1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git synced 2025-09-04 00:58:46 +00:00

New Crowdin Translations (#2074)

Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-03-11 14:57:24 +00:00
committed by Daniel Gray
parent 5bad28ff6d
commit 9e35e2ef8a
1509 changed files with 27318 additions and 12041 deletions

View File

@@ -1,45 +1,43 @@
---
title: "Notices and Disclaimers"
title: "Pemberitahuan dan Penafian"
hide:
- toc
---
## Legal Disclaimer
## Penafian Hukum
Privacy Guides is not a law firm. As such, the Privacy Guides website and contributors are not providing legal advice. The material and recommendations in our website and guides do not constitute legal advice nor does contributing to the website or communicating with Privacy Guides or other contributors about our website create an attorney-client relationship.
Privacy Guides bukanlah firma hukum. Dengan demikian, situs web dan kontributor Privacy Guides tidak memberikan nasihat hukum. Materi dan rekomendasi di situs web dan panduan kami bukan merupakan nasihat hukum dan juga tidak berkontribusi pada situs web atau berkomunikasi dengan Privacy Guides atau kontributor lain tentang situs web kami menciptakan hubungan pengacara-klien.
Running this website, like any human endeavor, involves uncertainty and trade-offs. We hope this website helps, but it may include mistakes and cant address every situation. If you have any questions about your situation, we encourage you to do your own research, seek out other experts, and engage in discussions with the Privacy Guides community. If you have any legal questions, you should consult with your own legal counsel before moving forward.
Menjalankan situs web ini, seperti halnya usaha manusia lainnya, melibatkan ketidakpastian dan trade-off. Kami harap situs web ini membantu, tetapi mungkin termasuk kesalahan dan tidak dapat mengatasi setiap situasi. Jika Anda memiliki pertanyaan tentang situasi Anda, kami mendorong Anda untuk melakukan penelitian Anda sendiri, mencari ahli lain, dan terlibat dalam diskusi dengan komunitas Privacy Guides. Jika Anda memiliki pertanyaan hukum, Anda harus berkonsultasi dengan penasihat hukum Anda sendiri sebelum melangkah lebih jauh.
Privacy Guides is an open source project contributed to under licenses that include terms that, for the protection of the website and its contributors, make clear that the Privacy Guides project and website is offered "as-is", without warranty, and disclaiming liability for damages resulting from using the website or any recommendations contained within. Privacy Guides does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on the website or otherwise relating to such materials on the website or on any third-party sites linked on this site.
Privacy Guides is an open source project contributed to under licenses that include terms that, for the protection of the website and its contributors, make clear that the Privacy Guides project and website is offered "as-is", without warranty, and disclaiming liability for damages resulting from using the website or any recommendations contained within. Privacy Guides tidak menjamin atau membuat pernyataan apa pun mengenai keakuratan, kemungkinan hasil, atau keandalan penggunaan materi di situs web atau yang terkait dengan materi tersebut di situs web atau di situs pihak ketiga mana pun yang ditautkan di situs ini.
Privacy Guides additionally does not warrant that this website will be constantly available, or available at all.
Privacy Guides juga tidak menjamin bahwa situs web ini akan selalu tersedia, atau tersedia sama sekali.
## Licenses
## Lisensi
Unless otherwise noted, all content on this website is made available under the terms of the [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE).
Kecuali dinyatakan lain, semua konten di situs web ini tersedia di bawah ketentuan [Creative Commons Attribution - NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE).
This does not include third-party code embedded in this repository, or code where a superseding license is otherwise noted. The following are notable examples, but this list may not be all-inclusive:
Ini tidak termasuk kode pihak ketiga yang tertanam dalam repositori ini, atau kode di mana lisensi pengganti dinyatakan. Berikut ini adalah contoh penting, tetapi daftar ini mungkin tidak mencakup semuanya:
* [MathJax](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/mathjax.js) is licensed under the [Apache License 2.0](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/LICENSE.mathjax.txt).
* [MathJax](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/mathjax.js) dilisensikan di bawah [Lisensi Apache 2.0](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/docs/assets/javascripts/LICENSE.mathjax.txt).
Portions of this notice itself were adopted from [opensource.guide](https://github.com/github/opensource.guide/blob/master/notices.md) on GitHub. That resource and this page itself are released under [CC-BY-4.0](https://github.com/github/opensource.guide/blob/master/LICENSE).
