mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-13 06:14:47 +00:00
New Crowdin Translations (#2074)
Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
@@ -1,6 +1,7 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Jegyzetfüzetek"
|
||||
icon: material/notebook-edit-outline
|
||||
description: These encrypted note-taking apps let you keep track of your notes without giving them to a third-party.
|
||||
---
|
||||
|
||||
Kövesd nyomon jegyzeteid és naplóid anélkül, hogy harmadik félnek adnád át azokat.
|
||||
@@ -34,7 +35,7 @@ Ha jelenleg olyan alkalmazást használsz, mint az Evernote, a Google Keep vagy
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/joplin-web-clipper/)
|
||||
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/joplin-web-clipper/alofnhikmmkdbbbgpnglcpdollgjjfek)
|
||||
|
||||
A Joplin nem támogatja a jelszavas/PIN-kódos védelmet magához az [alkalmazáshoz vagy egyes jegyzetekhez és jegyzetfüzetekhez](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289). Ettől függetlenül az adatok szállítás közben és a szinkronizáció helyén is titkosítva lesznek a főkulcs segítségével. Since January 2023, Joplin supports biometrics app lock for [Android](https://joplinapp.org/changelog_android/#android-v2-10-3-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-android-v2-10-3-pre-release-2023-01-05t11-29-06z) and [iOS](https://joplinapp.org/changelog_ios/#ios-v12-10-2-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-ios-v12-10-2-2023-01-20t17-41-13z).
|
||||
A Joplin nem támogatja a jelszavas/PIN-kódos védelmet magához az [alkalmazáshoz vagy egyes jegyzetekhez és jegyzetfüzetekhez](https://github.com/laurent22/joplin/issues/289). Ettől függetlenül az adatok szállítás közben és a szinkronizáció helyén is titkosítva lesznek a főkulcs segítségével. 2023 januárjától a Joplin támogatja a biometrikus alkalmazászárat az [Android](https://joplinapp.org/changelog_android/#android-v2-10-3-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-android-v2-10-3-pre-release-2023-01-05t11-29-06z) és a [iOS](https://joplinapp.org/changelog_ios/#ios-v12-10-2-https-github-com-laurent22-joplin-releases-tag-ios-v12-10-2-2023-01-20t17-41-13z) rendszerekhez.
|
||||
|
||||
### Standard Notes
|
||||
|
||||
@@ -42,13 +43,13 @@ A Joplin nem támogatja a jelszavas/PIN-kódos védelmet magához az [alkalmazá
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Standard Notes** is a simple and private notes app that makes your notes easy and available everywhere you are. It features E2EE on every platform, and a powerful desktop experience with themes and custom editors. It has also been [independently audited (PDF)](https://s3.amazonaws.com/standard-notes/security/Report-SN-Audit.pdf).
|
||||
A **Standard Notes** egy egyszerű és privát jegyzetkezelő alkalmazás, amely megkönnyíti és elérhetővé teszi a feljegyzéseid kezelését bárhol is legyél. Minden platformon End-to-End titkosítást, valamint erőteljes asztali élményt kínál témákkal és egyedi szerkesztőkkel. Emellett [felül is lett vizsgálva egy független fél által (PDF)](https://s3.amazonaws.com/standard-notes/security/Report-SN-Audit.pdf).
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://standardnotes.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://standardnotes.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://standardnotes.com/help){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/standardnotes){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://standardnotes.com/donate){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-home-16: Honlap](https://standardnotes.com){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://standardnotes.com/privacy){ .card-link title="Adatvédelmi Nyilatkozat" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://standardnotes.com/help){ .card-link title=Dokumentáció}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/standardnotes){ .card-link title="Forráskód" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://standardnotes.com/donate){ .card-link title=Közreműködés }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
@@ -67,20 +68,20 @@ A Joplin nem támogatja a jelszavas/PIN-kódos védelmet magához az [alkalmazá
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Cryptee** is an open-source, web-based E2EE document editor and photo storage application. Cryptee is a PWA, which means that it works seamlessly across all modern devices without requiring native apps for each respective platform.
|
||||
A **Cryptee** egy nyílt forráskódú, webalapú End-to-End titkosított dokumentumszerkesztő és fotótároló alkalmazás. A Cryptee egy PWA, ami azt jelenti, hogy minden modern eszközön zökkenőmentesen működik anélkül, hogy minden egyes platformra natív alkalmazás igényelne.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://crypt.ee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://crypt.ee/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://crypt.ee/help){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/cryptee){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-home-16: Honlap](https://crypt.ee){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://crypt.ee/privacy){ .card-link title="Adatvédelmi Tájékoztató" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://crypt.ee/help){ .card-link title=Dokumentáció}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/cryptee){ .card-link title="Forráskód" }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
|
||||
- [:octicons-globe-16: PWA](https://crypt.ee/download)
|
||||
|
||||
Cryptee offers 100MB of storage for free, with paid options if you need more. Sign-up doesn't require an e-mail or other personally identifiable information.
