1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 11:58:48 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-04-02 11:33:03 +00:00
parent 6cd6fc69f2
commit 1ae35f41e6
696 changed files with 3255 additions and 2907 deletions

View File

@@ -49,12 +49,12 @@ So far in 2023 we've launched international translations of our website in [Fren
<!-- markdownlint-disable MD030 -->
<div class="grid cards" markdown>
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
<!-- Every team member should have a unique emoji.
Team member cards should include ONLY the following links:
- Discourse Profile
- ONE Link of team member's choice
- Email if applicable
This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
-->
- :robot:{ .lg .middle } **@jonah**

View File

@@ -2,8 +2,6 @@
title: "Pertanyaan Umum PrivacyTools"
---
# Mengapa kami pindah dari PrivacyTools
Pada bulan September 2021, setiap kontributor aktif dengan suara bulat setuju untuk berpindah dari PrivacyTools untuk bekerja di situs ini: Privacy Guides. Keputusan ini diambil karena pendiri dan pengendali nama domain PrivacyTools telah menghilang dalam jangka waktu yang lama dan tidak dapat dihubungi.
Setelah membangun situs dan serangkaian layanan yang memiliki reputasi baik di PrivacyTools.io, hal ini menimbulkan kekhawatiran besar bagi masa depan PrivacyTools, karena gangguan apa pun di masa depan dapat menghapus seluruh organisasi tanpa metode pemulihan. Transisi ini dikomunikasikan kepada komunitas PrivacyTools beberapa bulan sebelumnya melalui berbagai saluran termasuk blog, Twitter, Reddit, dan Mastodon untuk memastikan seluruh proses berjalan semulus mungkin. Kami melakukan ini untuk memastikan tidak ada siapa pun yang berada di dalam kegelapan, yang telah menjadi modus operandi kami sejak tim kami diciptakan, dan untuk memastikan Privacy Guides diakui sebagai organisasi terpercaya yang sama dengan PrivacyTools sebelum transisi.
@@ -50,11 +48,11 @@ Reddit mengharuskan subreddit memiliki moderator yang aktif. Jika moderator utam
On September 14th, 2021, we [announced](https://blog.privacyguides.org/2021/09/14/welcome-to-privacy-guides) the beginning of our migration to this new domain:
> [...] kami merasa perlu untuk melakukan peralihan ini lebih cepat daripada nanti untuk memastikan orang akan mengetahui tentang transisi ini sesegera mungkin. Hal ini memberikan kami waktu yang cukup untuk melakukan transisi nama domain, yang saat ini dialihkan ke www.privacyguides.org, dan diharapkan dapat memberikan waktu yang cukup bagi semua orang untuk mengetahui perubahan tersebut, memperbarui markah dan situs web, dll.
> [...] kami merasa perlu untuk melakukan peralihan ini lebih cepat daripada nanti untuk memastikan orang akan mengetahui tentang transisi ini sesegera mungkin. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to `www.privacyguides.org`, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
This change [entailed:](https://reddit.com/comments/pnhn4a)
- Mengalihkan www.privacytools.io ke [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Redirecting `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
- Mengarsipkan kode sumber di GitHub untuk melestarikan pekerjaan masa lalu dan pelacak masalah kami, yang terus kami gunakan selama berbulan-bulan pengembangan dari situs ini di masa depan.
- Mengirim pengumuman ke subreddit kami dan berbagai komunitas lain yang menginformasikan orang-orang tentang perubahan resmi.
- Secara resmi menutup layanan privacytools.io, seperti Matrix dan Mastodon, dan mendorong pengguna lama untuk bermigrasi sesegera mungkin.
@@ -65,7 +63,7 @@ Segala sesuatunya tampak berjalan dengan lancar, dan sebagian besar komunitas ak
Kira-kira seminggu setelah transisi, BurungHantu kembali daring untuk pertama kalinya dalam hampir satu tahun, namun tidak ada seorang pun dari tim kami yang ingin kembali ke PrivacyTools karena sejarahnya yang tidak dapat diandalkan. Daripada meminta maaf atas ketidakhadirannya yang berkepanjangan, ia segera melakukan serangan dan memposisikan transisi ke Privacy Guides sebagai serangan terhadapnya dan proyeknya. He subsequently [deleted](https://reddit.com/comments/pp9yie/comment/hd49wbn) many of these posts when it was pointed out by the community that he had been absent and abandoned the project.
