privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-09 06:48:46 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-02 11:33:03 +00:00
parent 6cd6fc69f2
commit 1ae35f41e6
696 changed files with 3255 additions and 2907 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
i18n/tr/about/index.md
View File

@@ -49,12 +49,12 @@ So far in 2023 we've launched international translations of our website in [Fren
<!-- markdownlint-disable MD030 -->
<div class="grid cards" markdown>
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
-->
- :robot:{ .lg .middle } **@jonah**

12
i18n/tr/about/privacytools.md
View File

@@ -2,8 +2,6 @@
title: "PrivacyTools SSS"
---
# PrivacyTools'tan neden ayrıldık
Eylül 2021'de, her aktif katılımcı oybirliğiyle PrivacyTools'tan ayrılarak bu sitede yer almayı kabul etti: Privacy Guides. Bu karar, PrivacyTools'un kurucusu ve alan adı sorumlusunun uzun bir süre ortadan kaybolması ve kendisine ulaşılamaması nedeniyle alınmıştır.
PrivacyTools.io üzerinde saygın bir site ve bir dizi hizmet inşa etmiş olan PrivacyTools'un geleceği açısından bu durum ciddi endişelere yol açtı, zira gelecekte yaşanabilecek herhangi bir aksaklık, hiçbir kurtarma yöntemi olmadan tüm organizasyonu ortadan kaldırabilirdi. Bu geçiş, tüm sürecin mümkün olduğunca sorunsuz geçmesini sağlamak için blog, Twitter, Reddit ve Mastodon gibi çeşitli kanallar aracılığıyla PrivacyTools topluluğuna aylar öncesinden iletildi. Bunu, ekibimiz kurulduğundan beri çalışma şeklimiz olan kimsenin karanlıkta kalmamasını sağlamak ve Privacy Guides'ın geçişten önce PrivacyTools'un olduğu gibi güvenilir bir kuruluş olarak tanınmasını sağlamak için yaptık.
@@ -50,11 +48,11 @@ Reddit requires that subreddits have active moderators. If the primary moderator
On September 14th, 2021, we [announced](https://blog.privacyguides.org/2021/09/14/welcome-to-privacy-guides) the beginning of our migration to this new domain:
> [...] we found it necessary to make this switch sooner rather than later to ensure people would find out about this transition as soon as possible. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to www.privacyguides.org, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
> [...] we found it necessary to make this switch sooner rather than later to ensure people would find out about this transition as soon as possible. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to `www.privacyguides.org`, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
This change [entailed:](https://reddit.com/comments/pnhn4a)
- Redirecting www.privacytools.io to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Redirecting `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Archiving the source code on GitHub to preserve our past work and issue tracker, which we continued to use for months of future development of this site.
- Posting announcements to our subreddit and various other communities informing people of the official change.
- Formally closing privacytools.io services, like Matrix and Mastodon, and encouraging existing users to migrate as soon as possible.
@@ -65,7 +63,7 @@ Things appeared to be going smoothly, and most of our active community made the
Roughly a week following the transition, BurungHantu returned online for the first time in nearly a year, however nobody on our team was willing to return to PrivacyTools because of his historic unreliability. Rather than apologize for his prolonged absence, he immediately went on the offensive and positioned the transition to Privacy Guides as an attack against him and his project. He subsequently [deleted](https://reddit.com/comments/pp9yie/comment/hd49wbn) many of these posts when it was pointed out by the community that he had been absent and abandoned the project.
At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from www.privacytools.io to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). We obliged and requested that he keep the subdomains for Matrix, Mastodon, and PeerTube active for us to run as a public service to our community for at least a few months, in order to allow users on those platforms to easily migrate to other accounts. Due to the federated nature of the services we provided, they were tied to specific domain names making it very difficult to migrate (and in some cases impossible).
At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). We obliged and requested that he keep the subdomains for Matrix, Mastodon, and PeerTube active for us to run as a public service to our community for at least a few months, in order to allow users on those platforms to easily migrate to other accounts. Due to the federated nature of the services we provided, they were tied to specific domain names making it very difficult to migrate (and in some cases impossible).
Unfortunately, because control of the r/privacytoolsIO subreddit was not returned to BurungHantu at his demand (further information below), those subdomains were [cut off](https://reddit.com/comments/pymthv/comment/hexwrps) at the beginning of October, ending any migration possibilities to any users still using those services.
@@ -85,7 +83,7 @@ After the launch of [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), it wa
> [...] The growth of this Sub was the result of great effort, across several years, by the PrivacyGuides.org team. And by every one of you.
>
> A Subreddit is a great deal of work to administer and moderate. Like a garden, it requires patient tending and daily care. It’s not a task for dilettantes or commitment-challenged people. It can’t thrive under a gardener who abandons it for several years, then shows up demanding this year’s harvest as their tribute. It’s unfair to the team formed years ago. It’s unfair to you. [...]
> A Subreddit is a great deal of work to administer and moderate. Like a garden, it requires patient tending and daily care. It's not a task for dilettantes or commitment-challenged people. It can’t thrive under a gardener who abandons it for several years, then shows up demanding this year’s harvest as their tribute. It's unfair to the team formed years ago. It’s unfair to you. [...]
Subreddits do not belong to anybody, and they especially do not belong to brand-holders. They belong to their communities, and the community and its moderators made the decision to support the move to r/PrivacyGuides.
@@ -101,7 +99,7 @@ Our fundraising platform, OpenCollective, is another source of contention. Our p
Thus, the funds in OpenCollective belong to Privacy Guides, they were given to our project, and not the owner of a well known domain name. In the announcement made to donors on September 17th, 2021, we offered refunds to any donor who disagrees with the stance we took, but nobody has taken us up on this offer:
> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing jonah@triplebit.net.
> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing `jonah@triplebit.net`.
## Further Reading

9
i18n/tr/about/services.md
View File

@@ -13,15 +13,13 @@
## Gitea
- Domain: [code.privacyguides.dev](https://code.privacyguides.dev)
- Kullanılabilirlik: Yalnızca Davetliler
*Privacy Guides* ile ilgili geliştirme veya içerik üzerinde çalışan herhangi bir ekibe talep üzerine erişim verilebilir.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
- Kaynak: [snapcraft.io/gitea](https://snapcraft.io/gitea)
## Matrix
- Domain: [matrix.privacyguides.org](https://matrix.privacyguides.org)
- Kullanılabilirlik: Yalnızca Davetliler
Erişim, talep üzerine Gizlilik Kılavuzları ekip üyelerine, Matrix moderatörlerine, üçüncü taraf Matrix topluluk yöneticilerine, Matrix bot operatörlerine ve güvenilir bir Matrix varlığına ihtiyaç duyan diğer kişilere verilebilir.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
- Kaynak: [github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy](https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy)
## SearXNG
@@ -33,6 +31,5 @@
## Invidious
- Domain: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
- Kullanılabilirlik: Yarı Halka Açık
Invidious'u öncelikle web sitemizde gömülü YouTube videoları göstermek için hostluyoruz, bu sunucu genel amaçlı kullanım için tasarlanmamıştır ve herhangi bir zamanda sınırlandırılabilir.
- Availability: Semi-Public We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
- Kaynak: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)