New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/hu/about/index.md

@@ -49,12 +49,12 @@ So far in 2023 we've launched international translations of our website in [Fren
 <!-- markdownlint-disable MD030 -->
 
 <div class="grid cards" markdown>
-<!-- Every team member should have a unique emoji.
-     Team member cards should include ONLY the following links:
-     - Discourse Profile
-     - ONE Link of team member's choice
-     - Email if applicable
-     This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
+<!--  Every team member should have a unique emoji.
+      Team member cards should include ONLY the following links:
+      - Discourse Profile
+      - ONE Link of team member's choice
+      - Email if applicable
+      This is to keep it fair and not spammy, especially as we grow.
 -->
 
 -   :robot:{ .lg .middle } **@jonah**

i18n/hu/about/privacytools.md

@@ -2,8 +2,6 @@
 title: "PrivacyTools GYIK"
 ---
 
-# Why we moved on from PrivacyTools
-
 2021 szeptemberében minden aktív közreműködőnk egyhangúlag beleegyezett abba, hogy a PrivacyToolsról átköltözik a Privacy Guides oldalra. Erre a döntésre azért került sor, mert a PrivacyTools alapítója és a domain név kezelője hosszabb időre eltűnt, és nem lehetett kapcsolatba lépni vele.
 
 Miután a PrivacyTools.io jó hírű webhelyet és szolgáltatáscsomagot épített, ez komoly aggodalmakat okozott a PrivacyTools jövőjét illetően, mivel bármilyen jövőbeli zavar a teljes szervezetet eltörölhette volna, helyreállítási lehetőség nélkül. Az átállásról a PrivacyTools közösséget már hónapokkal korábban tájékoztatták különböző csatornákon keresztül, többek között a blogon, a Twitteren, a Redditen és a Mastodonon keresztül, hogy az egész folyamat a lehető legsimábban menjen végbe. Ezt azért tettük, hogy senki ne maradjon a sötétben, ami a csapatunk megalakulása óta a mi módszereink közé tartozik, és hogy a Privacy Guides-t ugyanolyan megbízható szervezetként ismerjék el, mint amilyen a PrivacyTools volt az átállás előtt.
@@ -50,11 +48,11 @@ A Reddit megköveteli, hogy az alredditek aktív moderátorokkal rendelkezzenek.
 
 2021. szeptember 14-én [bejelentettük](https://blog.privacyguides.org/2021/09/14/welcome-to-privacy-guides) az új domainre való áttérésünk kezdetét:
 
-> [...] szükségesnek láttuk, hogy az átállást mihamarabb végrehajtsuk, hogy az emberek időben értesülhessenek róla. Ez időt teremtett nekünk a domain név átállítására, amely jelenleg a www.privacyguides.org címre irányul át, és remélhetőleg mindenkinek elegendő időt ad arra, hogy észrevegye a változást, frissítse a könyvjelzőket és a ránk hivatkozó weboldalakat ...stb.
+> [...] szükségesnek láttuk, hogy az átállást mihamarabb végrehajtsuk, hogy az emberek időben értesülhessenek róla. This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to `www.privacyguides.org`, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.
 
 Ez a változás [a következőket vonta maga után:](https://reddit.com/comments/pnhn4a)
 
-- A www.privacytools.io átirányítása a [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org) címre.
+- Redirecting `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org).
 - A forráskód archiválása a GitHubon, hogy megőrizzük a korábbi munkánkat és a problémakövetőt, amelyet továbbra is használtunk az oldal jövőbeli fejlesztésének hónapjai során.
 - Bejelentések közzététele a subredditünkön és különböző más közösségekben, amelyek tájékoztatják az embereket a hivatalos változásról.
 - A privacytools.io szolgáltatások, mint például a Matrix és a Mastodon hivatalos bezárása, és a meglévő felhasználók ösztönzése a lehető leghamarabbi áttérésre.
@@ -65,7 +63,7 @@ Ez a változás [a következőket vonta maga után:](https://reddit.com/comments
 