Pada titik ini, BurungHantu menyatakan bahwa ia ingin melanjutkan pengerjaan privacytools.io secara mandiri dan meminta kami untuk menghapus pengalihan dari www.privacytools.io ke [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). Kami mewajibkan dan meminta supaya subdomain untuk Matrix, Mastodon, dan PeerTube tetap aktif agar kami dapat menjalankan layanan publik kepada komunitas kami setidaknya selama beberapa bulan, agar pengguna di platform tersebut dapat dengan mudah bermigrasi ke akun lain. Karena sifat federasi dari layanan yang kami sediakan, layanan ini terikat pada nama domain tertentu sehingga sangat sulit untuk dimigrasikan (dan dalam beberapa kasus tidak mungkin).
At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). Kami mewajibkan dan meminta supaya subdomain untuk Matrix, Mastodon, dan PeerTube tetap aktif agar kami dapat menjalankan layanan publik kepada komunitas kami setidaknya selama beberapa bulan, agar pengguna di platform tersebut dapat dengan mudah bermigrasi ke akun lain. Karena sifat federasi dari layanan yang kami sediakan, layanan ini terikat pada nama domain tertentu sehingga sangat sulit untuk dimigrasikan (dan dalam beberapa kasus tidak mungkin).
Unfortunately, because control of the r/privacytoolsIO subreddit was not returned to BurungHantu at his demand (further information below), those subdomains were [cut off](https://reddit.com/comments/pymthv/comment/hexwrps) at the beginning of October, ending any migration possibilities to any users still using those services.
@@ -85,7 +83,7 @@ After the launch of [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides), it wa
> [...] Pertumbuhan Sub ini adalah hasil dari upaya besar, selama beberapa tahun, oleh tim PrivacyGuides.org. Dan oleh Anda semua.
>
> Subreddit adalah pekerjaan yang sangat banyak untuk dikelola dan dimoderasi. Seperti halnya sebuah taman, taman ini membutuhkan perawatan yang sabar dan perawatan harian. Ini bukanlah tugas untuk orang yang tidak suka bekerja keras atau orang yang sulit berkomitmen. Tanaman ini tidak dapat tumbuh subur di bawah seorang tukang kebun yang meninggalkannya selama beberapa tahun, lalu muncul dan menuntut hasil panen tahun ini sebagai penghargaan. Ini tidak adil bagi tim yang dibentuk beberapa tahun yang lalu. Ini tidak adil bagi Anda. [...]
> Subreddit adalah pekerjaan yang sangat banyak untuk dikelola dan dimoderasi. Seperti halnya sebuah taman, taman ini membutuhkan perawatan yang sabar dan perawatan harian. It's not a task for dilettantes or commitment-challenged people. Tanaman ini tidak dapat tumbuh subur di bawah seorang tukang kebun yang meninggalkannya selama beberapa tahun, lalu muncul dan menuntut hasil panen tahun ini sebagai penghargaan. It's unfair to the team formed years ago. Ini tidak adil bagi Anda. [...]
Subreddit bukan milik siapa pun, dan terutama bukan milik pemegang merek. Mereka adalah bagian dari komunitas mereka, dan komunitas serta para moderatornya membuat keputusan untuk mendukung perpindahan ke r/PrivacyGuides.
@@ -101,7 +99,7 @@ Platform penggalangan dana kami, OpenCollective, adalah sumber perdebatan lainny
Dengan demikian, dana yang ada di OpenCollective adalah milik Privacy Guides, dana tersebut diberikan kepada proyek kami, dan bukan kepada pemilik nama domain terkenal. Dalam pengumuman yang disampaikan kepada para donatur pada tanggal 17 September 2021, kami menawarkan pengembalian dana kepada setiap donatur yang tidak setuju dengan sikap yang kami ambil, tetapi tidak ada yang menerima tawaran ini:
> Jika ada sponsor atau pendukung yang tidak setuju atau merasa disesatkan oleh peristiwa baru ini dan ingin meminta pengembalian dana karena keadaan yang sangat tidak biasa ini, silakan hubungi admin proyek kami melalui surel ke jonah@triplebit.net.
> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing `jonah@triplebit.net`.
## Bacaan Lebih Lanjut

View File

@@ -13,15 +13,13 @@ Kami menjalankan sejumlah layanan web untuk menguji fitur dan mempromosikan proy
## Gitea
- Domain: [code.privacyguides.dev](https://code.privacyguides.dev)
- Ketersediaan: Khusus Undangan
Akses dapat diberikan berdasarkan permintaan kepada tim mana pun yang bekerja pada pengembangan atau konten yang berkaitan dengan *Privacy Guides*.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
- Sumber: [snapcraft.io/gitea](https://snapcraft.io/gitea)
## Matrix
- Domain: [matrix.privacyguides.org](https://matrix.privacyguides.org)
- Ketersediaan: Khusus Undangan
Akses dapat diberikan berdasarkan permintaan kepada anggota tim Privacy Guides, moderator Matrix, administrator komunitas Matrix pihak ketiga, operator bot Matrix, dan individu lain yang membutuhkan kehadiran di Matrix yang andal.
- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
- Sumber: [github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy](https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy)
## SearXNG
@@ -33,6 +31,5 @@ Kami menjalankan sejumlah layanan web untuk menguji fitur dan mempromosikan proy
## Invidious
- Domain: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
- Ketersediaan: Semi-Publik
Kami melayani Invidious terutama untuk menyajikan video YouTube yang disematkan di situs web kami, layanan ini tidak dimaksudkan untuk penggunaan tujuan umum dan dapat dibatasi sewaktu-waktu.
- Availability: Semi-Public We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
- Sumber: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)

View File

@@ -353,8 +353,8 @@ dig +nocmd @9.9.9.11 -t txt o-o.myaddr.l.google.com +nocomments +noall +answer +
If the results include a second edns0-client-subnet TXT record (like shown below), then your DNS server is passing along EDNS information. The IP or network shown after is the precise information which was shared with Google by your DNS provider.
```text
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "198.51.100.32"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "198.51.100.32"
o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
;; Query time: 64 msec
;; SERVER: 9.9.9.11#53(9.9.9.11)
;; WHEN: Wed Mar 13 10:23:08 CDT 2024

View File

@@ -77,21 +77,21 @@ Salah satu model ancaman yang paling jelas adalah model di mana orang *tahu siap
1. **Known identity** - A known identity is used for things where you must declare your name. There are many legal documents and contracts where a legal identity is required. This could range from opening a bank account, signing a property lease, obtaining a passport, customs declarations when importing items, or otherwise dealing with your government. These things will usually lead to credentials such as credit cards, credit rating checks, account numbers, and possibly physical addresses.
We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>
Saat berbelanja secara daring, penggunaan [loker paket] (https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) dapat membantu menjaga kerahasiaan alamat fisik Anda.
When shopping online, the use of a [parcel locker](https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) can help keep your physical address private.
</div>
</div>
2. **Identitas tidak dikenal** - Identitas yang tidak dikenal dapat berupa nama samaran yang stabil yang sering Anda gunakan. Ini tidak anonim karena tidak berubah. Jika Anda adalah bagian dari komunitas daring, Anda mungkin ingin mempertahankan persona yang dikenal orang lain. Nama samaran ini tidak anonim karena—jika dipantau cukup lama—rincian tentang pemiliknya dapat mengungkapkan informasi lebih lanjut, seperti cara mereka menulis, pengetahuan umum mereka tentang topik yang diminati, dll.
2. **Unknown identity** - An unknown identity could be a stable pseudonym that you regularly use. It is not anonymous because it doesn't change. If you're part of an online community, you may wish to retain a persona that others know. This pseudonym isn't anonymous because—if monitored for long enough—details about the owner can reveal further information, such as the way they write, their general knowledge about topics of interest, etc.
Anda mungkin ingin menggunakan VPN untuk hal ini, untuk menyembunyikan alamat IP Anda. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Menggunakan pengalihan altcoin juga dapat membantu menyamarkan dari mana mata uang Anda berasal. Biasanya, bursa memerlukan KYC (kenali pelanggan Anda) untuk diselesaikan sebelum mereka mengizinkan Anda menukar mata uang fiat ke mata uang kripto apa pun. Opsi pertemuan lokal juga dapat menjadi solusi; namun, biasanya lebih mahal dan terkadang juga memerlukan KYC.
