-security-key)に対応しています。 ハードウェアセキュリティキーを使用するには、先にTOTP二要素認証の設定が必要です。
+Proton MailはFIDO2やU2Fを用いたTOTP[二要素認証](https://proton.me/support/two-factor-authentication-2fa)や[ハードウェアセキュリティキー](https://proton.me/support/2fa-security-key)に対応しています。ハードウェアセキュリティキーを使用するには、先にTOTP二要素認証の設定が必要です。

 #### :material-check:{ .pg-green } データのセキュリティ

@@ -125,13 +125,13 @@ Certain information stored in [Proton Contacts](https://proton.me/support/proton

 #### :material-check:{ .pg-green } メールの暗号化

-Proton Mailはwebメールに [OpenPGP暗号化を組み込んでいます。](https://proton.me/support/how-to-use-pgp) 他のProton Mailアカウントへのメールは自動的に暗号化され、OpenPGPキーによる非Proton Mailアドレスへの暗号化はアカウント設定から簡単に有効化できます。 ProtonはWKDによる外部の鍵の自動探索にも対応しています。 WKDを使った他のプロバイダーに送信されるEメールは自動的にOpenPGPで暗号化され、PGP公開鍵と連絡先を手動で交換する必要はありません。 また、[Proton Mailではないアドレスに送るメッセージをOpenPGPを使わずに暗号化する](https://proton.me/support/password-protected-emails)こともでき、受信者はProton Mailアカウントへのサインアップが必要ありません。
+Proton Mailはwebメールに [OpenPGP暗号化を組み込んでいます。](https://proton.me/support/how-to-use-pgp)他のProton Mailアカウントへのメールは自動的に暗号化され、OpenPGPキーによる非Proton Mailアドレスへの暗号化はアカウント設定から簡単に有効化できます。 ProtonはWKDによる外部の鍵の自動探索にも対応しています。 WKDを使った他のプロバイダーに送信されるEメールは自動的にOpenPGPで暗号化され、PGP公開鍵と連絡先を手動で交換する必要はありません。また、[Proton Mailではないアドレスに送るメッセージをOpenPGPを使わずに暗号化する](https://proton.me/support/password-protected-emails)こともでき、受信者はProton Mailアカウントへのサインアップが必要ありません。

-Proton MailではProtonアカウントの公開鍵をWKDからHTTP経由で公開します。 Proton Mailを使っていない人でもProton MailのOpenPGP鍵を簡単に見つけることができ、プロバイダーをまたいだエンドツーエンド暗号化が可能になります。 `@proton.me`のようなProtonが所有するドメインで終わるEメールアドレスのみ対象です。 カスタムドメインを使用する場合、別途[WKDの設定](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard)が必要になります。
+Proton MailではProtonアカウントの公開鍵をWKDからHTTP経由で公開します。 Proton Mailを使っていない人でもProton MailのOpenPGP鍵を簡単に見つけることができ、プロバイダーをまたいだエンドツーエンド暗号化が可能になります。 `@proton.me`のようなProtonが所有するドメインで終わるEメールアドレスのみ対象です。カスタムドメインを使用する場合、別途[WKDの設定](basics/email-security.md#what-is-the-web-key-directory-standard)が必要になります。

 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } アカウントの停止

-有料アカウントを持っており、しかし14日を過ぎても [請求への支払いが無い](https://proton.me/support/delinquency) 場合、データにアクセスできなくなります。 30日を過ぎるとアカウントは滞納者となり、受信メールは届かなくなります。 この期間も請求は継続されます。 Protonは1年間[アクティブではないフリープランのアカウントを削除します](https://proton.me/support/inactive-accounts)。 削除されたアカウントのメールアドレスは再利用**できません**。
+有料アカウントを持っており、しかし14日を過ぎても [請求への支払いが無い](https://proton.me/support/delinquency) 場合、データにアクセスできなくなります。 30日を過ぎるとアカウントは滞納者となり、受信メールは届かなくなります。この期間も請求は継続されます。 Protonは1年間[アクティブではないフリープランのアカウントを削除します](https://proton.me/support/inactive-accounts)。削除されたアカウントのメールアドレスは再利用**できません**。

 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } 追加機能

@@ -194,7 +194,7 @@ You can access your Mailbox Mail account via IMAP/SMTP using their [.onion servi

 All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/en/private/drive/encrypt-files-on-your-drive/). Mailbox Mail also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/en/business/e-mail-article/ensuring-e-mails-are-sent-securely/), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox Mail also supports [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) in addition to standard access protocols like IMAP and POP3.

