mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-07-24 12:21:09 +00:00
Enable Hebrew, French, Dutch (#2022)
add french translations for navigation categories (#2028) Co-Authored-By: Paul Verbeke 🇫🇷 <github.f9qel@simplelogin.com> Co-Authored-By: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org> Co-Authored-By: Niek de Wilde 🇳🇱 <niek@privacyguides.org> Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com> Co-Authored-By: fireinme 🇮🇱 <126413261+freeopensourc@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
@@ -38,11 +38,11 @@ icon: material/cellphone-information
|
||||
|
||||
##### מגן
|
||||
|
||||
Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360022973471-What-is-Shields-) שלה. אנו ממליצים להגדיר אפשרויות אלה [באופן גלובלי](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings-) על פני כל הדפים שבהם אתה מבקר.
|
||||
Brave כולל כמה אמצעים נגד טביעת אצבע בתכונת ה[Shields](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360022973471-What-is-Shields-) שלו. אנו ממליצים להגדיר אפשרויות אלה [באופן גלובלי](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360023646212-How-do-I-configure-global-and-site-specific-Shields-settings-) על פני כל הדפים שבהם אתה מבקר.
|
||||
|
||||
##### ברירות מחדל גלובליות של Brave Shield
|
||||
|
||||
ניתן לדרג את אפשרויות המגנים על בסיס אתר לפי הצורך, אך כברירת מחדל אנו ממליצים להגדיר את הדברים הבאים:
|
||||
ניתן לשדרג לאחור את האפשרויות של Shields על בסיס אתר לפי הצורך, אך כברירת מחדל אנו ממליצים להגדיר את האפשרויות הבאות:
|
||||
|
||||
<div class="annotate" markdown>
|
||||
|
||||
@@ -79,17 +79,17 @@ Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](ht
|
||||
- [ ] בטל סימון **שלח דוחות אבחון אוטומטיים**
|
||||
- [ ] בטל סימון **שליחה אוטומטית של פינג שימוש יומי ל-Brave**
|
||||
|
||||
1. מערכת קבצים בין-פלנטרית (IPFS) היא רשת מבוזרת, עמית לעמית, לאחסון ושיתוף נתונים במערכת קבצים מבוזרת. אלא אם כן אתה משתמש בתכונה, להשבית אותו.
|
||||
1. InterPlanetary File System (IPFS) היא רשת מבוזרת, עמית לעמית לאחסון ושיתוף נתונים במערכת קבצים מבוזרת. אלא אם אתה משתמש בתכונה, השבת אותה.
|
||||
|
||||
</div>
|
||||
|
||||
#### סנכרון Brave
|
||||
#### Brave Sync
|
||||
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) מאפשר לנתוני הגלישה שלך (היסטוריה, סימניות וכו ') להיות נגישים בכל המכשירים שלך ללא צורך בחשבון ומגן עליהם באמצעות E2EE.
|
||||
[Brave Sync](https://support.brave.com/hc/en-us/articles/360059793111-Understanding-Brave-Sync) מאפשר את נתוני הגלישה שלך (היסטוריה, סימניות וכו') להיות נגיש בכל המכשירים שלך ללא צורך בחשבון ומגן עליו באמצעות E2EE.
|
||||
|
||||
## iOS
|
||||
|
||||
ב-iOS, כל אפליקציה שיכולה לגלוש באינטרנט [מוגבלת](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) לשימוש ב[מסגרת ](https://developer.apple.com/documentation/webkit)WebKit המסופקת על ידי Apple, כך שאין סיבה להשתמש בדפדפן אינטרנט של צד שלישי.
|
||||
ב-iOS, כל אפליקציה שיכולה לגלוש באינטרנט [מוגבלת](https://developer.apple.com/app-store/review/guidelines) לשימוש ב[מסגרת WebKit](https://developer.apple.com/documentation/webkit), כך שאין סיבה קטנה להשתמש בדפדפן אינטרנט של צד שלישי.
|
||||
|
||||
### Safari
|
||||
|
||||
@@ -97,15 +97,15 @@ Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](ht
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Safari** הוא דפדפן ברירת המחדל ב - iOS. הוא כולל [תכונות פרטיות]( https://support.apple.com/guide/iphone/browse-theweb-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) כגון הגנת מעקב חכמה, דוח פרטיות, כרטיסיות גלישה פרטיות מבודדות, iCloud Private Relay ושדרוגים אוטומטיים של HTTPS.