You may wish to use a VPN for this, to mask your IP address. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Employing altcoin shifting may also help to disguise where your currency originated. Typically, exchanges require KYC (know your customer) to be completed before they'll allow you to exchange fiat currency into any kind of cryptocurrency. Local meet-up options may also be a solution; however, those are often more expensive and sometimes also require KYC.
3. **Identitas anonim** - Bahkan dengan pengalaman, identitas anonim sulit untuk dipertahankan dalam jangka waktu yang lama. Identitas tersebut haruslah identitas jangka pendek dan berumur pendek yang dirotasi secara teratur.
3. **Anonymous identity** - Even with experience, anonymous identities are difficult to maintain over long periods of time. They should be short-term and short-lived identities which are rotated regularly.
Menggunakan Tor dapat membantu dalam hal ini. Perlu juga dicatat bahwa anonimitas yang lebih baik dimungkinkan melalui komunikasi asinkron: Komunikasi waktu nyata rentan terhadap analisis pola pengetikan (misalnya lebih dari satu paragraf teks, didistribusikan di forum, melalui surel, dll.)
Using Tor can help with this. It is also worth noting that greater anonymity is possible through asynchronous communication: Real-time communication is vulnerable to analysis of typing patterns (i.e. more than a paragraph of text, distributed on a forum, via email, etc.)
[^1]: Salah satu contoh penting dari hal ini adalah [insiden pada 2021 di mana para peneliti Universitas Minnesota memperkenalkan tiga kerentanan ke dalam proyek pengembangan kernel Linux](https://cse.umn.edu/cs/linux-incident).
[^1]: One notable example of this is the [2021 incident in which University of Minnesota researchers introduced three vulnerabilities into the Linux kernel development project](https://cse.umn.edu/cs/linux-incident).

View File

@@ -159,7 +159,7 @@ Qubes OS has support for Challenge-Response authentication with YubiKeys. If you
SSH MFA could be set up using multiple different authentication methods that are popular with hardware security keys. We recommend that you check out Yubico's [documentation](https://developers.yubico.com/SSH) on how to set this up.
#### Time-based One-time Password (TOTP)
#### TOTP
SSH MFA can also be set up using TOTP. DigitalOcean has provided a tutorial [How To Set Up Multi-Factor Authentication for SSH on Ubuntu 20.04](https://digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). Most things should be the same regardless of distribution, however the package manager commands—such as `apt-get`—and package names may differ.

View File

@@ -11,11 +11,13 @@ Privacy is ultimately about human information, and this is important because we
Many people get the concepts of **privacy**, **security**, and **anonymity** confused. You'll see people criticize various products as "not private" when really they mean it doesn't provide anonymity, for example. On this website, we cover all three of these topics, but it is important you understand the difference between them, and when each one comes into play.
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Privasi**
:
==Privacy is the assurance that your data is only seen by the parties you intend to view it.== In the context of an instant messenger, for example, end-to-end encryption provides privacy by keeping your message visible only to yourself and the recipient.
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Keamanan**
:
@@ -24,6 +26,7 @@ Security is the ability to trust the applications you use—that the parties inv
Certificates prove you are talking directly to the website you're visiting, and keep attackers on your network from reading or modifying the data sent to or from the website.
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
**Anonymity**
:

View File

@@ -46,7 +46,7 @@ The Proton Drive web application has been independently audited by Securitum in
> Auditors identified two low-severity vulnerabilities. Additionally, five general recommendations were reported. At the same time, we confirm that no important security issues were identified during the pentest.
Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third-party.
Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third party.
## Tresorit

View File

@@ -140,7 +140,7 @@ Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug
</div>
### Konfigurasi yang Disarankan
### Recommended Firefox Configuration
These options can be found in :material-menu: → **Settings**
@@ -257,7 +257,7 @@ Brave menambahkan "[kode rujukan](https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Br
</div>
### Konfigurasi yang Disarankan
### Recommended Brave Configuration
These options can be found in :material-menu: → **Settings**.
@@ -340,7 +340,7 @@ Brave's Web3 features can potentially add to your browser fingerprint and attack
1. This option is not present on all platforms.
#### Sync
#### Brave Sync
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.