Bagian dari pemberitahuan ini sendiri diadopsi dari [opensource.guide](https://github.com/github/opensource.guide/blob/master/notices.md) di GitHub. Sumber daya tersebut dan halaman ini sendiri dirilis di bawah [CC-BY-4.0](https://github.com/github/opensource.guide/blob/master/LICENSE).
This means that you can use the human-readable content in this repository for your own project, per the terms outlined in the Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License text. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests Privacy Guides endorses you or your use. You **may not** use the Privacy Guides branding in your own project without express approval from this project. Privacy Guides's brand trademarks include the "Privacy Guides" wordmark and shield logo.
Ini berarti bahwa Anda dapat menggunakan konten yang dapat dibaca manusia dalam repositori ini untuk proyek Anda sendiri, sesuai dengan persyaratan yang diuraikan dalam teks Creative Commons Attribution - NoDerivatives 4.0 International Public License. Anda dapat melakukannya dengan cara yang wajar, tetapi tidak dengan cara apa pun yang menyarankan Privacy Guides mendukung Anda atau penggunaan Anda. Anda **tidak boleh** menggunakan branding Privacy Guides dalam proyek Anda sendiri tanpa persetujuan tertulis dari proyek ini. Privacy Guides's brand trademarks include the "Privacy Guides" wordmark and shield logo.
We believe that the logos and other images in `assets` obtained from third-party providers are either in the public domain or **fair use**. In a nutshell, legal [fair use doctrine](https://www.copyright.gov/fair-use/more-info.html) allows the use of copyrighted images in order to identify the subject matter for purposes of public comment. However, these logos and other images may still be subject to trademark laws in one or more jurisdictions. Before using this content, please ensure that it is used to identify the entity or organization that owns the trademark and that you have the right to use it under the laws which apply in the circumstances of your intended use. *When copying content from this website, you are solely responsible for ensuring that you do not infringe someone else's trademark or copyright.*
Kami percaya bahwa logo dan gambar lain dalam `aset` yang diperoleh dari penyedia pihak ketiga berada dalam domain publik atau **penggunaan wajar**. Singkatnya, hukum [adil menggunakan doktrin](https://www.copyright.gov/fair-use/more-info.html) memungkinkan penggunaan gambar berhak cipta untuk mengidentifikasi materi pelajaran untuk tujuan komentar publik. Namun, logo ini dan gambar lainnya mungkin masih tunduk pada undang-undang merek dagang di satu atau lebih yurisdiksi. Sebelum menggunakan konten ini, pastikan bahwa konten tersebut digunakan untuk mengidentifikasi entitas atau organisasi yang memiliki merek dagang dan bahwa Anda memiliki hak untuk menggunakannya berdasarkan hukum yang berlaku dalam situasi yang Anda inginkan. *Ketika menyalin konten dari situs web ini, Anda bertanggung jawab penuh untuk memastikan bahwa Anda tidak melanggar merek dagang atau hak cipta orang lain.*
When you contribute to this repository you are doing so under the above licenses, and you are granting Privacy Guides a perpetual, worldwide, non-exclusive, transferable, royalty-free, irrevocable license with the right to sublicense such rights through multiple tiers of sublicensees, to reproduce, modify, display, perform and distribute your contribution as part of our project.
Ketika Anda berkontribusi pada repositori ini, Anda melakukannya di bawah lisensi di atas, dan Anda memberi Privacy Guides lisensi yang abadi, di seluruh dunia, non-eksklusif, dapat dipindahtangankan, bebas royalti, dan tidak dapat dibatalkan dengan hak untuk mensublisensikan hak-hak tersebut melalui beberapa tingkatan penerima sublisensi, untuk mereproduksi, memodifikasi, menampilkan, menampilkan, melakukan, dan mendistribusikan kontribusi Anda sebagai bagian dari proyek kami.
## Acceptable Use
## Penggunaan yang Dapat Diterima
You may not use this website in any way that causes or may cause damage to the website or impairment of the availability or accessibility of Privacy Guides, or in any way which is unlawful, illegal, fraudulent, harmful, or in connection with any unlawful, illegal, fraudulent, or harmful purpose or activity.
Anda tidak boleh menggunakan situs web ini dengan cara apa pun yang menyebabkan atau dapat menyebabkan kerusakan pada situs web atau gangguan ketersediaan atau aksesibilitas Privacy Guides, atau dengan cara apa pun yang melanggar hukum, ilegal, curang, berbahaya, atau sehubungan dengan tujuan atau aktivitas yang melanggar hukum, ilegal, curang, atau berbahaya.
You must not conduct any systematic or automated data collection activities on or in relation to this website without express written consent, including:
Anda tidak boleh melakukan aktivitas pengumpulan data secara sistematis atau otomatis pada atau sehubungan dengan situs web ini tanpa persetujuan tertulis, termasuk:
* Excessive Automated Scans
* Denial of Service Attacks
* Pemindaian Otomatis yang Berlebihan
* Serangan Penolakan Layanan
* Scraping
* Data Mining
* Penambangan Data
* 'Framing' (IFrames)
--8<-- "includes/abbreviations.id.txt"