1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-12-29 17:16:56 +00:00
Files
i18n/i18n/pl/about.md

227 lines
16 KiB
Markdown
Raw Normal View History

---
title: "O Privacy Guides"
description: Privacy Guides to serwis o charakterze społecznym, który dostarcza informacji o ochronie prywatności i bezpieczeństwa danych.
schema:
"@context": https://schema.org
"@type": Organization
"@id": https://www.privacyguides.org/
name: Privacy Guides
url: https://www.privacyguides.org/en/about/?lang=pl
logo: https://www.privacyguides.org/en/assets/brand/logos/png/square/pg-yellow.png
sameAs:
- https://twitter.com/privacy_guides
- https://github.com/privacyguides
- https://www.wikidata.org/wiki/Q111710163
- https://www.youtube.com/@privacyguides
- https://mastodon.neat.computer/@privacyguides
---
![Logo Privacy Guides](assets/brand/logos/png/square/pg-yellow.png){ align=right }
**Privacy Guides** to serwis o charakterze społecznym, który dostarcza informacji o ochronie prywatności i bezpieczeństwa danych. Jesteśmy projektem non-profit, którego misją jest informowanie społeczeństwa o wartości prywatności cyfrowej oraz o globalnych inicjatywach rządowych mających na celu monitorowanie Twojej aktywności w sieci. Nasza strona jest całkowicie wolna od reklam i nie jest powiązana z żadnym z prezentowanych dostawców.
[:material-heart:{.pg-red} Dołącz do nas](https://donate.magicgrants.org/privacyguides){ .md-button .md-button--primary data-portal="signup" }
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title="Strona główna" }
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Kod źródłowy" }
Privacy Guides jest tworzony przez wolontariuszy i członków zespołu z całego świata. Wszystkie zmiany w naszych zaleceniach i zasobach są weryfikowane przez co najmniej dwie [zaufane](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team&order=solutions&period=all) osoby, a także dokładamy starań, aby nasze treści były aktualizowane możliwie szybko, tak by nadążać za nieustannie zmieniającym się krajobrazem zagrożeń w cyberbezpieczeństwie.
Oprócz naszego głównego zespołu, [wiele innych osób](about/contributors.md) wniosło swój wkład w projekt. Ty też możesz! Projekt jest dostępny na GitHubie na zasadach open source, a sugestie dotyczące tłumaczeń są przyjmowane w serwisie [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
[Oferty pracy :material-arrow-right-drop-circle:](about/jobs.md)
## :material-email-edit: Kontakt
[:simple-discourse: Dołącz do forum Privacy Guides](https://discuss.privacyguides.net){ .md-button .md-button--primary }
Najlepszym sposobem uzyskania indywidualnej pomocy jest nasza społeczność na Discourse. Jeśli zauważysz problem na naszej stronie, otwórz dyskusję w kategorii [Site Development](https://discuss.privacyguides.net/c/site-development/7) na naszym forum. Jeśli masz pytanie dotyczące czegokolwiek, o czym piszemy, zadaj je w kategorii [Questions](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8) na naszym forum.
![Kod QR do kontaktu za pomocą Signal](assets/img/layout/signal-contact-qr.png){ align=right }
Masz dla nas wskazówkę lub musisz przekazać jakieś poufne informacje? Najbezpieczniejszym sposobem kontaktu jest konto grupowe `@privacyguides.01` na Signal. Konto to monitorują [Jonah](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah), [Niek](https://discuss.privacyguides.net/u/niek-de-wilde), [Em](https://discuss.privacyguides.net/u/em) oraz [Jordan](https://discuss.privacyguides.net/u/jordan).
[:simple-signal: Porozmawiaj na Signal](https://signal.me/#eu/zg9xcrIv5w-EtXt2FmTJgfWv01LmyTed8rpr7RDv35Mizq8ISZ9NJLmYtzsxI0Z4){ .md-button }
Możesz również wysłać wiadomość e-mail do całego zespołu na adres <team@privacyguides.org>. Jest to współdzielona skrzynka odbiorcza, do której dostęp mogą mieć wszyscy [członkowie zespołu](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team&order=solutions&period=all), więc zastanów się, jakie poufne informacje wysyłasz za pomocą wiadomości e-mail.
