From bbb63d369818069583ad30f5ab3bf51b87286e47 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: djoate <56777051+djoate@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 23 Nov 2019 20:12:39 -0500
Subject: [PATCH] Parse translated and nontranslated strings

This updates translate-tag.rb to parse all strings. This means that
we can add items such as {{ site.name }} into the source strings
and the plugin will do the rest. We no longer need hacky a
hacky workaround.
---
 _plugins/translate-tag.rb | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/_plugins/translate-tag.rb b/_plugins/translate-tag.rb
index 3464e46e..faf3c8e2 100644
--- a/_plugins/translate-tag.rb
+++ b/_plugins/translate-tag.rb
@@ -33,11 +33,12 @@ module Jekyll
       if page_language.nil?
         Weblate::SourceFile.add_entry(weblate_id, text)
 
-        text
+        Liquid::Template.parse(text).render(context)
       else
         translated_string = site.data["languages"][page_language][weblate_id]
 
-        translated_string.nil? ? text : translated_string.strip
+        translated_string.nil? ? Liquid::Template.parse(text).render(context) 
+                               : Liquid::Template.parse(translated_string.strip).render(context)
       end
     end
   end