privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-24 15:19:19 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-02 11:33:03 +00:00
parent 6cd6fc69f2
commit 1ae35f41e6
696 changed files with 3255 additions and 2907 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
i18n/pt-BR/about/index.md
View File

@@ -49,12 +49,12 @@ So far in 2023 we've launched international translations of our website in [Fren
<!-- markdownlint-disable MD030 -->
<div class="grid cards" markdown>
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
-->
- :robot:{ .lg .middle } **@jonah**

12
i18n/pt-BR/about/privacytools.md
View File

@@ -2,8 +2,6 @@
title: "PrivacyTools FAQ"
---
# Porque abandonamos o PrivacyTools
Em setembro de 2021, todos os colaboradores ativos concordaram por unanimidade em migrar do PrivacyTools para trabalhar neste site: Privacy Guides. Esta decisão foi tomada porque o fundador e controlador do nome de domínio da PrivacyTools desapareceu por um longo período de tempo e não pôde ser contatado.
Having built a reputable site and set of services on PrivacyTools.io, this caused grave concerns for the future of PrivacyTools, as any future disruption could wipe out the entire organization with no recovery method. This transition was communicated to the PrivacyTools community many months in advance via a variety of channels including its blog, Twitter, Reddit, and Mastodon to ensure the entire process went as smoothly as possible. We did this to ensure nobody was kept in the dark, which has been our modus operandi since our team was created, and to make sure Privacy Guides was recognized as the same reliable organization that PrivacyTools was before the transition.
@@ -50,11 +48,11 @@ Reddit requires that subreddits have active moderators. If the primary moderator
On September 14th, 2021, we [announced](https://blog.privacyguides.org/2021/09/14/welcome-to-privacy-guides) the beginning of our migration to this new domain:
> [...] we found it necessary to make this switch sooner rather than later to ensure people would find out about this transition as soon as possible. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to www.privacyguides.org, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
> [...] we found it necessary to make this switch sooner rather than later to ensure people would find out about this transition as soon as possible. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to `www.privacyguides.org`, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
This change [entailed:](https://reddit.com/comments/pnhn4a)
- Redirecting www.privacytools.io to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Redirecting `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Archiving the source code on GitHub to preserve our past work and issue tracker, which we continued to use for months of future development of this site.
- Posting announcements to our subreddit and various other communities informing people of the official change.
- Formally closing privacytools.io services, like Matrix and Mastodon, and encouraging existing users to migrate as soon as possible.
@@ -65,7 +63,7 @@ Things appeared to be going smoothly, and most of our active community made the
Roughly a week following the transition, BurungHantu returned online for the first time in nearly a year, however nobody on our team was willing to return to PrivacyTools because of his historic unreliability. Rather than apologize for his prolonged absence, he immediately went on the offensive and positioned the transition to Privacy Guides as an attack against him and his project. He subsequently [deleted](https://reddit.com/comments/pp9yie/comment/hd49wbn) many of these posts when it was pointed out by the community that he had been absent and abandoned the project.
At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from www.privacytools.io to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). We obliged and requested that he keep the subdomains for Matrix, Mastodon, and PeerTube active for us to run as a public service to our community for at least a few months, in order to allow users on those platforms to easily migrate to other accounts. Due to the federated nature of the services we provided, they were tied to specific domain names making it very difficult to migrate (and in some cases impossible).
At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). We obliged and requested that he keep the subdomains for Matrix, Mastodon, and PeerTube active for us to run as a public service to our community for at least a few months, in order to allow users on those platforms to easily migrate to other accounts. Due to the federated nature of the services we provided, they were tied to specific domain names making it very difficult to migrate (and in some cases impossible).
Unfortunately, because control of the r/privacytoolsIO subreddit was not returned to BurungHantu at his demand (further information below), those subdomains were [cut off](https://reddit.com/comments/pymthv/comment/hexwrps) at the beginning of October, ending any migration possibilities to any users still using those services.
@@ -85,7 +83,7 @@ After the launch of [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), it wa
> [...] The growth of this Sub was the result of great effort, across several years, by the PrivacyGuides.org team. And by every one of you.
>
> A Subreddit is a great deal of work to administer and moderate. Like a garden, it requires patient tending and daily care. It’s not a task for dilettantes or commitment-challenged people. It can’t thrive under a gardener who abandons it for several years, then shows up demanding this year’s harvest as their tribute. It’s unfair to the team formed years ago. It’s unfair to you. [...]