Dołożymy wszelkich starań, aby odpowiedzieć na wszystkie zapytania w ciągu 3 dni roboczych, jednak prosimy o wyrozumiałość — nie jesteśmy w stanie udzielić indywidualnej porady każdemu, kto o nią poprosi. W przypadku pytań dotyczących prywatności znacznie szybszą i bardziej szczegółową odpowiedź uzyskasz od społeczności Privacy Guides, [zadając pytanie na naszym forum](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8).
Możesz także korzystać z OpenPGP przy kontakcie za pośrednictwem poczty e-mail, jeśli klient poczty ma odpowiednie ustawienia bezpieczeństwa. Klucze PGP członków naszego zespołu możesz odnaleźć za pomocą WKD, o ile Twój klient poczty to obsługuje. Jeśli tak nie jest, albo nie wiesz, co to oznacza, klucz publiczny dla dowolnego konta e-mail Privacy Guides możesz znaleźć, wyszukując go na stronie [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org). Nie mamy PGP dla współdzielonej skrzynki odbiorczej zespołu — jedynie dla indywidualnych skrzynek, które można znaleźć w naszym katalogu zespołu poniżej.
Jeśli potrzebujesz alternatywnego bezpiecznego kanału, poproś o niego za pomocą dowolnej metody kontaktu, także przez media społecznościowe, a my ustalimy wtedy wspólnie odpowiedni sposób komunikacji. Nie udostępniaj nam żadnych poufnych informacji, dopóki nie zostanie ustalony odpowiednio bezpieczny kanał dyskusji.
## :material-account-tie: Komitet wykonawczy
<!-- markdownlint-disable MD030 -->
Komitet wykonawczy projektu składa się z pięciu wolontariuszy odpowiedzialnych za zarządzanie funduszem [MAGIC Privacy Guides Fund](https://magicgrants.org/funds/privacy_guides) oraz za podejmowanie większości kluczowych decyzji związanych z projektem.
<div class="grid cards" markdown>
- :polar_bear:{ .lg .middle } **Daniel Gray**
---
:material-text-account: Założyciel
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/dngray)
[:material-github:](https://github.com/dngray "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@dngray "@dngray@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:dngray@privacyguides.org "E-mail")
- :detective:{ .lg .middle } **Freddy**
---
:material-text-account: Założyciel
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/freddy)
[:material-github:](https://github.com/freddy-m "GitHub")
[:material-mastodon:](https://social.lol/@freddy "@freddy@social.lol"){rel=me}
[:material-email:](mailto:freddy@privacyguides.org "E-mail")
- :robot:{ .lg .middle } **Jonah Aragon**
---
:material-text-account: Założyciel, dyrektor
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/jonah)
[:material-home:](https://www.jonaharagon.com "Strona główna")
[:material-github:](https://github.com/jonaharagon "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@jonah "@jonah@neat.computer"){rel=me}
[:material-email:](mailto:jonah@privacyguides.org "E-mail")
- :cactus:{ .lg .middle } **Niek de Wilde**
---
:material-text-account: Założyciel
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/Niek-de-Wilde)
[:material-github:](https://github.com/blacklight447 "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@blacklight447 "@blacklight447@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:niekdewilde@privacyguides.org "E-mail")
- :smirk_cat:{ .lg .middle } **Olivia**
---
:material-text-account: Założycielka
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/olivia)
[:material-github:](https://github.com/hook9 "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
</div>
## :material-account-edit: Zespół
Nasz zespół jest opłacany za tworzenie materiałów dodatkowych dla Privacy Guides, takich jak [produkcja filmów](https://www.youtube.com/@privacyguides), [artykuły informacyjne i poradniki](https://www.privacyguides.org/articles), a także praca przy naszych społecznościach dyskusyjnych i mediach społecznościowych. Większość z nich jest dostępna i wynagradzana w pełnym wymiarze godzin, aby wspierać organizację.
