1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-25 04:04:24 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-03-05 10:33:58 +00:00
parent 51694fb027
commit 15e156dacf
5 changed files with 29 additions and 29 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ Questi strumenti possono essere utilizzati per convalidare l'integrità dei tuoi
<div class="admonition note" markdown>
<p class="admonition-title">Questo è un argomento avanzato</p>
These tools may provide utility for certain individuals. Forniscono funzionalità di cui la maggior parte delle persone non deve preoccuparsi e spesso richiedono conoscenze tecniche più approfondite per essere utilizzate in modo efficace.
Questi strumenti possono essere utili per alcuni individui. Forniscono funzionalità di cui la maggior parte delle persone non deve preoccuparsi e spesso richiedono conoscenze tecniche più approfondite per essere utilizzate in modo efficace.
</div>

View File

@ -73,12 +73,12 @@ I software proxy per il DNS crittografato forniscono un proxy locale a cui inolt
**RethinkDNS** è un client Android open-source che supporta [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh), [DNS-over-TLS](advanced/dns-overview.md#dns-over-tls-dot), [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt) e DNS Proxy, oltre a memorizzare nella cache le risposte DNS, registrare localmente le richieste DNS, nonché utilizzabile come firewall.
[:octicons-home-16: Homepage](https://rethinkdns.com){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://rethinkdns.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-eye-16:](https://rethinkdns.com/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.rethinkdns.com/){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/celzero/rethink-app){ .card-link title="Codice sorgente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.celzero.bravedns)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/celzero/rethink-app/releases)
@ -96,16 +96,16 @@ I software proxy per il DNS crittografato forniscono un proxy locale a cui inolt
**dnscrypt-proxy** è un proxy DNS con supporto a [DNSCrypt](advanced/dns-overview.md#dnscrypt), [DNS-over-HTTPS](advanced/dns-overview.md#dns-over-https-doh) e [DNS Anonimizzato](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Anonymized-DNS).
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">The anonymized DNS feature does <a href="advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i0-use-encrypted-dns"><strong>not</strong></a> anonymize other network traffic.</p>
<p class="admonition-title">La funzione DNS anonimizzato <a href="advanced/dns-overview.md#why-shouldnt-i0-use-encrypted-dns"><strong>non</strong></a> anonimizza altro traffico di rete.</p>
</div>
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/dnscrypt/contribute){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-info-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://opencollective.com/dnscrypt/contribute){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-Windows)
- [:simple-apple: macOS](https://github.com/DNSCrypt/dnscrypt-proxy/wiki/Installation-macOS)

View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Multi-Factor Authenticators"
title: "Autenticazione a più fattori"
icon: 'material/two-factor-authentication'
description: These tools assist you with securing your internet accounts with Multi-Factor Authentication without sending your secrets to a third-party.
description: Questi strumenti ti assistono nella protezione dei tuoi account Internet con l'autenticazione a più fattori, senza inviare i tuoi codici segreti a terze parti.
cover: multi-factor-authentication.webp
---
@ -34,7 +34,7 @@ Per i modelli che supportano HOTP e TOTP, esistono 2 slot nell'interfaccia OTP c
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
The firmware of YubiKey is not open source and is not updatable. Se desideri avere le funzionalità nelle versioni del firmware più recenti, o se è presente una vulnerabilità nella versione del firmware in uso, dovrai acquistare una nuova chiave.
Il firmware di YubiKey non è open source e non è aggiornabile. Se desideri avere le funzionalità nelle versioni del firmware più recenti, o se è presente una vulnerabilità nella versione del firmware in uso, dovrai acquistare una nuova chiave.
</div>
@ -120,11 +120,11 @@ Consigliamo vivamente l'utilizzo delle app TOTP mobili, invece delle alternative
**ente Auth** è un'app gratuita e open source che memorizza e genera token TOTP sul tuo dispositivo mobile. Può essere utilizzato con un account online per eseguire il backup e la sincronizzazione dei token tra i tuoi dispositivi (e per accedervi tramite un'interfaccia web) in modo sicuro, con crittografia end-to-end. Può essere utilizzato anche offline su un singolo dispositivo senza la necessità di un account.
[:octicons-home-16: Homepage](https://ente.io/auth){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/auth){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-eye-16:](https://ente.io/privacy){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/ente-io/auth){ .card-link title="Codice sorgente" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.ente.auth)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/ente-authenticator/id6444121398)
@ -144,13 +144,13 @@ Consigliamo vivamente l'utilizzo delle app TOTP mobili, invece delle alternative
**Aegis Authenticator** è un'app gratuita, sicura e open source per gestire i token di verifica a due passaggi per i tuoi servizi online. Aegis Authenticator opera completamente offline/localmente, ma include l'opzione di esportare i token per il backup, a differenza di molte alternative.
[:octicons-home-16: Homepage](https://getaegis.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://getaegis.app/aegis/privacy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/wiki){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://www.buymeacoffee.com/beemdevelopment){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-eye-16:](https://getaegis.app/aegis/privacy.html){ .card-link title="Informativa sulla Privacy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/wiki){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/beemdevelopment/Aegis){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://www.buymeacoffee.com/beemdevelopment){ .card-link title=Contribuisci }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
<summary>Scarica</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.beemdevelopment.aegis)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/beemdevelopment/Aegis/releases)

View File

@ -101,15 +101,15 @@ Un [aggregatore di notizie](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) conse
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
![Logo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Logo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Miniflux** is a web-based news aggregator that you can self-host. Supporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
**Miniflux** è un aggregatore di notizie basato sul web self-hostable. Supporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribute }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentazione}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Codice sorgente" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribuisci }
</details>

View File

@ -202,9 +202,9 @@ Per ulteriori dettagli su ogni progetto, perché è stato scelto e ulteriori con
<details class="danger" markdown>
<summary>Le VPN non forniscono l'anonimato</summary>
Using a VPN will **not** keep your browsing habits anonymous, nor will it add additional security to non-secure (HTTP) traffic.
L'utilizzo di una VPN **non** manterrà anonime le tue abitudini di navigazione, né aggiungerà ulteriore sicurezza al traffico non sicuro (HTTP).
If you are looking for **anonymity**, you should use the Tor Browser **instead** of a VPN.
Se stai cercando l'**anonimato**, dovresti utilizzare Tor Browser, **invece** che una VPN.
If you're looking for added **security**, you should always ensure you're connecting to websites using HTTPS. Una VPN non è un sostituto per buone pratiche di sicurezza.