 Nagyjából egy héttel az átállást követően BurungHantu közel egy év után először tért vissza online, azonban a csapatunkból senki sem volt hajlandó visszatérni a PrivacyToolshoz a korábbi megbízhatatlansága miatt. Ahelyett, hogy bocsánatot kért volna hosszas távolléte miatt, azonnal támadásba lendült, és a Privacy Guides-ra való áttérést az ellene és a projektje elleni támadásnak minősítette. Később sok ilyen bejegyzést [törölt](https://reddit.com/comments/pp9yie/comment/hd49wbn), amikor a közösség rámutatott, hogy nem volt jelen, és elhagyta a projektet.
 
-Ekkor BurungHantu azt állította, hogy egyedül akarja folytatni a privacytools.io-t, és kérte, hogy távolítsuk el az átirányítást a www.privacytools.io oldalról a [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org) oldalra. Mi köteleztük és kértük, hogy tartsa aktívan a Matrix, Mastodon és PeerTube aldomainjeit, hogy legalább néhány hónapig nyilvános szolgáltatásként működtethessük a közösségünk számára, hogy az ezeken a platformokon lévő felhasználók könnyen át tudjanak menni más fiókokra. A szolgáltatásaink feldarabolt jellege miatt azok specifikus domain nevekhez voltak kötve, ami nagyon nehézzé tette az áttelepülést (néhány esetben lehetetlenné).
+At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from `www.privacytools.io` to [www.privacyguides.org](https://www.privacyguides.org). Mi köteleztük és kértük, hogy tartsa aktívan a Matrix, Mastodon és PeerTube aldomainjeit, hogy legalább néhány hónapig nyilvános szolgáltatásként működtethessük a közösségünk számára, hogy az ezeken a platformokon lévő felhasználók könnyen át tudjanak menni más fiókokra. A szolgáltatásaink feldarabolt jellege miatt azok specifikus domain nevekhez voltak kötve, ami nagyon nehézzé tette az áttelepülést (néhány esetben lehetetlenné).
 
 Sajnos, mivel az r/privacytoolsIO alreddit irányítását BurungHantu kérésére nem adták át (további információk lejjebb), ezeket az aldomaineket október elején [lekapcsolták](https://reddit.com/comments/pymthv/comment/hexwrps), így a még mindig ezeket a szolgáltatásokat használó felhasználók számára megszűnt minden migrációs lehetőség.
 
@@ -85,7 +83,7 @@ Az [r/PrivacyGuides](https://reddit.com/r/privacyguides) elindítása után nem
 
 > [...] A PrivacyGuides.org csapatának több éven át tartó nagy erőfeszítései eredményeként nőtt meg ez az aloldal. És mindannyiótok által.
 > 
-> Egy Subreddit adminisztrálása és moderálása rengeteg munkát jelent. Egy kerthez hasonlóan türelmes ápolást és napi gondozást igényel. Ez nem dilettánsoknak vagy elkötelezettséggel küzdő embereknek való feladat. Nem fejlődhet olyan kertész alatt, aki több évre elhagyja, majd megjelenik, és az idei termést követeli tiszteletdíjként. Ez igazságtalan az évekkel ezelőtt alakult csapattal szemben. Ez nem igazságos veletek szemben sem. [...]
+> Egy Subreddit adminisztrálása és moderálása rengeteg munkát jelent. Egy kerthez hasonlóan türelmes ápolást és napi gondozást igényel. It's not a task for dilettantes or commitment-challenged people. Nem fejlődhet olyan kertész alatt, aki több évre elhagyja, majd megjelenik, és az idei termést követeli tiszteletdíjként. It's unfair to the team formed years ago. Ez nem igazságos veletek szemben sem. [...]
 
 A szubredditek nem tartoznak senkihez, és különösen nem tartoznak a márkatulajdonosokhoz. A közösségükhöz tartoznak, és a közösség és annak moderátorai döntöttek úgy, hogy támogatják az r/PrivacyGuides-ba való költözést.
 
