mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-16 13:22:39 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -139,15 +139,15 @@ Apple Mail peut charger le contenu distant en arrière-plan ou le bloquer compl
|
||||
|
||||
<div class="admonition recommendation" markdown>
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Evolution** est un gestionnaire d'informations personnelles qui comprend une messagerie, un service de calendrier et un carnet d'adresse. Leur [documentation](https://help.gnome.org/users/evolution/stable) très complète vous permet de facilement configurer l'application.
|
||||
**Evolution** is a personal information management application that provides integrated mail, calendaring, and address book functionality. Evolution has extensive [documentation](https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/evolution/help) to help you get started.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Page d'Accueil](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://wiki.gnome.org/Apps/Evolution/PrivacyPolicy){ .card-link title="Politique de Confidentialité" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://help.gnome.org/users/evolution/stable){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution){ .card-link title="Code Source" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://gnome.org/donate){ .card-link title="Contribuer" }
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/wikis/home){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution/-/wikis/Privacy-Policy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://gnome.pages.gitlab.gnome.org/evolution/help){ .card-link title="Documentation" }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://gitlab.gnome.org/GNOME/evolution){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://gnome.org/donate){ .card-link title="Contribute" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>Télécharger</summary>
|
||||
|
||||
@@ -142,7 +142,7 @@ Pour avoir plus de détails sur chaque projet, pour savoir pourquoi ils ont ét
|
||||
## Top 3 des fournisseurs de VPN privés
|
||||
|
||||
<details class="danger" markdown>
|
||||
<summary>Les VPN ne peuvent pas fournir d'anonymat</summary>
|
||||
<summary>Les VPN ne garantissent pas l'anonymat</summary>
|
||||
|
||||
L'utilisation d'un VPN ne rendra **pas** votre navigation anonyme et n'ajoutera pas de sécurité supplémentaire à un trafic non sécurisé (HTTP).
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -2,7 +2,7 @@
|
||||
meta_title: "Recommandations et comparaison de services VPN privés, sans sponsors ni publicités - Privacy Guides"
|
||||
title: "Services VPN"
|
||||
icon: material/vpn
|
||||
description: Les meilleurs services VPN pour protéger votre vie privée et votre sécurité en ligne. Trouvez ici un fournisseur qui n'est pas là pour espionner.
|
||||
description: Les meilleurs services VPN pour protéger votre vie privée et votre sécurité en ligne. Trouvez ici un fournisseur qui ne cherche pas à vous espionner.
|
||||
cover: vpn.webp
|
||||
global:
|
||||
-
|
||||
@@ -10,20 +10,20 @@ global:
|
||||
- "table tbody"
|
||||
---
|
||||
|
||||
<small>Protège contre la (les) menace(s) suivante(s):</small>
|
||||
<small>Protège contre la (les) menace(s) suivante(s) :</small>
|
||||
|
||||
- [:material-account-cash: Capitalisme de surveillance](basics/common-threats.md#surveillance-as-a-business-model ""){.pg-brown}
|
||||
|
||||
Si vous recherchez à protéger votre *vie privée* vis-à-vis de votre FAI, sur un réseau Wi-Fi public ou lorsque vous téléchargez des fichiers en torrent, un **VPN** peut être la solution pour vous.
|
||||
Si vous recherchez plus de *confidentialité* vis-à-vis de votre fournisseur d'accès à Internet, sur un réseau Wi-Fi public ou lorsque vous téléchargez des fichiers en torrent, un **VPN** peut être la solution qu'il vous faut.
|
||||
|
||||
<div class="admonition danger" markdown>
|
||||
<p class="admonition-title">Les VPN ne peuvent pas fournir d'anonymat</p>
|
||||
<p class="admonition-title">Les VPN ne garantissent pas l'anonymat</p>
|
||||
|
||||
L'utilisation d'un VPN ne rendra **pas** votre navigation anonyme et n'ajoutera pas de sécurité supplémentaire à un trafic non sécurisé (HTTP).
|
||||
L'utilisation d'un VPN n'assure **pas** l'anonymat de vos habitudes de navigation et n'ajoute pas de sécurité supplémentaire au trafic non sécurisé (HTTP).
|
||||
|
||||
Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le Navigateur Tor. Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devez toujours assurer que vous vous connectez aux sites web en utilisant HTTPS. Un VPN ne se substitue pas à de bonnes pratiques de sécurité.
|
||||
Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le navigateur Tor. Si vous recherchez une **sécurité** supplémentaire, vous devriez toujours vous assurer que vous vous connectez à des sites web en utilisant HTTPS. Un VPN ne se substitue pas à de bonnes pratiques de sécurité.
|
||||
|
||||
[Télécharger Tor](https://torproject.org/){ .md-button .md-button--primary } [Mythes sur Tor & FAQ](advanced/tor-overview.md){ .md-button }
|
||||
[Télécharger Tor](https://www.torproject.org/fr/){ .md-button .md-button--primary } [Mythes et FAQ Tor](advanced/tor-overview.md){ .md-button }
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
@@ -31,7 +31,7 @@ Si vous recherchez l'**anonymat**, vous devriez utiliser le Navigateur Tor. Si v
|
||||
|
||||
## Fournisseurs recommandés
|
||||
|
||||
Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Monero, prennent en charge WireGuard & OpenVPN, et ont une politique de non-journalisation. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations.
|
||||
Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le cryptage, supportent WireGuard & OpenVPN, et ont une politique de non journalisation. Lisez notre \[liste complète de critères\](#criteres) pour plus d'informations.