View File

@@ -6,6 +6,7 @@ description: Penyedia surel ini menawarkan tempat yang baik untuk menyimpan sure
cover: email.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Surel bisa dibilang merupakan kebutuhan untuk menggunakan layanan daring apa pun, namun kami tidak merekomendasikannya untuk percakapan antar orang. Daripada menggunakan surel untuk menghubungi orang lain, pertimbangkan untuk menggunakan media pesan instan yang mendukung kerahasiaan penerusan.
[Perpesanan Instan yang Direkomendasikan](real-time-communication.md ""){.md-button}
@@ -71,7 +72,7 @@ OpenPGP also does not support Forward secrecy, which means if either your or the
Akun gratis memiliki beberapa keterbatasan, seperti tidak dapat mencari teks tubuh dan tidak memiliki akses ke [Proton Mail Bridge](https://proton.me/mail/bridge), yang diperlukan untuk menggunakan [klien surel desktop yang direkomendasikan](email-clients.md) (misalnya Thunderbird). Akun berbayar mencakup fitur-fitur seperti Proton Mail Bridge, penyimpanan tambahan, dan dukungan domain khusus. [Surat pengesahan](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps) diberikan untuk aplikasi Proton Mail pada tanggal 9 November 2021 oleh [Securitum](https://research.securitum.com).
Jika Anda memiliki paket Proton Unlimited, Bisnis, atau Visioner, Anda juga mendapatkan [SimpleLogin](#simplelogin) Premium secara gratis.
If you have the Proton Unlimited, Business, or Visionary Plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
Proton Mail memiliki laporan mogok internal yang tidak **dibagikan kepada pihak ketiga**. Ini dapat dinonaktifkan di: **Pengaturan** > **Buka Pengaturan** > **Akun** > **Keamanan dan privasi** > **Kirim laporan kemogokan**.

View File

@@ -127,28 +127,32 @@ BitLocker is [only supported](https://support.microsoft.com/windows/turn-on-devi
To enable BitLocker on "Home" editions of Windows, you must have partitions formatted with a [GUID Partition Table](https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table) and have a dedicated TPM (v1.2, 2.0+) module. You may need to [disable the non-Bitlocker "Device encryption" functionality](https://discuss.privacyguides.net/t/enabling-bitlocker-on-the-windows-11-home-edition/13303/5) (which is inferior because it sends your recovery key to Microsoft's servers) if it is enabled on your device already before following this guide.
1. Open a command prompt and check your drive's partition table format with the following command. You should see "**GPT**" listed under "Partition Style":
```powershell
powershell Get-Disk
```
```powershell
powershell Get-Disk
```
2. Run this command (in an admin command prompt) to check your TPM version. You should see `2.0` or `1.2` listed next to `SpecVersion`:
```powershell
powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
```
```powershell
powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
```
3. Access [Advanced Startup Options](https://support.microsoft.com/windows/advanced-startup-options-including-safe-mode-b90e7808-80b5-a291-d4b8-1a1af602b617). You need to reboot while pressing the F8 key before Windows starts and go into the *command prompt* in **Troubleshoot** → **Advanced Options** → **Command Prompt**.
4. Login with your admin account and type this in the command prompt to start encryption:
```powershell
manage-bde -on c: -used
```
```powershell
manage-bde -on c: -used
```
5. Close the command prompt and continue booting to regular Windows.
6. Open an admin command prompt and run the following commands:
```powershell
manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
manage-bde -protectors -enable c:
manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
```
```powershell
manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
manage-bde -protectors -enable c:
manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
```
<div class="admonition tip" markdown>
<p class="admonition-title">Tip</p>

View File

@@ -13,9 +13,9 @@ Temukan cara berbagi file secara pribadi di antara perangkat Anda, dengan teman
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Send](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
**Send** adalah cabang dari layanan Firefox Send yang sudah tidak digunakan lagi oleh Mozilla yang memungkinkan Anda untuk mengirim berkas kepada orang lain dengan sebuah tautan. File dienkripsi di perangkat Anda sehingga tidak dapat dibaca oleh server, dan secara opsional juga dapat dilindungi dengan kata sandi. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). Anda bisa menggunakan server publik lainnya, atau Anda bisa meng-host Send sendiri.