@@ -101,7 +99,7 @@ Az adománygyűjtő platformunk, az OpenCollective egy másik vitás kérdés.
 
 Így az OpenCollective-ben lévő pénzeszközök a Privacy Guides tulajdonában vannak, a mi projektünknek adták őket, és nem egy jól ismert domain név tulajdonosának. A 2021. szeptember 17-én az adományozóknak tett bejelentésben felajánlottuk a visszatérítést minden olyan adományozónak, aki nem ért egyet az általunk képviselt állásponttal, de senki sem élt ezzel az ajánlattal:
 
-> Ha bármelyik szponzor vagy támogató nem ért egyet a közelmúltbeli eseményekkel, vagy úgy érzi, hogy félre lett vezetve, és a rendkívül szokatlan körülmények miatt visszatérítést szeretne kérni, kérjük, lépjen kapcsolatba a projekt adminisztrátorával a jonah@triplebit.net e-mail címen.
+> If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing `jonah@triplebit.net`.
 
 ## További olvasnivaló
 

i18n/hu/about/services.md

@@ -13,15 +13,13 @@ Számos webes szolgáltatást futtatunk, hogy teszteljünk funkciókat és néps
 ## Gitea
 
 - Domain: [code.privacyguides.dev](https://code.privacyguides.dev)
-- Elérhetőség: Csak Meghívóval  
-  A *Privacy Guides*-hoz kapcsolódó fejlesztéseken vagy tartalmakon dolgozó bármely csapat számára kérésre engedélyezhető a hozzáférés.
+- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to any team working on *Privacy Guides*-related development or content.
 - Forrás: [snapcraft.io/gitea](https://snapcraft.io/gitea)
 
 ## Matrix
 
 - Domain: [matrix.privacyguides.org](https://matrix.privacyguides.org)
-- Elérhetőség: Csak Meghívóval  
-  A hozzáférés kérésre megadható a Privacy Guides csapatának tagjainak, Mátrix-moderátoroknak, harmadik feles Matrix közösség adminisztrátoroknak, Matrix-botok üzemeltetőinek és más olyan személyeknek, akiknek megbízható Matrix-jelenlétre van szükségük.
+- Availability: Invite-Only Access may be granted upon request to Privacy Guides team members, Matrix moderators, third-party Matrix community administrators, Matrix bot operators, and other individuals in need of a reliable Matrix presence.
 - Forrás: [github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy](https://github.com/spantaleev/matrix-docker-ansible-deploy)
 
 ## SearXNG
@@ -33,6 +31,5 @@ Számos webes szolgáltatást futtatunk, hogy teszteljünk funkciókat és néps
 ## Invidious
 
 - Domain: [invidious.privacyguides.net](https://invidious.privacyguides.net)
-- Elérhetőség: Félig Nyilvános  
-  Az Invidioust elsősorban beágyazott YouTube-videók szolgáltatásához üzemeltetjük a webhelyünkön, ez az instance általános célú használatra nem szolgál, és bármikor korlátozható.
+- Availability: Semi-Public We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
 - Forrás: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)