> A Subreddit is a great deal of work to administer and moderate. Like a garden, it requires patient tending and daily care. It's not a task for dilettantes or commitment-challenged people. It can’t thrive under a gardener who abandons it for several years, then shows up demanding this year’s harvest as their tribute. It's unfair to the team formed years ago. It’s unfair to you. [...]
Subreddits do not belong to anybody, and they especially do not belong to brand-holders. They belong to their communities, and the community and its moderators made the decision to support the move to r/PrivacyGuides.
@@ -101,7 +99,7 @@ Our fundraising platform, OpenCollective, is another source of contention. Our p
Thus, the funds in OpenCollective belong to Privacy Guides, they were given to our project, and not the owner of a well known domain name. In the announcement made to donors on September 17th, 2021, we offered refunds to any donor who disagrees with the stance we took, but nobody has taken us up on this offer:
> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing jonah@triplebit.net.
> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing `jonah@triplebit.net`.
## Further Reading

9
i18n/pt-BR/about/services.md
View File

@@ -13,15 +13,13 @@ We run a number of web services to test out features and promote cool decentrali
## Gitea
- Domain: [code.privacyguides.dev](https://code.privacyguides.dev)
- Availability: Invite-Only
Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
- Source: [snapcraft.io/gitea](https://snapcraft.io/gitea)
## Matrix
- Domain: [matrix.privacyguides.org](https://matrix.privacyguides.org)
- Availability: Invite-Only
Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
- Source: [github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy](https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy)
## SearXNG
@@ -33,6 +31,5 @@ We run a number of web services to test out features and promote cool decentrali
## Invidious
- Domínio: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
- Disponibilidade: Semi-Público
Hospedamos o Invidious principalmente para veicular vídeos incorporados do YouTube em nosso site, esta instância não se destina ao uso geral e pode ser limitada a qualquer momento.
- Availability: Semi-Public We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
- Fonte: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)

4
i18n/pt-BR/advanced/dns-overview.md
View File

@@ -353,8 +353,8 @@ dig +nocmd @9.9.9.11 -t txt o-o.myaddr.l.google.com +nocomments +noall +answer +
If the results include a second edns0-client-subnet TXT record (like shown below), then your DNS server is passing along EDNS information. The IP or network shown after is the precise information which was shared with Google by your DNS provider.
```text
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "198.51.100.32"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "198.51.100.32"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
;; Query time: 64 msec
;; SERVER: 9.9.9.11#53(9.9.9.11)
;; WHEN: Wed Mar 13 10:23:08 CDT 2024

14
i18n/pt-BR/basics/common-misconceptions.md
View File

@@ -77,21 +77,21 @@ One of the clearest threat models is one where people *know who you are* and one
1. **Known identity** - A known identity is used for things where you must declare your name. There are many legal documents and contracts where a legal identity is required. This could range from opening a bank account, signing a property lease, obtaining a passport, customs declarations when importing items, or otherwise dealing with your government. These things will usually lead to credentials such as credit cards, credit rating checks, account numbers, and possibly physical addresses.
We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>
When shopping online, the use of a [parcel locker](https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) can help keep your physical address private.
When shopping online, the use of a [parcel locker](https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) can help keep your physical address private.
</div>
</div>
2. **Unknown identity** - An unknown identity could be a stable pseudonym that you regularly use. It is not anonymous because it doesn't change. If you're part of an online community, you may wish to retain a persona that others know. This pseudonym isn't anonymous because—if monitored for long enough—details about the owner can reveal further information, such as the way they write, their general knowledge about topics of interest, etc.
You may wish to use a VPN for this, to mask your IP address. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Employing altcoin shifting may also help to disguise where your currency originated. Typically, exchanges require KYC (know your customer) to be completed before they'll allow you to exchange fiat currency into any kind of cryptocurrency. Local meet-up options may also be a solution; however, those are often more expensive and sometimes also require KYC.
You may wish to use a VPN for this, to mask your IP address. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Employing altcoin shifting may also help to disguise where your currency originated. Typically, exchanges require KYC (know your customer) to be completed before they'll allow you to exchange fiat currency into any kind of cryptocurrency. Local meet-up options may also be a solution; however, those are often more expensive and sometimes also require KYC.
3. **Anonymous identity** - Even with experience, anonymous identities are difficult to maintain over long periods of time. They should be short-term and short-lived identities which are rotated regularly.