<div class="grid cards" markdown>
- :jack_o_lantern:{ .lg .middle } **Em**
---
:material-text-account: Dziennikarka
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/em)
[:material-github:](https://github.com/EmAtPrivacyGuides "GitHub")
[:material-mastodon:](https://infosec.exchange/@Em0nM4stodon "@Em0nM4stodon@infosec.exchange"){rel=me}
[:material-email:](mailto:em@privacyguides.org "E-mail")
- :full_moon_with_face:{ .lg .middle } **Jordan Warne**
---
:material-text-account: Produkcja treści
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/Jordan)
[:material-github:](https://github.com/jordan-warne "GitHub")
[:material-mastodon:](https://social.lol/@jw "@jw@social.lol"){rel=me}
[:material-email:](mailto:jordan@privacyguides.org "E-mail")
- :japanese_goblin:{ .lg .middle } **Kevin Pham**
---
:material-text-account: Stażysta ds. społeczności i aktualności
[:material-account: Profil](https://discuss.privacyguides.net/u/kevpham)
[:material-github:](https://github.com/kevpham123 "GitHub")
[:material-mastodon:](https://mastodon.social/@kevpham "@kevpham@mastodon.social"){rel=me}
[:material-email:](mailto:kevin@privacyguides.org "E-mail")
</div>
## :material-check-decagram: Media społecznościowe
Stosujemy ogólną zasadę unikania linków do scentralizowanych profili w mediach społecznościowych i innych stron poza naszą kontrolą. Oznacza to, że w miejscach takich jak stopka serwisu i w innch obszarach zamieszczamy jedynie linki do platform, którymi w pełni zarządzamy, na przykład naszych kont na Mastodon i PeerTube czy kanałów Matrix.
Jednak Privacy Guides _posiada_ konta w mediach społecznościowych na wielu różnych platformach, aby dotrzeć do nowych użytkowników, którzy jeszcze nie znają naszych treści. Staramy się, by była to „jednokierunkowa relacja”, w której te konta odsyłają do privacyguides.org, a nie odwrotnie. To z kolei powoduje niekiedy zamieszanie co do tego, które konta są faktycznie prowadzone przez zespół Privacy Guides. Dla porządku poniżej wymieniamy wszystkie nasze konta:
<div class="grid cards" markdown>
- [:simple-discourse: **Forum**](https://discuss.privacyguides.net)
- [:simple-matrix: **Matrix Space**](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org)
- [:simple-mastodon: **Mastodon**](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides)
- [:simple-peertube: **PeerTube**](https://neat.tube/c/privacyguides)
- [:simple-bluesky: Bluesky](https://bsky.app/profile/privacyguides.org)
- [:simple-codeberg: Codeberg](https://codeberg.org/privacyguides)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/privacyguides)
- [:simple-gitlab: GitLab](https://gitlab.com/privacyguides)
- [:fontawesome-brands-linkedin: LinkedIn](https://linkedin.com/company/privacyguides)
- [:simple-reddit: Reddit](https://reddit.com/r/PrivacyGuides)
- [:simple-x: X (Twitter)](https://x.com/privacy_guides)
- [:simple-youtube: YouTube](https://youtube.com/@privacyguides)
- [:simple-tiktok: TikTok](https://www.tiktok.com/@privacyguides)
- [:simple-facebook: Facebook](https://www.facebook.com/PrivacyGuides.org)
</div>
Przypominamy — nie jest to wyraz poparcia dla żadnej z tych platform i zasadniczo odradzamy śledzenie nas na większości serwisów społecznościowych.
## :material-newspaper: W mediach
> Aby znaleźć [alternatywne] aplikacje [skupiające się na prywatności], sprawdź strony takie jak Good Reports i Privacy Guides, które zamieszczają listy aplikacji skupiających się na prywatności w różnych kategoriach, w szczególności dostawców poczty e-mail (zazwyczaj w planach płatnych), którzy nie są zarządzani przez duże firmy technologiczne.
— [New York Times](https://nytimes.com/wirecutter/guides/online-security-social-media-privacy) [Tłumaczenie z języka angielskiego]
> Jeśli szukasz nowej sieci VPN, możesz skorzystać z kodu rabatowego praktycznie dowolnego podcastu. Jeśli szukasz **dobrej** sieci VPN, potrzebujesz profesjonalnej pomocy. To samo dotyczy klientów poczty e-mail, przeglądarek, systemów operacyjnych i menedżerów haseł. Skąd wiedzieć, która z tych opcji jest najlepsza i najbardziej przyjazna prywatności? W tym celu powstała platforma **Privacy Guides**, na której grupa wolontariuszy dzień po dniu poszukuje najlepszych narzędzi przyjaznych prywatności, ułatwiające korzystanie z Internetu.