-Mailbox Mail has a digital legacy feature for all plans. 相続人が申請し、遺言状が提出されることを条件に、利用者のデータを相続人に渡すこともできます。 または、名前と住所で人を指名することもできます。
+Mailbox Mail has a digital legacy feature for all plans. 相続人が申請し、遺言状が提出されることを条件に、利用者のデータを相続人に渡すこともできます。または、名前と住所で人を指名することもできます。

 ## その他のプロバイダ

@@ -238,7 +238,7 @@ These providers encrypt your emails in a way that only you can read them later,

 </div>

-Tutaは[IMAPプロトコル](https://tuta.com/support#imap)やサードパーティの[メールクライアント](email-clients.md)に対応しておらず、Tutaアプリに[外部のメールアカウント](https://github.com/tutao/tutanota/issues/544#issuecomment-670473647)を追加することもできません。 [Eメールのインポート](https://github.com/tutao/tutanota/issues/630)にも現状は対応していませんが、[変更される予定](https://tuta.com/blog/kickoff-import)です。 フォルダごとに[個別もしくは一括選択](https://tuta.com/support#generalMail)してエクスポートすることはできますが、複数のフォルダがある場合は不便な可能性があります。
+Tutaは[IMAPプロトコル](https://tuta.com/support#imap)やサードパーティの[メールクライアント](email-clients.md)に対応しておらず、Tutaアプリに[外部のメールアカウント](https://github.com/tutao/tutanota/issues/544#issuecomment-670473647)を追加することもできません。 [Eメールのインポート](https://github.com/tutao/tutanota/issues/630)にも現状は対応していませんが、[変更される予定](https://tuta.com/blog/kickoff-import)です。フォルダごとに[個別もしくは一括選択](https://tuta.com/support#generalMail)してエクスポートすることはできますが、複数のフォルダがある場合は不便な可能性があります。

 #### :material-check:{ .pg-green } カスタムドメインとエイリアス

@@ -262,7 +262,7 @@ Tutaは[OpenPGPを使用していません](https://tuta.com/support/#pgp)。 Tu

 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } アカウントの停止

-Tutaは6ヶ月間[アクティブではないフリープランのアカウント](https://tuta.com/support#inactive-accounts)を削除します。 料金を払えば、停止された無料アカウントを再利用できます。
+Tutaは6ヶ月間[アクティブではないフリープランのアカウント](https://tuta.com/support#inactive-accounts)を削除します。料金を払えば、停止された無料アカウントを再利用できます。

 #### :material-information-outline:{ .pg-blue } 追加機能

@@ -274,13 +274,13 @@ Tutaは[非営利団体](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit)向

 ### テクノロジー

-安全で最適なサービスのために以下の機能が重要であると考えています。 どのプロバイダーに必要な機能があるか検討してください。
+安全で最適なサービスのために以下の機能が重要であると考えています。どのプロバイダーに必要な機能があるか検討してください。

 **最低条件：**

 - Must encrypt email account data at rest with asymmetric encryption, where only the user has the private keys needed to decrypt it.
 - [Mbox](https://en.wikipedia.org/wiki/Mbox)もしくは[RFC5322](https://datatracker.ietf.org/doc/rfc5322)に基づいた個別の.EMLファイルとしてエクスポートできること。
- ユーザーの独自[ドメイン名](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name)が利用できること。 プロバイダーが悪化したり、プライバシーを重視しない他の会社に買収されたりした場合に備えることができるため、カスタムドメイン名はユーザーにとって非常に重要である。
+- ユーザーの独自[ドメイン名](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name)が利用できること。プロバイダーが悪化したり、プライバシーを重視しない他の会社に買収されたりした場合に備えることができるため、カスタムドメイン名はユーザーにとって非常に重要である。
 - 自社所有のインフラで運用されていること。第三者のEメールサービスプロバイダーによるサービス提供ではないこと。

