privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-18 16:54:21 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-01-15 22:32:22 +00:00
parent 8405b8bfd1
commit 14236f5e47
3 changed files with 7 additions and 7 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
i18n/it/device-integrity.md
View File

@ -48,7 +48,7 @@ Questi strumenti forniscono analisi basate sulle informazioni a cui possono acce
Gli strumenti di verifica esterni operano sul tuo computer, scansionando il tuo dispositivo mobile, in cerca di tracce forensi che siano utili a identificare le potenziali compromissioni.
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Danger "Attenzione"</p>
<p class="admonition-title">Attenzione</p>
Gli indicatori pubblici di compromissione non sono sufficienti a determinare che un dispositivo sia "pulito" e non sia stato preso di mira da un particolare strumento spyware. Affidarsi ai soli indicatori pubblici può far perdere tracce forensi recenti e dare un falso senso di sicurezza.
@ -82,7 +82,7 @@ Il **Mobile Verification Toolkit** (**MVT**) è una raccolta di utility che semp
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning "Avviso"</p>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
Utilizzare MVT non è sufficiente per determinare che un dispositivo sia "pulito" e non preso di mira da uno strumento spyware in particolare.
@ -131,7 +131,7 @@ iMazing automatizza e ti guida interattivamente al procedimento di utilizzo di [
Si tratta di app installabili che controllano il tuo dispositivo e il sistema operativo, in cerca di segni di manomissione, convalidandone l'identità.
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning "Avviso"</p>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
L'utilizzo di queste app non è sufficiente per determinarre che un dispositivo sia "pulito" e non preso di mira da uno strumento spyware in particolare.
@ -184,7 +184,7 @@ Se il tuo [modello di minaccia](basics/threat-modeling.md) richiede la privacy,
Si tratta di app che puoi installare sul tuo dispositivo, che lo scansionano in cerca di segni di compromissione.
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning "Avviso"</p>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
L'utilizzo di queste app non è sufficiente per determinare che un dispositivo sia "pulito" e non preso di mira da uno strumento spyware in particolare.

2
i18n/it/email.md
View File

@ -30,7 +30,7 @@ Questi provider supportano in modo nativo la crittografia/decrittografia OpenPGP
</div>
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning "Avviso"</p>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
When using E2EE technology like OpenPGP your email will still have some metadata that is not encrypted in the header of the email, generally including the subject line! Read more about [email metadata](basics/email-security.md#email-metadata-overview).

4
i18n/it/meta/admonitions.md
View File

@ -103,7 +103,7 @@ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
#### `warning`
<div class="admonition warning" markdown>
<p class="admonition-title">Warning "Avviso"</p>
<p class="admonition-title">Avviso</p>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
@ -121,7 +121,7 @@ Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.
#### `danger`
<div class="admonition danger" markdown>
<p class="admonition-title">Danger "Attenzione"</p>
<p class="admonition-title">Attenzione</p>
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.