— [Tweakers.net](https://tweakers.net/reviews/10568/op-zoek-naar-privacyvriendelijke-tools-niek-de-wilde-van-privacy-guides.html) [Przetłumaczono z języka niderlandzkiego]
Zostaliśmy również wyróżnieni w: [Ars Technica](https://arstechnica.com/gadgets/2022/02/is-firefox-ok), [Wirecutter](https://nytimes.com/wirecutter/guides/practical-guide-to-securing-windows-pc) [[2](https://nytimes.com/wirecutter/guides/practical-guide-to-securing-your-mac)], [NPO Radio 1](https://nporadio1.nl/nieuws/binnenland/8eaff3a2-8b29-4f63-9b74-36d2b28b1fe1/ooit-online-eens-wat-doms-geplaatst-ga-jezelf-eens-googlen-en-kijk-dan-wat-je-tegenkomt), [Wired](https://wired.com/story/firefox-mozilla-2022), [Fast Company](https://fastcompany.com/91167564/mozilla-wants-you-to-love-firefox-again) oraz [404 Media](https://404media.co/privacy-service-optery-faces-backlash-after-plan-to-send-openai-user-data).
## :material-history: Historia
Serwis Privacy Guides został uruchomiony we wrześniu 2021 roku jako kontynuacja [nieistniejącego](about/privacytools.md) projektu edukacyjnego open-source „PrivacyTools”. Zdawaliśmy sobię sprawę ze znaczenia niezależnych, ukierunkowanych na kryteria zaleceń produktowych oraz ogólnej wiedzy w obszarze prywatności, dlatego konieczne było zachowanie prac wykonanych przez tak wielu współtwórców od 2015 roku oraz zapewnienie, że informacje będą miały stabilne miejsce w sieci na czas nieokreślony.
W 2022 roku zakończyliśmy migrację głównego frameworka strony z Jekyll do MkDocs, korzystając z oprogramowania dokumentacyjnego `mkdocs-material`. Zmiana ta znacznie ułatwiła osobom z zewnątrz wnoszenie wkładu w naszą stronę w ramach projektu open-source — zamiast znać skomplikowaną składnię potrzebną do efektywnego pisania postów, wystarczy standardowy dokument Markdown.
Dodatkowo uruchomiliśmy nowe forum dyskusyjne pod adresem [discuss.privacyguides.net](https://discuss.privacyguides.net) jako platformę społecznościową do dzielenia się pomysłami i zadawania pytań dotyczących naszej misji. Forum to uzupełnia istniejącą społeczność na Matrix i zastąpiło poprzednią platformę GitHub Discussions, zmniejszając naszą zależność od zamkniętych platform dyskusyjnych.
W 2023 roku udostępniliśmy międzynarodowe tłumaczenia strony na język [francuski](https://www.privacyguides.org/fr), [hebrajski](https://www.privacyguides.org/he), [niderlandzki](https://www.privacyguides.org/nl) i inne języki, co było możliwe dzięki naszemu znakomitemu zespołowi tłumaczy na [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). Planujemy kontynuować misję edukacji i popularyzacji wiedzy oraz poszukiwać sposobów wyraźniejszego uwypuklania zagrożeń wynikających z braku świadomości prywatności we współczesnej erze cyfrowej oraz skali i skutków naruszeń bezpieczeństwa w branży technologicznej.
## :material-license: Licencja serwisu
<div class="admonition danger" markdown>
Poniżej zamieszczono streszczenie [licencji](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/README.md#license) w formie zrozumiałej dla ludzi (nie jest to substytut pełnej licencji).
</div>
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-sa: O ile nie zaznaczono inaczej, oryginalne treści na tej stronie udostępnione są na publicznej licencji [Uznanie autorstwa Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowa](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). Oznacza to, że możesz kopiować i rozpowszechniać materiały w dowolnym medium lub formacie w dowolnym celu, także komercyjnym, pod warunkiem odpowiedniego przypisania autorstwa `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` oraz udostępnienia swojej pracy na tej samej licencji.
Można stosować się do tych warunków w dowolny rozsądny sposób, jednak nie w sposób sugerujący, że Privacy Guides popiera Ciebie lub Twoje wykorzystanie.