i18n/hu/advanced/dns-overview.md

@@ -353,8 +353,8 @@ dig +nocmd @9.9.9.11 -t txt o-o.myaddr.l.google.com +nocomments +noall +answer +
 If the results include a second edns0-client-subnet TXT record (like shown below), then your DNS server is passing along EDNS information. The IP or network shown after is the precise information which was shared with Google by your DNS provider.
 
 ```text
-o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN  TXT "198.51.100.32"
-o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN  TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
+o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "198.51.100.32"
+o-o.myaddr.l.google.com. 60 IN TXT "edns0-client-subnet 198.51.100.0/24"
 ;; Query time: 64 msec
 ;; SERVER: 9.9.9.11#53(9.9.9.11)
 ;; WHEN: Wed Mar 13 10:23:08 CDT 2024

i18n/hu/basics/common-misconceptions.md

@@ -77,21 +77,21 @@ One of the clearest threat models is one where people *know who you are* and one
 
 1. **Known identity** - A known identity is used for things where you must declare your name. There are many legal documents and contracts where a legal identity is required. This could range from opening a bank account, signing a property lease, obtaining a passport, customs declarations when importing items, or otherwise dealing with your government. These things will usually lead to credentials such as credit cards, credit rating checks, account numbers, and possibly physical addresses.
 
-We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
+    We don't suggest using a VPN or Tor for any of these things, as your identity is already known through other means.
 
-<div class="admonition tip" markdown>
-<p class="admonition-title">Tip</p>
+    <div class="admonition tip" markdown>
+    <p class="admonition-title">Tip</p>
 
-When shopping online, the use of a [parcel locker](https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) can help keep your physical address private.
+    When shopping online, the use of a [parcel locker](https://en.wikipedia.org/wiki/Parcel_locker) can help keep your physical address private.
 
-</div>
+    </div>
 
 2. **Unknown identity** - An unknown identity could be a stable pseudonym that you regularly use. It is not anonymous because it doesn't change. If you're part of an online community, you may wish to retain a persona that others know. This pseudonym isn't anonymous because—if monitored for long enough—details about the owner can reveal further information, such as the way they write, their general knowledge about topics of interest, etc.
 
-You may wish to use a VPN for this, to mask your IP address. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Employing altcoin shifting may also help to disguise where your currency originated. Typically, exchanges require KYC (know your customer) to be completed before they'll allow you to exchange fiat currency into any kind of cryptocurrency. Local meet-up options may also be a solution; however, those are often more expensive and sometimes also require KYC.
+    You may wish to use a VPN for this, to mask your IP address. Financial transactions are more difficult to mask: You could consider using anonymous cryptocurrencies, such as [Monero](https://getmonero.org). Employing altcoin shifting may also help to disguise where your currency originated. Typically, exchanges require KYC (know your customer) to be completed before they'll allow you to exchange fiat currency into any kind of cryptocurrency. Local meet-up options may also be a solution; however, those are often more expensive and sometimes also require KYC.
 
 3. **Anonymous identity** - Even with experience, anonymous identities are difficult to maintain over long periods of time. They should be short-term and short-lived identities which are rotated regularly.
 
-Using Tor can help with this. It is also worth noting that greater anonymity is possible through asynchronous communication: Real-time communication is vulnerable to analysis of typing patterns (i.e. more than a paragraph of text, distributed on a forum, via email, etc.)
+    Using Tor can help with this. It is also worth noting that greater anonymity is possible through asynchronous communication: Real-time communication is vulnerable to analysis of typing patterns (i.e. more than a paragraph of text, distributed on a forum, via email, etc.)
 