Using Tor can help with this. It is also worth noting that greater anonymity is possible through asynchronous communication: Real-time communication is vulnerable to analysis of typing patterns (i.e. more than a paragraph of text, distributed on a forum, via email, etc.)
Using Tor can help with this. It is also worth noting that greater anonymity is possible through asynchronous communication: Real-time communication is vulnerable to analysis of typing patterns (i.e. more than a paragraph of text, distributed on a forum, via email, etc.)
[^1]: One notable example of this is the [2021 incident in which University of Minnesota researchers introduced three vulnerabilities into the Linux kernel development project](https://cse.umn.edu/cs/linux-incident).

2
i18n/pt-BR/basics/multi-factor-authentication.md
View File

@@ -159,7 +159,7 @@ Qubes OS has support for Challenge-Response authentication with YubiKeys. If you
SSH MFA could be set up using multiple different authentication methods that are popular with hardware security keys. We recommend that you check out Yubico's [documentation](https://developers.yubico.com/SSH) on how to set this up.
#### Time-based One-time Password (TOTP)
#### TOTP
SSH MFA can also be set up using TOTP. DigitalOcean has provided a tutorial [How To Set Up Multi-Factor Authentication for SSH on Ubuntu 20.04](https://digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). Most things should be the same regardless of distribution, however the package manager commands—such as `apt-get`—and package names may differ.

5
i18n/pt-BR/basics/why-privacy-matters.md
View File

@@ -11,11 +11,13 @@ Privacidade é, no final das contas, sobre informações humanas, e isso é impo
Muitas pessoas confundem os conceitos de **privacidade**, **segurança**, e **anonimato**. Você verá pessoas criticando vários produtos como "não privados" quando, na verdade, elas querem dizer que eles não fornecem anonimato, por exemplo. Neste site, examinamos todos esses três tópicos, mas é importante que você entenda a diferença entre eles e quando cada um entra em ação.
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Privacidade**
:
==Privacidade é a garantia de que seus dados serão vistos apenas pelas partes que você pretende que os vejam.== No contexto de um mensageiro instantâneo, por exemplo, a criptografia de ponta a ponta oferece privacidade ao manter a mensagem visível apenas para você e para o destinatário.
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Segurança**
:
@@ -24,7 +26,8 @@ Security is the ability to trust the applications you use—that the parties inv
Certificates prove you are talking directly to the website you're visiting, and keep attackers on your network from reading or modifying the data sent to or from the website.
**Anonimato**
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Anonymity**
:
Anonymity is the ability to act without a persistent identifier. You might achieve this online with [Tor](../tor.md), which allows you to browse the internet with a random IP address and network connection instead of your own.

2
i18n/pt-BR/cloud.md
View File

@@ -46,7 +46,7 @@ The Proton Drive web application has been independently audited by Securitum in
> Auditors identified two low-severity vulnerabilities. Additionally, five general recommendations were reported. At the same time, we confirm that no important security issues were identified during the pentest.
Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third-party.
Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third party.
## Tresorit

6
i18n/pt-BR/desktop-browsers.md
View File

@@ -140,7 +140,7 @@ Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug
</div>
### Firefox
### Recommended Firefox Configuration
Essas opções podem ser encontradas em :material-menu: → **Configurações**
@@ -257,7 +257,7 @@ Brave adds a "[referral code](https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%
</div>
### Firefox
### Recommended Brave Configuration
Essas opções podem ser encontradas em :material-menu: → **Configurações**.
@@ -340,7 +340,7 @@ As funcionalidades Web3 do Brave podem potencialmente acrescentar à impressão
1. Esta opção não está presente em todas as plataformas.
#### Sync
#### Brave Sync
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.

3
i18n/pt-BR/email.md
View File

@@ -6,6 +6,7 @@ description: Esses provedores de email oferecem um ótimo lugar para armazenar s
cover: email.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
O "email" é praticamente uma necessidade para usar qualquer serviço “online”, contudo não o recomendamos para conversas pessoais. Ao invés de utilizar email para falar com outras pessoas, considere utilizar um meio de mensagens instantâneas que suporte sigilo encaminhado.
[Mensageiros Instantâneos Recomendados](real-time-communication.md ""){.md-button}
@@ -71,7 +72,7 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
Contas gratuitas têm algumas limitações, como não poderem pesquisar no corpo de texto e não ter acesso à [Ponte Proton Mail](https://proton.me/mail/bridge), o que é requerido para usar um [cliente de email desktop recomendado](email-clients.md) (ex. Thunderbird). Contas pagas incluem funcionalidades como a Ponte Proton Mail, mais armazenamento, e suporte para domínios customizados. Um [certificado de segurança](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) foi concedido para os aplicativos do Proton Mail em 9 de Novembro de 2021 pela [Securitium](https://research.securitum.com).