 **満たされることが望ましい基準：**
@@ -288,11 +288,11 @@ Tutaは[非営利団体](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit)向
 - Should encrypt all account data (contacts, calendars, etc.) at rest with asymmetric encryption, where only the user has the private keys needed to decrypt it.
 - 利便性のため、エンドツーエンド暗号化・PGP暗号化されたウェブメールサービスが提供されること。
 - HTTP経由でのOpenPGP公開鍵の探索をしやすくするため、WKDへ対応していること。 GnuPGでは次のコマンドで鍵を取得できます： `gpg --locate-key example_user@example.com`。
- 外部ユーザー用の一時的なメールボックスがあること。 暗号化されたメールのコピーを送ることなく、暗号化されたメールを送る際に役立ちます。 通常の場合、一時的なメールボックスのメールには期限があり、自動的に削除されます。 また、受信者はOpenPGPのような暗号化を設定する必要がありません。
+- 外部ユーザー用の一時的なメールボックスがあること。暗号化されたメールのコピーを送ることなく、暗号化されたメールを送る際に役立ちます。通常の場合、一時的なメールボックスのメールには期限があり、自動的に削除されます。また、受信者はOpenPGPのような暗号化を設定する必要がありません。
 - [サブアドレス](https://en.wikipedia.org/wiki/Email_address#Sub-addressing)に対応していること。
- ユーザーの独自[ドメイン名](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name)が利用できること。 プロバイダーが悪化したり、プライバシーを重視しない他の会社に買収されたりした場合に備えることができるため、カスタムドメイン名はユーザーにとって非常に重要である。
+- ユーザーの独自[ドメイン名](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name)が利用できること。プロバイダーが悪化したり、プライバシーを重視しない他の会社に買収されたりした場合に備えることができるため、カスタムドメイン名はユーザーにとって非常に重要である。
 - 独自ドメインを利用した際、キャッチオール機能もしくはエイリアス機能があること。
- IMAP、SMTPや[JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol)などの標準的なEメールプロトコルを使用していること。 標準的なプロトコルを採用していることで、他のプロバイダーへ変更する際にすべてのメールを簡単にダウンロードすることができます。
+- IMAP、SMTPや[JMAP](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Meta_Application_Protocol)などの標準的なEメールプロトコルを使用していること。標準的なプロトコルを採用していることで、他のプロバイダーへ変更する際にすべてのメールを簡単にダウンロードすることができます。
 - Eメールプロバイダーのサービスは[onion service](https://en.wikipedia.org/wiki/.onion)経由で利用できること。

 ### プライバシー
@@ -312,7 +312,7 @@ Tutaは[非営利団体](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit)向

 ### セキュリティー

-メールサーバーは機密性の高いデータを大量に扱います。 プロバイダーが顧客を保護するために業界のベストプラクティスを採用することを期待しています。
+メールサーバーは機密性の高いデータを大量に扱います。プロバイダーが顧客を保護するために業界のベストプラクティスを採用することを期待しています。

 **最低条件：**

@@ -345,7 +345,7 @@ Tutaは[非営利団体](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit)向

 ### 信頼

-偽の身分証を持つ人に資金管理を託すことはないと思いますが、メールに関しても同じことが言えます。 推奨されるサービスプロバイダーには、自社の所有権やリーダーシップについて公表することが求められます。 また、特に政府からの要請がどのように処理されるかについて、透明性の高い報告が頻繁に行われることを望んでいます。
+偽の身分証を持つ人に資金管理を託すことはないと思いますが、メールに関しても同じことが言えます。推奨されるサービスプロバイダーには、自社の所有権やリーダーシップについて公表することが求められます。また、特に政府からの要請がどのように処理されるかについて、透明性の高い報告が頻繁に行われることを望んでいます。

 **最低条件：**

@@ -363,8 +363,8 @@ Tutaは[非営利団体](https://tuta.com/blog/secure-email-for-non-profit)向

 - アナリティクスをセルフホスティングしていること（Google AnalyticsやAdobe Analyticsを使用していないこと）。
 - 以下のような無責任なマーケティングは行っていないこと：
-    - 「解読不可能な暗号化」と主張すること。 暗号化は、その暗号化を解読する技術が将来に現れた際には、もはや秘密ではなくなってしまうかもしれないということを念頭に置いて使用されるべきものです。
-    - 匿名性を100％保証すると主張すること。 100%であるということを主張することは、失敗する可能性が全くないことを意味します。 匿名化を無意味にしてしまう様々な方法があります。例えば：
+    - 「解読不可能な暗号化」と主張すること。暗号化は、その暗号化を解読する技術が将来に現れた際には、もはや秘密ではなくなってしまうかもしれないということを念頭に置いて使用されるべきものです。
+    - 匿名性を100％保証すると主張すること。 100%であるということを主張することは、失敗する可能性が全くないことを意味します。匿名化を無意味にしてしまう様々な方法があります。例えば：
        - Torなどの匿名化ソフトウェアを使わずにアクセスした個人情報（メールアカウント、ハンドルネームなど）を再利用する
        - [ブラウザーのフィンガープリンティングを行うこと。](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint)

@@ -2,7 +2,7 @@
 meta_title: "Privacy-Respecting Health and Wellness apps for Android and iOS - Privacy Guides"
 title: "Health and Wellness"
 icon: material/heart-pulse
-description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activites on your phone.
+description: These applications are what we currently recommend for all health- and fitness-related activities on your phone.
 cover: health.webp
 ---

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Linux Overview
 icon: simple/linux
-description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
+description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distributions are created equal.
 ---

 **Linux** is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
--- a/Show More
+++ b/Show More