**Send** is a fork of Mozilla's discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. File dienkripsi di perangkat Anda sehingga tidak dapat dibaca oleh server, dan secara opsional juga dapat dilindungi dengan kata sandi. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). Anda bisa menggunakan server publik lainnya, atau Anda bisa meng-host Send sendiri.
[:octicons-home-16: Homepage](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Public Instances"}
@@ -145,6 +145,7 @@ We don't recommend using the [E2EE App](https://apps.nextcloud.com/apps/end_to_e
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Kriteria
**Harap diperhatikan bahwa kami tidak berafiliasi dengan proyek-proyek yang kami rekomendasikan.** Selain [kriteria standar kami](about/criteria.md), kami telah mengembangkan serangkaian persyaratan yang jelas untuk memungkinkan kami memberikan rekomendasi yang objektif. Kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar ini sebelum memilih untuk menggunakan sebuah proyek, dan melakukan penelitian sendiri untuk memastikan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk Anda.

View File

@@ -84,6 +84,7 @@ These services allow you to purchase gift cards for a variety of merchants onlin
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Kriteria
**Harap diperhatikan bahwa kami tidak berafiliasi dengan proyek-proyek yang kami rekomendasikan.** Selain [kriteria standar kami](about/criteria.md), kami telah mengembangkan serangkaian persyaratan yang jelas untuk memungkinkan kami memberikan rekomendasi yang objektif. Kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar ini sebelum memilih untuk menggunakan sebuah proyek, dan melakukan penelitian sendiri untuk memastikan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk Anda.

View File

@@ -37,7 +37,7 @@ schema:
query-input: required name=search_term_string
---
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
<!-- markdownlint-disable -->
## Mengapa saya harus peduli?
##### “Saya tidak memiliki apa-apa untuk disembunyikan. Mengapa saya harus peduli dengan privasi saya?”

View File

@@ -4,8 +4,6 @@ icon: material/archive
description: Some pages that used to be in our knowledge base can now be found on our blog.
---
# Halaman Dipindahkan ke Blog
Some pages that used to be in our knowledge base can now be found on our blog:
- [GrapheneOS vs. CalyxOS](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos)

View File

@@ -19,4 +19,4 @@ Panduan merek tambahan dapat ditemukan di [github.com/privacyguides/brand](https
"Privacy Guides" dan logo perisai adalah merek dagang yang dimiliki oleh Jonah Aragon, penggunaan tidak terbatas diberikan kepada proyek Privacy Guides.
Tanpa mengesampingkan hak-haknya, Privacy Guides tidak menyarankan orang lain tentang ruang lingkup hak kekayaan intelektualnya. Privacy Guides tidak mengizinkan atau menyetujui penggunaan merek dagangnya dengan cara apa pun yang dapat menyebabkan kebingungan dengan menyiratkan hubungan dengan atau sponsor oleh Privacy Guides. Jika Anda mengetahui adanya penggunaan semacam itu, silakan hubungi Jonah Aragon di jonah@privacyguides.org. Konsultasikan dengan penasihat hukum Anda jika Anda memiliki pertanyaan.
Tanpa mengesampingkan hak-haknya, Privacy Guides tidak menyarankan orang lain tentang ruang lingkup hak kekayaan intelektualnya. Privacy Guides tidak mengizinkan atau menyetujui penggunaan merek dagangnya dengan cara apa pun yang dapat menyebabkan kebingungan dengan menyiratkan hubungan dengan atau sponsor oleh Privacy Guides. If you are aware of any such use, please contact Jonah Aragon at `jonah@privacyguides.org`. Konsultasikan dengan penasihat hukum Anda jika Anda memiliki pertanyaan.

View File

@@ -9,15 +9,18 @@ Jika Anda membuat perubahan pada situs web ini di editor web GitHub.com secara l
Anda dapat menggunakan kunci SSH yang sudah ada untuk masuk, atau [membuat kunci baru](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent).