|
||||
**Safari** הוא דפדפן ברירת המחדל ב - iOS. הוא כולל [תכונות פרטיות](https://support.apple.com/guide/iphone/browse-the-web-privately-iphb01fc3c85/15.0/ios/15.0) כגון הגנת מעקב חכמה, דוח פרטיות, כרטיסיות גלישה פרטית מבודדות, iCloud Private Relay ושדרוגי HTTPS אוטומטיים.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-home-16: דף הבית](https://www.apple.com/safari/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://www.apple.com/legal/privacy/data/en/safari/){ .card-link title="מדיניות פרטיות" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://support.apple.com/guide/safari/welcome/mac){ .card-link title=תיעוד}
|
||||
|
||||
#### תצורה מומלצת
|
||||
|
||||
ניתן למצוא אפשרויות אלה ב - :gear: **הגדרות** → **Safari** → **פרטיות ואבטחה**.
|
||||
ניתן למצוא אפשרויות אלה ב - :gear: **הגדרות** ← **Safari** ← **פרטיות ואבטחה**.
|
||||
|
||||
##### מניעת מעקב חוצה אתרים
|
||||
|
||||
@@ -123,39 +123,39 @@ Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](ht
|
||||
|
||||
- [ ] השבת **פרטיות שמירה על מדידת מודעות**
|
||||
|
||||
מדידת קליק על מודעה השתמשה באופן מסורתי בטכנולוגיית מעקב המפרה את פרטיות המשתמש. [מדידת קליקים פרטיים](https://webkit.org/blog/11529/introducing-private-click-measurement-pcm/) היא תכונה של WebKit ותקן אינטרנט מוצע שמטרתו לאפשר למפרסמים למדוד את היעילות של קמפיינים באינטרנט מבלי להתפשר על פרטיות המשתמשים.
|
||||
מדידת קליקים על מודעה השתמשה באופן מסורתי בטכנולוגיית מעקב הפוגעת בפרטיות המשתמש. [מדידת קליקים פרטית](https://webkit.org/blog/11529/introducing-private-click-measurement-pcm/) היא תכונה של WebKit ותקן אינטרנט מוצע שמטרתו לאפשר למפרסמים למדוד האפקטיביות של מסעות פרסום באינטרנט מבלי להתפשר על פרטיות המשתמש.
|
||||
|
||||
מדידת קליקים פרטיים היא תכונה של WebKit ותקן אינטרנט מוצע שמטרתו לאפשר למפרסמים למדוד את היעילות של קמפיינים באינטרנט מבלי להתפשר על פרטיות המשתמשים.
|
||||
לתכונה יש מעט חששות פרטיות בפני עצמה, כך שבעוד שאתה יכול לבחור להשאיר אותה פועלת, אנו רואים בעובדה שהיא מושבתת אוטומטית בגלישה פרטית כאינדיקטור להשבית התכונה.
|
||||
|
||||
##### גלישה פרטית תמידית
|
||||
##### גלישה פרטית תמיד
|
||||
|
||||
פתח את Safari ולחץ על הלחצן כרטיסיות, הממוקם בפינה השמאלית התחתונה. לאחר מכן, הרחב את רשימת קבוצות הלשוניות.
|
||||
פתח את Safari והקש על כפתור הכרטיסיות, הממוקם בפינה השמאלית התחתונה. לאחר מכן, הרחב את רשימת קבוצות הכרטיסיות.
|
||||
|
||||
- [x] בחר **פרטי**
|
||||
|
||||
מצב הגלישה הפרטית של Safari מציע הגנות פרטיות נוספות. גלישה פרטית משתמשת בהפעלה חדשה של [ephemeral](https://developer.apple.com/documentation/foundation/urlsessionconfiguration/1410529-ephemeral) עבור כל כרטיסייה, כלומר הכרטיסיות מבודדות זו מזו. ישנם גם יתרונות פרטיות קטנים יותר אחרים עם גלישה פרטית, כגון לא לשלוח כתובת של דף אינטרנט ל - Apple בעת שימוש בתכונת התרגום של Safari.