Se você tem o Proton Unlimited, Bussiness, ou Visionary Plan, você também ganha o [SimpleLogin](#simplelogin) Premium de graça.
If you have the Proton Unlimited, Business, or Visionary Plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
O Proton Mail tem relatórios internos de travamento que eles **não** compartilham com terceiros. Isto pode ser desativado em: **Configurações** > **Vá para Configurações** > **Conta** > **Segurança e privacidade** > **Enviar relatórios de erro**.

32
i18n/pt-BR/encryption.md
View File

@@ -127,28 +127,32 @@ BitLocker is [only supported](https://support.microsoft.com/windows/turn-on-devi
To enable BitLocker on "Home" editions of Windows, you must have partitions formatted with a [GUID Partition Table](https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table) and have a dedicated TPM (v1.2, 2.0+) module. You may need to [disable the non-Bitlocker "Device encryption" functionality](https://discuss.privacyguides.net/t/enabling-bitlocker-on-the-windows-11-home-edition/13303/5) (which is inferior because it sends your recovery key to Microsoft's servers) if it is enabled on your device already before following this guide.
1. Open a command prompt and check your drive's partition table format with the following command. You should see "**GPT**" listed under "Partition Style":
```powershell
powershell Get-Disk
```
```powershell
powershell Get-Disk
```
2. Run this command (in an admin command prompt) to check your TPM version. You should see `2.0` or `1.2` listed next to `SpecVersion`:
```powershell
powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
```
```powershell
powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
```
3. Access [Advanced Startup Options](https://support.microsoft.com/windows/advanced-startup-options-including-safe-mode-b90e7808-80b5-a291-d4b8-1a1af602b617). You need to reboot while pressing the F8 key before Windows starts and go into the *command prompt* in **Troubleshoot** → **Advanced Options** → **Command Prompt**.
4. Login with your admin account and type this in the command prompt to start encryption:
```powershell
manage-bde -on c: -used
```
```powershell
manage-bde -on c: -used
```
5. Close the command prompt and continue booting to regular Windows.
6. Open an admin command prompt and run the following commands:
```powershell
manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
manage-bde -protectors -enable c:
manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
```
```powershell
manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
manage-bde -protectors -enable c:
manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
```
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>

3
i18n/pt-BR/file-sharing.md
View File

@@ -15,7 +15,7 @@ Descubra como compartilhar seus arquivos de forma privada entre seus dispositivo
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send** is a fork of Mozilla’s discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. Files are encrypted on your device so that they cannot be read by the server, and they can be optionally password-protected as well. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
**Send** is a fork of Mozilla's discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. Files are encrypted on your device so that they cannot be read by the server, and they can be optionally password-protected as well. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). You can use other public instances, or you can host Send yourself.
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
@@ -145,6 +145,7 @@ We don't recommend using the [E2EE App](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_e
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.

1
i18n/pt-BR/financial-services.md
View File

@@ -84,6 +84,7 @@ These services allow you to purchase gift cards for a variety of merchants onlin
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.

2
i18n/pt-BR/index.md
View File

@@ -37,7 +37,7 @@ schema:
query-input: required name=search_term_string
---
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
<!-- markdownlint-disable -->
## Por que devo me importar?
##### "Não tenho nada a esconder. Por que eu deveria me preocupar com a minha privacidade?”

2
i18n/pt-BR/kb-archive.md
View File

@@ -4,8 +4,6 @@ icon: material/archive
description: Some pages that used to be in our knowledge base can now be found on our blog.
---
# Pages Moved to Blog
Algumas páginas que costumavam estar em nossa base de conhecimento agora podem ser encontradas em nosso blog:
- [GrapheneOS vs. CalyxOS](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos)

2
i18n/pt-BR/meta/brand.md
View File

@@ -19,4 +19,4 @@ Outras diretrizes de marca podem ser encontradas em [github.com/privacyguides/br
"Privacy Guides" e o logotipo do escudo são marcas registradas de propriedade de Jonah Aragon, o uso ilimitado é concedido ao projeto Privacy Guides.