|
||||
A Cryptee 100MB tárhelyet kínál ingyenesen, fizetős lehetőséggel, ha többre lenne szükség. A regisztrációhoz nincs szükség e-mailre vagy más személyazonosításra alkalmas információra.
|
||||
|
||||
## Local notebooks
|
||||
## Helyi Jegyzetfüzetek
|
||||
|
||||
### Org-mode
|
||||
|
||||
@@ -88,28 +89,26 @@ Cryptee offers 100MB of storage for free, with paid options if you need more. Si
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
**Org-mode** is a [major mode](https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/elisp/Major-Modes.html) for GNU Emacs. Org-mode is for keeping notes, maintaining TODO lists, planning projects, and authoring documents with a fast and effective plain-text system. Synchronization is possible with [file synchronization](file-sharing.md#file-sync) tools.
|
||||
Az **Org-mode** egy [major mode](https://www.gnu.org/software/emacs/manual/html_node/elisp/Major-Modes.html) a GNU Emacs számára. Az Org-mode jegyzetek vezetésére, teendő listák fenttartására, projektek tervezésére és dokumentumok írására szolgál egy gyors és hatékony nyílt szöveges rendszerrel. Szinkronizálás a [fájlszinkronizációs](file-sharing.md#file-sync) eszközökkel lehetséges.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://orgmode.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://orgmode.org/manuals.html){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/bzg){ .card-link title=Contribute }
|
||||
[:octicons-home-16: Honlap](https://orgmode.org){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://orgmode.org/manuals.html){ .card-link title=Dokumentáció}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://git.savannah.gnu.org/cgit/emacs/org-mode.git){ .card-link title="Forráskód" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://liberapay.com/bzg){ .card-link title=Közreműködés }
|
||||
|
||||
## Követelmények
|
||||
|
||||
**Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** A [szabványos kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.
|
||||
**Tartsd figyelemben, hogy nem állunk kapcsolatban az általunk ajánlott projektek egyikével sem.** Az [alap kritériumaink mellett](about/criteria.md), egyértelmű követelményrendszert dolgoztunk ki, hogy objektív ajánlásokat tudjunk tenni. Javasoljuk, hogy ismerkedj meg ezzel a listával, mielőtt kiválasztanál egy projektet, és végezz saját kutatásokat, hogy megbizonyosodj arról, hogy ez a megfelelő választás számodra.
|
||||
|
||||
!!! example "Ez a szakasz új"
|
||||
|
||||
Azon dolgozunk, hogy meghatározott követelményeket állapítsunk meg az oldalunk minden egyes szakaszára vonatkozóan, és ez még változhat. Ha bármilyen kérdésed van a követelményinkkel kapcsolatban, kérjük, [kérdezz a fórumon](https://discuss.privacyguides.net/latest), és ne feltételezd, hogy valamit nem vettünk figyelembe az ajánlásaink elkészítésekor, ha az nem szerepel itt. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
|
||||
Azon dolgozunk, hogy meghatározott követelményeket állapítsunk meg az oldalunk minden egyes szakaszára vonatkozóan, és ez még változhat. Ha bármilyen kérdésed van a követelményinkkel kapcsolatban, kérjük, [kérdezz a fórumon](https://discuss.privacyguides.net/latest), és ne feltételezd, hogy valamit nem vettünk figyelembe az ajánlásaink elkészítésekor, ha az nem szerepel itt. Számos tényezőt veszünk figyelembe és vitatunk meg, amikor egy projektet ajánlunk, és minden egyes tényező dokumentálása folyamatban lévő munka.
|
||||
|
||||
- Clients must be open-source.
|
||||
- Any cloud sync functionality must be E2EE.
|
||||
- Must support exporting documents into a standard format.
|
||||
- A klienseknek nyílt forráskódúaknak kell lenniük.
|
||||
- Minden felhőszinkronizálás funkciónak End-to-End titkosítottnak kell lennie.
|
||||
- Támogatnia kell dokumentumok szabványos formátumba történő exportálását.
|
||||
|
||||
### Best Case
|
||||
### Legjobb Esetben
|
||||
|
||||
- Local backup/sync functionality should support encryption.
|
||||
- Cloud-based platforms should support document sharing.
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.hu.txt"
|
||||
- A helyi mentési/szinkronizálási funkcióknak támogatniuk kell a titkosítást.
|
||||
- A felhőalapú platformoknak támogatniuk kell a dokumentumok megosztását.
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user