|
||||
מצב הגלישה הפרטית של Safari מציע הגנות פרטיות נוספות. גלישה פרטית משתמשת בהפעלה חדשה [>חולפת](https://developer.apple.com/documentation/foundation/urlsessionconfiguration/1410529-ephemeral) עבור כל כרטיסייה, כלומר כרטיסיות מבודדות זו מזו. יש גם יתרונות פרטיות קטנים יותר עם גלישה פרטית, כגון אי שליחת כתובת של דף אינטרנט לאפל בעת שימוש בתכונת התרגום של Safari.
|
||||
|
||||
שים לב שגלישה פרטית אינה שומרת קובצי Cookie ונתוני אתר, כך שלא ניתן יהיה להישאר מחובר לאתרים. זו עלולה להיות אי נוחות.
|
||||
שימו לב שגלישה פרטית אינה שומרת קובצי עוגיות ונתוני אתר, כך שלא ניתן יהיה להישאר מחובר לאתרים. זה עשוי להיות אי נוחות.
|
||||
|
||||
##### סינכרון iCloud
|
||||
##### iCloud Sync
|
||||
|
||||
הסנכרון של היסטוריית ספארי, קבוצות כרטיסייות, כרטיסיות iCloud וסיסמאות שמורות הוא E2EE. עם זאת, כברירת מחדל, הסימניות הן [ולא](https://support.apple.com/en-us/HT202303). Apple יכולה לפענח אותם ולגשת אליהם בהתאם ל[מדיניות הפרטיות ](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/)שלהם.
|
||||
סנכרון של היסטוריית ספארי, קבוצות כרטיסיות, כרטיסיות iCloud וסיסמאות שמורות הם E2EE. עם זאת, כברירת מחדל, סימניות [לא](https://support.apple.com/en-us/HT202303). Apple יכולה לפענח ולגשת אליהם בהתאם ל[מדיניות הפרטיות](https://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/) שלהם.
|
||||
|
||||
באפשרותך להפעיל את E2EE עבור הסימניות וההורדות של Safari על - ידי הפעלת [Advanced Data Protection](https://support.apple.com/en-us/HT212520). עבור אל **שם Apple ID שלך → iCloud → Advanced Data Protection**.
|
||||
אתה יכול להפעיל את E2EE עבור הסימניות וההורדות של Safari על ידי הפעלת [הגנה על נתונים מתקדמת](https://support.apple.com/en-us/HT212520). עבור אל **שם Apple ID שלך ← iCloud ← הגנת נתונים מתקדמת**.
|
||||
|
||||
- [x] הפעל **הגנת נתונים מתקדמת**
|
||||
|
||||
אם אתם משתמשים ב - iCloud עם הגנה מתקדמת על נתונים מושבתת, אנו ממליצים גם לבדוק כדי לוודא שמיקום ההורדה המוגדר כברירת מחדל של Safari מוגדר באופן מקומי במכשיר שלכם. ניתן למצוא אפשרות זו ב - :gear: **הגדרות** → **ספארי** → **כללי** → **הורדות**.
|
||||
אם אתה משתמש ב-iCloud עם הגנת נתונים מתקדמת מושבתת, אנו ממליצים גם לבדוק כדי לוודא שמיקום ההורדה המוגדר כברירת מחדל של Safari מוגדר באופן מקומי במכשיר שלך. ניתן למצוא אפשרות זו ב -:gear: **הגדרות** ← **Safari** ← **כללי** ← **הורדות**.
|
||||
|
||||
### AdGuard
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**AdGuard עבור iOS** היא הרחבה חינמית וחוסמת תוכן בקוד פתוח עבור Safari שמשתמשת ב [Content Blocker API ](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker).
|
||||
**AdGuard for iOS** הוא תוסף חסימת תוכן בקוד פתוח בחינם עבור Safari המשתמש ב-[Content Blocker API](https://developer.apple.com/documentation/safariservices/creating_a_content_blocker).
|
||||
|
||||
ל - AdGuard עבור iOS יש כמה תכונות פרימיום; עם זאת, חסימת תוכן ספארי רגילה היא ללא תשלום.
|
||||
ל-AdGuard for iOS יש כמה תכונות פרימיום; עם זאת, חסימת תוכן ספארי רגילה אינה כרוכה בתשלום.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: דף הבית](https://adguard.com/en/adguard-ios/overview.html){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://adguard.com/privacy/ios.html){ .card-link title="מדיניות פרטיות" }
|
||||
@@ -166,15 +166,15 @@ Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](ht
|
||||
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/apple-store/id1047223162)
|
||||
|
||||
רשימות מסננים נוספות אכן מאטות דברים ועשויות להגדיל את שטח ההתקפה שלך, לכן החל רק את מה שאתה צריך.