Sem renunciar a quaisquer de seus direitos, o Privacy Guides não aconselha terceiros sobre o escopo de seus direitos de propriedade intelectual. Privacy Guides não permite nem consente qualquer uso de suas marcas registradas de qualquer maneira que possa causar confusão ao implicar associação com ou patrocínio do Privacy Guides. Se tiver conhecimento de qualquer uso desse tipo, entre em contato com Jonah Aragon em jonah@privacyguides.org. Consulte seu advogado se você tiver dúvidas.
Sem renunciar a quaisquer de seus direitos, o Privacy Guides não aconselha terceiros sobre o escopo de seus direitos de propriedade intelectual. Privacy Guides não permite nem consente qualquer uso de suas marcas registradas de qualquer maneira que possa causar confusão ao implicar associação com ou patrocínio do Privacy Guides. If you are aware of any such use, please contact Jonah Aragon at `jonah@privacyguides.org`. Consulte seu advogado se você tiver dúvidas.

23
i18n/pt-BR/meta/git-recommendations.md
View File

@@ -9,15 +9,18 @@ Se você fizer alterações neste site diretamente no editor da Web do GitHub.co
You can use an existing SSH key for signing, or [create a new one](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent).
1. Configure your Git client to sign commits and tags by default (remove `--global` to only sign by default for this repo):
```
git config --global commit.gpgsign true
git config --global gpg.format ssh
git config --global tag.gpgSign true
```
```bash
git config --global commit.gpgsign true
git config --global gpg.format ssh
git config --global tag.gpgSign true
```
2. Set your SSH key for signing in Git with the following command, substituting `/PATH/TO/.SSH/KEY.PUB` with the path to the public key you'd like to use, e.g. `/home/user/.ssh/id_ed25519.pub`:
```
git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
```
```bash
git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
```
Ensure you [add your SSH key to your GitHub account](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account#adding-a-new-ssh-key-to-your-account) **as a Signing Key** (as opposed to or in addition to as an Authentication Key).
@@ -27,7 +30,7 @@ Use `git pull --rebase` instead of `git pull` when pulling in changes from GitHu
You can set this to be the default behavior:
```
```bash
git config --global pull.rebase true
```
@@ -35,7 +38,7 @@ git config --global pull.rebase true
If you are working on your own branch, run these commands before submitting a PR:
```
```bash
git fetch origin
git rebase origin/main
```

4
i18n/pt-BR/mobile-browsers.md
View File

@@ -69,7 +69,7 @@ Brave is built upon the Chromium web browser project, so it should feel familiar
</div>
#### Firefox
#### Recommended Brave Configuration
O Navegador Tor é a única maneira de realmente navegar na Internet de forma anônima. Ao usar o Brave, recomendamos que você altere as seguintes configurações para proteger sua privacidade de determinadas partes, mas todos os navegadores, exceto o [Navegador Tor](tor.md#tor-browser), serão rastreáveis por *alguém* de uma forma ou de outra.
@@ -151,7 +151,7 @@ On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.
</div>
#### Configuração Recomendada
#### Recommended Firefox Configuration
These options can be found in :gear: **Settings** → **Safari**

1
i18n/pt-BR/multi-factor-authentication.md
View File

@@ -152,6 +152,7 @@ We highly recommend that you use mobile TOTP apps instead of desktop alternative
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.

1
i18n/pt-BR/passwords.md
View File

@@ -366,6 +366,7 @@ These products are minimal password managers that can be used within scripting a
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Criteria
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.

1
i18n/pt-BR/productivity.md
View File

@@ -5,6 +5,7 @@ description: Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud pr
cover: productivity.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud provider has access to everything you do. The privacy policy may legally protect your rights, but it does not provide technical access constraints.
## Collaboration Platforms

1
i18n/pt-BR/tools.md
View File

@@ -62,6 +62,7 @@ Para mais detalhes sobre cada projeto, porque foram escolhidos, e dicas ou truqu
[Saiba mais :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md)
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Recursos Adicionais
<div class="grid cards annotate" markdown>

2
i18n/pt-BR/vpn.md
View File

@@ -6,6 +6,8 @@ description: Estes são os melhores serviços VPN para proteger sua privacidade
cover: vpn.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Se você está procurando mais **privacidade** do seu provedor de internet (ISP), ou em uma rede Wi-Fi pública, ou ao fazer torrent de arquivos, uma VPN pode ser a solução para você, desde que entenda os riscos envolvidos. Nós entendemos que estes provedores estão acima dos demais:
<div class="grid cards" markdown>