 [^1]: One notable example of this is the [2021 incident in which University of Minnesota researchers introduced three vulnerabilities into the Linux kernel development project](https://cse.umn.edu/cs/linux-incident).

i18n/hu/basics/multi-factor-authentication.md

@@ -159,7 +159,7 @@ Qubes OS has support for Challenge-Response authentication with YubiKeys. If you
 
 SSH MFA could be set up using multiple different authentication methods that are popular with hardware security keys. We recommend that you check out Yubico's [documentation](https://developers.yubico.com/SSH) on how to set this up.
 
-#### Time-based One-time Password (TOTP)
+#### TOTP
 
 SSH MFA can also be set up using TOTP. DigitalOcean has provided a tutorial [How To Set Up Multi-Factor Authentication for SSH on Ubuntu 20.04](https://digitalocean.com/community/tutorials/how-to-set-up-multi-factor-authentication-for-ssh-on-ubuntu-20-04). Most things should be the same regardless of distribution, however the package manager commands—such as `apt-get`—and package names may differ.
 

i18n/hu/basics/why-privacy-matters.md

@@ -11,11 +11,13 @@ A magánélet végső soron az emberi információkról szól, és ez azért fon
 
 Sokan összekeverik az **adatvédelem**, az **adatbiztonság** és az **anonimitás** fogalmát. Láthatod, hogy emberek kritizálnak különböző termékeket, mint "nem privát", amikor valójában úgy értik, hogy nem biztosít anonimitást például. Ezen a weboldalon mindhárom témakörrel foglalkozunk, de fontos, hogy megértsd a köztük lévő különbséget, és hogy mikor melyik kerül a képbe.
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 **Adatvédelem**
 :
 
 ==Az adatvédelem az a biztosíték, hogy az adataidat csak azok a felek láthatják, akiknek látni szándékozod azokat.== Az azonnali üzenetküldő szolgáltatások esetében például az end-to-end titkosítás biztosítja az adatvédelmet, mivel az üzenetet csak te és a címzett láthatja.
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 **Adatbiztonság**
 :
 
@@ -24,7 +26,8 @@ A biztonság az a képesség, hogy megbízhatsz az általad használt alkalmazá
 
 A tanúsítványok bizonyítják, hogy közvetlenül a meglátogatott webhelyhez beszélsz, és megakadályozzák, hogy a hálózaton lévő támadók elolvassák vagy módosítsák a webhelyre küldött vagy onnan származó adatokat.
 
-**Anonimitás**
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
+**Anonymity**
 :
 
 Az anonimitás az a képesség, hogy állandó azonosító nélkül tevékenykedjünk. Ezt online a [Tor](../tor.md) segítségével érheted el, amely lehetővé teszi, hogy egy saját IP-cím és hálózati kapcsolat helyett egy véletlenszerű IP-címmel és hálózati kapcsolattal böngészhesd az internetet.

i18n/hu/cloud.md

@@ -46,7 +46,7 @@ The Proton Drive web application has been independently audited by Securitum in
 
 > Auditors identified two low-severity vulnerabilities. Additionally, five general recommendations were reported. At the same time, we confirm that no important security issues were identified during the pentest.
 
-Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third-party.
+Proton Drive's brand new mobile clients have not yet been publicly audited by a third party.
 
 ## Tresorit
 

i18n/hu/desktop-browsers.md

@@ -141,7 +141,7 @@ Firefox includes a unique [download token](https://bugzilla.mozilla.org/show_bug
 
 </div>
 
-### Recommended Configuration
+### Recommended Firefox Configuration
 
 These options can be found in :material-menu: → **Settings**
 
@@ -258,7 +258,7 @@ Brave adds a "[referral code](https://github.com/brave/brave-browser/wiki/Brave%
 
 </div>
 
-### Recommended Configuration
+### Recommended Brave Configuration
 
 These options can be found in :material-menu: → **Settings**.
 
@@ -341,7 +341,7 @@ Brave's Web3 features can potentially add to your browser fingerprint and attack
 
 1. This option is not present on all platforms.
 
-#### Sync
+#### Brave Sync
 
 [Brave Sync](https://support.brave.com/hc/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) allows your browsing data (history, bookmarks, etc.) to be accessible on all your devices without requiring an account and protects it with E2EE.
 

i18n/hu/email.md

@@ -6,6 +6,7 @@ description: Ezek az e-mail szolgáltatók nagyszerű helyet kínálnak az e-mai
 cover: email.webp
 ---
 
+<!-- markdownlint-disable MD024 -->
 Az email gyakorlatilag elengedhetetlen bármilyen online szolgáltatás használatához, azonban nem ajánljuk személyes beszélgetésekhez. Ahelyett, hogy e-mailben lépnél kapcsolatba másokkal, fontold meg egy olyan azonnali üzenetküldő használatát, amely támogatja a forward secrecy-t, vagyis szó szerint az előre titkosítást.
 