|
||||
רשימות פילטרים נוספות מאטות את הקצב ועשויות להגדיל את משטח ההתקפה שלך, אז יש ליישם רק את מה שאתה צריך.
|
||||
|
||||
## קריטריונים
|
||||
|
||||
**שים לב שאיננו קשורים לאף אחד מהפרויקטים שאנו ממליצים עליהם.** בנוסף [לקריטריונים הסטנדרטיים שלנו](about/criteria.md), פיתחנו סט ברור של דרישות כדי לאפשר לנו לספק המלצות אובייקטיביות. אנו מציעים לך להכיר את הרשימה הזו לפני שתבחר להשתמש בפרויקט, ולערוך מחקר משלך כדי להבטיח שזו הבחירה הנכונה עבורך.
|
||||
**שימו לב שאיננו קשורים לאף אחד מהפרויקטים שאנו ממליצים עליהם.** בנוסף ל[קריטריונים הסטנדרטיים שלנו](about/criteria.md), פיתחנו מערכת ברורה של דרישות כדי לאפשר לנו לספק המלצות אובייקטיביות. אנו מציעים לך להכיר את הרשימה הזו לפני שתבחר להשתמש בפרויקט, ולערוך מחקר משלך כדי להבטיח שזו הבחירה הנכונה עבורך.
|
||||
|
||||
!!! example "חלק זה הוא חדש"
|
||||
|
||||
אנו עובדים על קביעת קריטריונים מוגדרים לכל קטע באתר שלנו, והדבר עשוי להשתנות. אם יש לך שאלות כלשהן לגבי הקריטריונים שלנו, אנא [שאל בפורום שלנו](https://discuss.privacyguides.net/latest) ואל תניח שלא שקלנו משהו כשהצענו את ההמלצות שלנו אם הוא לא רשום כאן. ישנם גורמים רבים שנלקחים בחשבון ונדונים כאשר אנו ממליצים על פרויקט, ותיעוד כל אחד מהם הוא עבודה בתהליך.
|
||||
אנו עובדים על קביעת קריטריונים מוגדרים לכל קטע באתר שלנו, והדבר עשוי להשתנות. אם יש לך שאלות לגבי הקריטריונים שלנו, אנא [שאל בפורום שלנו](https://discuss.privacyguides.net/latest) ואל תניח שלא שקלנו משהו בעת מתן ההמלצות שלנו אם זה לא מופיע כאן. ישנם גורמים רבים שנחשבים ונדונים כאשר אנו ממליצים על פרויקט, ותיעוד כל אחד מהם הוא עבודה בתהליך.
|
||||
|
||||
### דרישות מינימליות
|
||||
|
||||
@@ -182,10 +182,10 @@ Brave כוללת כמה אמצעים נגד הדפסה בתכונה [Shields](ht
|
||||
- חייב לקבל עדכוני מנוע בתוך 0 -1 ימים משחרורו במעלה הזרם.
|
||||
- כל שינוי שיידרש כדי להפוך את הדפדפן ליותר מכבד פרטיות לא צריך להשפיע לרעה על חוויית המשתמש.
|
||||
- דפדפני אנדרואיד חייבים להשתמש במנוע ה - Chromium.
|
||||
- למרבה הצער, Mozilla GeckoView הוא עדיין פחות מאובטח מאשר Chromium על אנדרואיד.
|
||||
- דפדפני iOS מוגבלים ל - WebKit.
|
||||
- למרבה הצער, Mozilla GeckoView עדיין פחות מאובטחת מ-Chromium באנדרואיד.
|
||||
- דפדפני iOS מוגבלים ל-WebKit.
|
||||
|
||||
### קריטריונים להרחבה
|
||||
### קריטריוני הרחבה
|
||||
|
||||
- אסור לשכפל דפדפן מובנה או פונקציונליות מערכת הפעלה.
|
||||
- חייב להשפיע ישירות על פרטיות המשתמש, כלומר לא חייב פשוט לספק מידע.
|
||||
- אין לשכפל את הפונקציונליות של הדפדפן או מערכת ההפעלה המובנית.
|
||||
- חייב להשפיע ישירות על פרטיות המשתמש, כלומר אסור רק לספק מידע.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user