|
||||
|
||||
| Fournisseur | Pays | WireGuard | Redirection de port | IPv6 | Paiements anonymes |
|
||||
| --------------------- | ---- | ----------------------------- | ----------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------ | ---------------------- |
|
||||
@@ -66,13 +66,13 @@ Les fournisseurs que nous recommandons utilisent le chiffrement, acceptent Moner
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 127 Countries
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 127 Pays
|
||||
|
||||
Proton VPN has [servers in 127 countries](https://protonvpn.com/vpn-servers)(1) or [10](https://protonvpn.com/support/how-to-create-free-vpn-account) if you use their [free plan](https://protonvpn.com/blog/product-roadmap-winter-2025-2026).(2) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Cela est dû à un itinéraire plus court (moins de sauts) vers la destination.
|
||||
Proton VPN a des [serveurs dans 127 pays](https://protonvpn.com/fr/vpn-servers)(1) ou [10](https://protonvpn.com/support/fr/how-to-create-free-vpn-account) si vous utilisez leur [plan gratuit](https://protonvpn.com/blog/fr/product-roadmap-winter-2025-2026).(2) Choisir un fournisseur VPN avec un serveur le plus proche de vous réduira la latence du trafic réseau que vous envoyez. Cela est dû à un itinéraire plus court (moins de sauts) vers la destination.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Of which at least 71 are virtual servers, meaning your IP will appear from the country but the server is in another. 12 more locations have both hardware and virtual servers. [Source](https://protonvpn.com/support/how-smart-routing-works)
|
||||
2. Last checked: 2025-10-28
|
||||
1. Dont au moins 71 sont des serveurs virtuels, ce qui signifie que votre IP apparaîtra comme provenant d'un pays, mais que le serveur se trouve dans un autre. 12 autres sites disposent à la fois de serveurs matériels et virtuels. [Source](https://protonvpn.com/support/fr/how-smart-routing-works)
|
||||
2. Dernière vérification : 2025-10-28
|
||||
|
||||
Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés privées du fournisseur VPN d'utiliser des [serveurs dédiés](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9), plutôt que des solutions partagées (avec d'autres clients) moins chères telles que les [serveurs privés virtuels](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9_virtuel).
|
||||
|
||||
@@ -157,12 +157,12 @@ Des crashs système[peuvent se produire](https://protonvpn.com/support/macos-t2-
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 41 Countries
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } 41 pays
|
||||
|
||||
IVPN has [servers in 41 countries](https://ivpn.net/status).(1) Picking a VPN provider with a server nearest to you will reduce latency of the network traffic you send. Cela s'explique par un itinéraire plus court (moins de sauts) jusqu'à la destination.
|
||||
IVPN a des [serveurs dans 41 pays](https://ivpn.net/status)(1). Choisir un fournisseur de VPN avec un serveur le plus proche de vous réduira la latence du trafic réseau que vous envoyez. Cela s'explique par un itinéraire plus court (moins de sauts) jusqu'à la destination.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2025-10-28
|
||||
1. Dernière vérification : 2025-10-28
|
||||
|
||||
Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés privées du fournisseur VPN d'utiliser des [serveurs dédiés](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9), plutôt que des solutions partagées (avec d'autres clients) moins chères telles que les [serveurs privés virtuels](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9_virtuel).
|
||||
|
||||
@@ -237,7 +237,7 @@ Les clients IVPN prennent en charge l'authentification à deux facteurs. IVPN pr
|
||||
Mullvad a [ des serveurs dans 49 pays](https://mullvad.net/fr/servers).(1) Choisir un fournisseur VPN avec un serveur proche de votre position géographique réduira la latence du trafic réseau entre vous et ce serveur. Cela s'explique par un itinéraire plus court (moins de sauts) jusqu'à la destination.
|
||||
{ .annotate }
|
||||
|
||||
1. Last checked: 2025-10-28
|
||||
1. Dernière vérification : 2025-10-28
|
||||
|
||||
Nous pensons également qu'il est préférable pour la sécurité des clés privées du fournisseur VPN d'utiliser des [serveurs dédiés](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9), plutôt que des solutions partagées (avec d'autres clients) moins chères telles que les [serveurs privés virtuels](https://fr.wikipedia.org/wiki/Serveur_d%C3%A9di%C3%A9_virtuel).
|
||||
|
||||
@@ -257,7 +257,7 @@ Mullvad, en plus d'accepter les cartes de crédit/débit et PayPal, accepte le B
|
||||
|
||||
Mullvad prend en charge le protocole WireGuard®. [WireGuard](https://wireguard.com) est un protocole plus récent qui utilise une [cryptographie](https://wireguard.com/protocol) de pointe. De plus, WireGuard vise à être plus simple et plus performant.
|
||||
|
||||
Mullvad [recommande](https://mullvad.net/en/help/why-wireguard) l'utilisation de WireGuard avec leur service. It is the only protocol supported on their mobile apps, and their desktop apps will [lose OpenVPN support](https://mullvad.net/en/blog/reminder-that-openvpn-is-being-removed) in 2025. Additionally, their servers will stop accepting OpenVPN connections by January 15, 2026. Mullvad propose également un générateur de configuration WireGuard à utiliser avec les [applications](https://wireguard.com/install) officielles WireGuard.
|
||||
Mullvad [recommande](https://mullvad.net/en/help/why-wireguard) l'utilisation de WireGuard avec leur service. C'est le seul protocole pris en charge par leurs applications mobiles, et leurs applications de bureau [ne prendront plus en charge OpenVPN](https://mullvad.net/fr/blog/reminder-that-openvpn-is-being-removed) en 2025. En outre, leurs serveurs cesseront d'accepter les connexions OpenVPN d'ici au 15 janvier 2026. Mullvad propose également un générateur de configuration WireGuard à utiliser avec les [applications](https://wireguard.com/install) officielles WireGuard.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Prise en charge de l'IPv6
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user