 [Ajánlott azonnali üzenetküldők](real-time-communication.md ""){.md-button}
@@ -71,7 +72,7 @@ A **Proton Mail** egy olyan e-mail szolgáltatás, amely a magánéletre, a titk
 
 Az ingyenes fiókoknak vannak bizonyos korlátai, például nem tudnak keresni a szövegben, és nem férnek hozzá a [Proton Mail Bridge-hez](https://proton.me/mail/bridge), ami egy [ajánlott asztali e-mail kliens](email-clients.md) (pl. Thunderbird) használatához szükséges átjáró. A fizetős fiókok olyan funkciókat is tartalmaznak, mint a Proton Mail Bridge, további tárhely és egyéni domainek támogatása. A Proton Mail alkalmazást 2021. november 9-én a [Securitum](https://research.securitum.com) [tanúsította](https://proton.me/blog/security-audit-all-proton-apps).
 
-Ha Proton Unlimited, Business vagy Visionary csomaggal rendelkezel, a [SimpleLogin](#simplelogin) Premiumot is ingyenesen használhatod.
+If you have the Proton Unlimited, Business, or Visionary Plan, you also get [SimpleLogin](email-aliasing.md#simplelogin) Premium for free.
 
 A Proton Mail belső hibajelentéseket készít; ezeket **nem** osztják meg harmadik felekkel. Ez kikapcsolható a: **Beállítások** > **Fiók** > **Biztonság és adatvédelem** > **Adatvédelem és adatgyűjtés** > **Hibajelentések küldése**.
 

i18n/hu/encryption.md

@@ -127,28 +127,32 @@ BitLocker is [only supported](https://support.microsoft.com/windows/turn-on-devi
 To enable BitLocker on "Home" editions of Windows, you must have partitions formatted with a [GUID Partition Table](https://en.wikipedia.org/wiki/GUID_Partition_Table) and have a dedicated TPM (v1.2, 2.0+) module. You may need to [disable the non-Bitlocker "Device encryption" functionality](https://discuss.privacyguides.net/t/enabling-bitlocker-on-the-windows-11-home-edition/13303/5) (which is inferior because it sends your recovery key to Microsoft's servers) if it is enabled on your device already before following this guide.
 
 1. Open a command prompt and check your drive's partition table format with the following command. You should see "**GPT**" listed under "Partition Style":
-   ```powershell
-   powershell Get-Disk
-   ```
+
+    ```powershell
+    powershell Get-Disk
+    ```
 
 2. Run this command (in an admin command prompt) to check your TPM version. You should see `2.0` or `1.2` listed next to `SpecVersion`:
-   ```powershell
-   powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
-   ```
+
+    ```powershell
+    powershell Get-WmiObject -Namespace "root/cimv2/security/microsofttpm" -Class WIN32_tpm
+    ```
 
 3. Access [Advanced Startup Options](https://support.microsoft.com/windows/advanced-startup-options-including-safe-mode-b90e7808-80b5-a291-d4b8-1a1af602b617). You need to reboot while pressing the F8 key before Windows starts and go into the *command prompt* in **Troubleshoot** → **Advanced Options** → **Command Prompt**.
 4. Login with your admin account and type this in the command prompt to start encryption:
-   ```powershell
-   manage-bde -on c: -used
-   ```
+
+    ```powershell
+    manage-bde -on c: -used
+    ```
 
 5. Close the command prompt and continue booting to regular Windows.
 6. Open an admin command prompt and run the following commands:
-   ```powershell
-   manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
-   manage-bde -protectors -enable c:
-   manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
-   ```
+
+    ```powershell
+    manage-bde c: -protectors -add -rp -tpm
+    manage-bde -protectors -enable c:
+    manage-bde -protectors -get c: > %UserProfile%\Desktop\BitLocker-Recovery-Key.txt
+    ```
 
 <div class="admonition tip" markdown>
 <p class="admonition-title">Tip</p>

i18n/hu/file-sharing.md

@@ -15,7 +15,7 @@ Fedezd fel, hogyan oszthatod meg fájljaid privát módon készülékek között
 
 ![Send logo](assets/img/file-sharing-sync/send.svg){ align=right }
 
-A **Send** a Mozilla megszűnt Firefox Send szolgáltatásának egy forkja, amely lehetővé teszi, hogy fájlokat küldj másoknak egy link segítségével. A fájlok az eszközön kerülnek titkosításra, így a szerver nem tudja azokat elolvasni, és választhatóan jelszóval is védhetők. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). Használhatsz más nyilvános instanceket, vagy magad is üzemeltetheted a Send-et.