1. Konfigurasikan klien Git Anda untuk menandatangani komit dan tag secara default (hapus `--global` untuk hanya menandatangani secara bawaan untuk repo ini):
```
git config --global commit.gpgsign true
git config --global gpg.format ssh
git config --global tag.gpgSign true
```
```bash
git config --global commit.gpgsign true
git config --global gpg.format ssh
git config --global tag.gpgSign true
```
2. Atur kunci SSH Anda untuk masuk ke Git dengan perintah berikut, mengggantikan `/PATH/TO/.SSH/KEY.PUB` dengan jalur ke kunci publik yang ingin Anda gunakan, mis. `/home/user/.ssh/id_ed25519.pub`:
```
git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
```
```bash
git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
```
Pastikan Anda [menambahkan kunci SSH Anda ke akun GitHub](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account#adding-a-new-ssh-key-to-your-account) **Signing Key** (sebagai lawan atau tambahan dari Kunci Autentikasi).
@@ -27,7 +30,7 @@ Gunakan `git pull --rebase` alih-alih `git pull` saat menarik perubahan dari Git
Anda dapat mengatur ini menjadi perilaku default:
```
```bash
git config --global pull.rebase true
```
@@ -35,7 +38,7 @@ git config --global pull.rebase true
Jika Anda bekerja pada cabang Anda sendiri, jalankan perintah ini sebelum mengirimkan PR:
```
```bash
git fetch origin
git rebase origin/main
```

View File

@@ -69,7 +69,7 @@ Brave dibuat berdasarkan proyek peramban web Chromium, sehingga seharusnya teras
</div>
#### Konfigurasi yang Disarankan
#### Recommended Brave Configuration
Tor Browser is the only way to truly browse the internet anonymously. When you use Brave, we recommend changing the following settings to protect your privacy from certain parties, but all browsers other than the [Tor Browser](tor.md#tor-browser) will be traceable by *somebody* in some regard or another.
@@ -151,7 +151,7 @@ On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.
</div>
#### Konfigurasi yang Disarankan
#### Recommended Firefox Configuration
These options can be found in :gear: **Settings****Safari**

View File

@@ -152,6 +152,7 @@ We highly recommend that you use mobile TOTP apps instead of desktop alternative
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Kriteria
**Harap diperhatikan bahwa kami tidak berafiliasi dengan proyek-proyek yang kami rekomendasikan.** Selain [kriteria standar kami](about/criteria.md), kami telah mengembangkan serangkaian persyaratan yang jelas untuk memungkinkan kami memberikan rekomendasi yang objektif. Kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar ini sebelum memilih untuk menggunakan sebuah proyek, dan melakukan penelitian sendiri untuk memastikan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk Anda.

View File

@@ -366,6 +366,7 @@ Produk-produk ini adalah pengelola kata sandi minimal yang dapat digunakan dalam
</div>
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Kriteria
**Harap diperhatikan bahwa kami tidak berafiliasi dengan proyek-proyek yang kami rekomendasikan.** Selain [kriteria standar kami](about/criteria.md), kami telah mengembangkan serangkaian persyaratan yang jelas untuk memungkinkan kami memberikan rekomendasi yang objektif. Kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar ini sebelum memilih untuk menggunakan sebuah proyek, dan melakukan penelitian sendiri untuk memastikan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk Anda.

View File

@@ -5,6 +5,7 @@ description: Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud pr
cover: productivity.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Most online office suites do not support E2EE, meaning the cloud provider has access to everything you do. The privacy policy may legally protect your rights, but it does not provide technical access constraints.
## Collaboration Platforms

View File

@@ -62,6 +62,7 @@ Untuk detail lebih lanjut tentang setiap proyek, mengapa proyek tersebut dipilih
[Pelajari lebih lanjut :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md)
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
### Sumber Daya Tambahan
<div class="grid cards annotate" markdown>

View File

@@ -6,6 +6,8 @@ description: Ini adalah layanan VPN terbaik untuk melindungi privasi dan keamana
cover: vpn.webp
---
<!-- markdownlint-disable MD024 -->
Jika Anda mencari **privasi tambahan** dari ISP Anda, pada jaringan Wi-Fi publik, atau saat melakukan torrent file, VPN bisa jadi solusi untuk Anda selama Anda memahami risiko yang ada. Menurut kami, penyedia layanan ini adalah yang terbaik di antara yang lain:
<div class="grid cards" markdown>