+**Send** is a fork of Mozilla's discontinued Firefox Send service which allows you to send files to others with a link. A fájlok az eszközön kerülnek titkosításra, így a szerver nem tudja azokat elolvasni, és választhatóan jelszóval is védhetők. The maintainer of Send hosts a [public instance](https://send.vis.ee). Használhatsz más nyilvános instanceket, vagy magad is üzemeltetheted a Send-et.
 
 [:octicons-home-16: Honlap](https://send.vis.ee){ .md-button .md-button--primary }
 [:octicons-server-16:](https://github.com/timvisee/send-instances){ .card-link title="Publikus Instancek"}
@@ -145,6 +145,7 @@ A **Syncthing** egy nyílt forráskódú peer-to-peer folyamatos fájlszinkroniz
 
 </div>
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 ### Követelmények
 
 **Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.

i18n/hu/financial-services.md

@@ -84,6 +84,7 @@ These services allow you to purchase gift cards for a variety of merchants onlin
 
 </div>
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 ### Követelmények
 
 **Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.

i18n/hu/index.md

@@ -37,7 +37,7 @@ schema:
       query-input: required name=search_term_string
 ---
 
-<!-- markdownlint-disable-next-line -->
+<!-- markdownlint-disable -->
 ## Miért érdekeljen ez engem?
 
 ##### “Nincs semmi rejtegetnivalóm. Miért kellene törődnöm a magánéletemmel?”

i18n/hu/kb-archive.md

@@ -4,8 +4,6 @@ icon: material/archive
 description: Some pages that used to be in our knowledge base can now be found on our blog.
 ---
 
-# Az Oldalak Át Lettek Helyezve a Blogokhoz
-
 Néhány oldal, amely korábban a tudásbázisunkban volt, most a blogunkon található:
 
 - [GrapheneOS vs. CalyxOS](https://blog.privacyguides.org/2022/04/21/grapheneos-or-calyxos)

i18n/hu/meta/brand.md

@@ -19,4 +19,4 @@ Additional branding guidelines can be found at [github.com/privacyguides/brand](
 
 "Privacy Guides" and the shield logo are trademarks owned by Jonah Aragon, unlimited usage is granted to the Privacy Guides project.
 
-Without waiving any of its rights, Privacy Guides does not advise others on the scope of its intellectual property rights. Privacy Guides does not permit or consent to any use of its trademarks in any manner that is likely to cause confusion by implying association with or sponsorship by Privacy Guides. If you are aware of any such use, please contact Jonah Aragon at jonah@privacyguides.org. Consult your legal counsel if you have questions.
+Without waiving any of its rights, Privacy Guides does not advise others on the scope of its intellectual property rights. Privacy Guides does not permit or consent to any use of its trademarks in any manner that is likely to cause confusion by implying association with or sponsorship by Privacy Guides. If you are aware of any such use, please contact Jonah Aragon at `jonah@privacyguides.org`. Consult your legal counsel if you have questions.

i18n/hu/meta/git-recommendations.md

@@ -9,15 +9,18 @@ If you make changes to this website on GitHub.com's web editor directly, you sho
 You can use an existing SSH key for signing, or [create a new one](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/generating-a-new-ssh-key-and-adding-it-to-the-ssh-agent).
 
 1. Configure your Git client to sign commits and tags by default (remove `--global` to only sign by default for this repo):
-   ```
-   git config --global commit.gpgsign true
-   git config --global gpg.format ssh
-   git config --global tag.gpgSign true
-   ```
+
+    ```bash
+    git config --global commit.gpgsign true
+    git config --global gpg.format ssh
+    git config --global tag.gpgSign true
+    ```
+
 2. Set your SSH key for signing in Git with the following command, substituting `/PATH/TO/.SSH/KEY.PUB` with the path to the public key you'd like to use, e.g. `/home/user/.ssh/id_ed25519.pub`:
-   ```
-   git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
-   ```
+
+    ```bash
+    git config --global user.signingkey /PATH/TO/.SSH/KEY.PUB
+    ```
 
 Ensure you [add your SSH key to your GitHub account](https://docs.github.com/en/authentication/connecting-to-github-with-ssh/adding-a-new-ssh-key-to-your-github-account#adding-a-new-ssh-key-to-your-account) **as a Signing Key** (as opposed to or in addition to as an Authentication Key).
 
@@ -27,7 +30,7 @@ Use `git pull --rebase` instead of `git pull` when pulling in changes from GitHu
 
 You can set this to be the default behavior:
 
-```
+```bash
 git config --global pull.rebase true
 ```
 
@@ -35,7 +38,7 @@ git config --global pull.rebase true
 
 If you are working on your own branch, run these commands before submitting a PR:
 
-```
+```bash
 git fetch origin
 git rebase origin/main
 ```

i18n/hu/mobile-browsers.md

@@ -69,7 +69,7 @@ Brave is built upon the Chromium web browser project, so it should feel familiar
 
 </div>
 
-#### Recommended Configuration
+#### Recommended Brave Configuration
 
 Tor Browser is the only way to truly browse the internet anonymously. When you use Brave, we recommend changing the following settings to protect your privacy from certain parties, but all browsers other than the [Tor Browser](tor.md#tor-browser) will be traceable by *somebody* in some regard or another.
 
@@ -151,7 +151,7 @@ On iOS, any app that can browse the web is [restricted](https://developer.apple.
 
 </div>
 
-#### Recommended Configuration
+#### Recommended Firefox Configuration
 
 These options can be found in :gear: **Settings** → **Safari**
 

i18n/hu/multi-factor-authentication.md

@@ -152,6 +152,7 @@ We highly recommend that you use mobile TOTP apps instead of desktop alternative
 
 </div>
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 ### Követelmények
 
 **Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.

i18n/hu/passwords.md

@@ -366,6 +366,7 @@ These products are minimal password managers that can be used within scripting a
 
 </div>
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 ### Követelmények
 
 **Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.

i18n/hu/productivity.md

@@ -5,6 +5,7 @@ description: A legtöbb online irodai programcsomag nem támogatja az End-to-End
 cover: productivity.webp
 ---
 
+<!-- markdownlint-disable MD024 -->
 A legtöbb online irodai programcsomag nem támogatja az End-to-End titkosítást, ami azt jelenti, hogy a felhőszolgáltató hozzáfér mindenhez, amit csinálsz. Az adatvédelmi tájékoztató törvényileg védheti a jogaidat, de nem biztosít technikai hozzáférési korlátokat.
 
 ## Kollaborációs Platformok

i18n/hu/tools.md

@@ -62,6 +62,7 @@ Ha további információt szeretnél megtudni az egyes projektekről, hogy miér
 
 [További információ :material-arrow-right-drop-circle:](mobile-browsers.md)
 
+<!-- markdownlint-disable-next-line -->
 ### Android
 
 <div class="grid cards annotate" markdown>

i18n/hu/vpn.md

@@ -6,6 +6,8 @@ description: Ezek a legjobb VPN-szolgáltatások az online magánéleted és biz
 cover: vpn.webp
 ---
 
+<!-- markdownlint-disable MD024 -->
+
 If you're looking for additional **privacy** from your ISP, on a public Wi-Fi network, or while torrenting files, a VPN may be the solution for you as long as you understand the risks involved. We think these providers are a cut above the rest:
 
 <div class="grid cards" markdown>