mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-21 02:09:17 +00:00
New Crowdin Translations (#2074)
Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -38,5 +38,3 @@ Wir haben diese Anforderungen an Entwickler, die eigene Projekt oder Software zu
|
||||
|
||||
- Must state what the exact threat model is with their project.
|
||||
- Den potenziellen Nutzern sollte klar sein, was das Projekt bieten kann und was nicht.
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -48,5 +48,3 @@ We host [internet services](https://privacyguides.net) for testing and showcasin
|
||||
We occasionally purchase products and services for the purposes of testing our [recommended tools](../tools.md).
|
||||
|
||||
We are still working with our fiscal host (the Open Collective Foundation) to receive cryptocurrency donations, at the moment the accounting is unfeasible for many smaller transactions, but this should change in the future. In the meantime, if you wish to make a sizable (> $100) cryptocurrency donation, please reach out to [jonah@privacyguides.org](mailto:jonah@privacyguides.org).
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -1,10 +1,38 @@
|
||||
---
|
||||
template: schema.html
|
||||
title: "Über Privacy Guides"
|
||||
description: Privacy Guides ist eine sozial motivierte Website, die Informationen zum Schutz der eigenen Datensicherheit und Privatsphäre bereitstellt.
|
||||
---
|
||||
|
||||
**Privacy Guides** ist ein sozial motivierte Website, die Informationen zum Schutz deiner Datensicherheit und Privatsphäre bereitstellt. Wir sind ein gemeinnütziges Kollektiv, welches ausschließlich von freiwilligen [Teammitgliedern](https://discuss.privacyguides.net/g/team) und Mitwirkenden betrieben wird.
|
||||
{ align=right }
|
||||
|
||||
[:material-hand-coin-outline: Unterstütze das Projekts](donate.md ""){.md-button.md-button--primary}
|
||||
**Privacy Guides** ist eine sozial motivierte Website, die [Informationen](/kb) zum Schutz der eigenen Datensicherheit und Privatsphäre bereitstellt. Wir sind ein gemeinnütziges Kollektiv, welches ausschließlich von freiwilligen [Teammitgliedern](https://discuss.privacyguides.net/g/team) und Mitwirkenden betrieben wird. Unsere Website ist frei von Werbung und steht in keiner Verbindung zu den aufgeführten Anbieter*innen.
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org/){ .card-link title=Homepage }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](donate.md){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
The purpose of Privacy Guides is to educate our community on the importance of privacy online and government programs internationally that are designed to monitor all of your online activities.
|
||||
|
||||
> Um [datenschutzfreundliche alternative] Apps zu finden, besuchen Sie Websites wie Good Reports und **Privacy Guides**, die datenschutzfreundliche Apps in einer Vielzahl von Kategorien auflisten, darunter auch E-Mail-Anbieter (in der Regel mit kostenpflichtigen Tarifen), die nicht von den großen Technologieunternehmen betrieben werden.
|
||||
|
||||
— [New York Times](https://www.nytimes.com/wirecutter/guides/online-security-social-media-privacy/)
|
||||
|
||||
> If you're looking for a new VPN, you can go to the discount code of just about any podcast. If you are looking for a **good** VPN, you need professional help. The same goes for email clients, browsers, operating systems and password managers. How do you know which of these is the best, most privacy-friendly option? For that there is **Privacy Guides**, a platform on which a number of volunteers search day in, day out for the best privacy-friendly tools to use on the internet.
|
||||
|
||||
— [Tweakers.net](https://tweakers.net/reviews/10568/op-zoek-naar-privacyvriendelijke-tools-niek-de-wilde-van-privacy-guides.html) [Translated from Dutch]
|
||||
|
||||
Also featured on: [Ars Technica](https://arstechnica.com/gadgets/2022/02/is-firefox-ok/), [Wirecutter](https://www.nytimes.com/wirecutter/guides/practical-guide-to-securing-windows-pc/) [[2](https://www.nytimes.com/wirecutter/guides/practical-guide-to-securing-your-mac/)], and [Wired](https://www.wired.com/story/firefox-mozilla-2022/).
|
||||
|
||||
## History
|
||||
|
||||
Privacy Guides was launched in September 2021 as a continuation of the [defunct](privacytools.md) "PrivacyTools" open-source educational project. We recognized the importance of independent, criteria-focused product recommendations and general knowledge in the privacy space, which is why we needed to preserve the work that had been created by so many contributors since 2015 and make sure that information had a stable home on the web indefinitely.
|
||||
|
||||
In 2022, we completed the transition of our main website framework from Jekyll to MkDocs, using the `mkdocs-material` documentation software. This change made open-source contributions to our site significantly easier for outsiders, because instead of needing to know complicated syntax to write posts effectively, contributing is now as easy as writing a standard Markdown document.
|
||||
|
||||
We additionally launched our new discussion forum at [discuss.privacyguides.net](https://discuss.privacyguides.net/) as a community platform to share ideas and ask questions about our mission. This augments our existing community on Matrix, and replaced our previous GitHub Discussions platform, decreasing our reliance on proprietary discussion platforms.
|
||||
|
||||
So far in 2023 we've launched international translations of our website in [French](/fr/), [Hebrew](/he/), and [Dutch](/nl/), with more languages on the way, made possible by our excellent translation team on [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides). We plan to continue carrying forward our mission of outreach and education, and finding ways to more clearly highlight the dangers of a lack of privacy awareness in the modern digital age, and the prevalence and harms of security breaches across the technology industry.
|
||||
|
||||
## Unser Team
|
||||
|
||||
@@ -48,16 +76,14 @@ title: "Über Privacy Guides"
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/hook9 "@hook9")
|
||||
- [:simple-mastodon: Mastodon](https://mastodon.neat.computer/@oliviablob "@oliviablob@neat.computer"){rel=me}
|
||||
|
||||
Darüber hinaus haben [viele Menschen](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graphs/contributors) Beiträge zu dem Projekt geleistet. Du kannst das auch, wir sind Open Source auf GitHub!
|
||||
Darüber hinaus haben [viele Menschen](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/graphs/contributors) Beiträge zu dem Projekt geleistet. Und du kannst auch, wir sind Open Source auf GitHub und nehmen Übersetzungsvorschläge auf [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides) an.
|
||||
|
||||
Unsere Teammitglieder überprüfen alle Änderungen, die an der Website vorgenommen werden, und kümmern sich um administrative Aufgaben wie Webhosting und Finanzen, allerdings profitieren sie nicht persönlich von den Beiträgen, die zu dieser Website geleistet werden. Our financials are transparently hosted by the Open Collective Foundation 501(c)(3) at [opencollective.com/privacyguides](https://opencollective.com/privacyguides). Donations to Privacy Guides are generally tax deductible in the United States.
|
||||
Unsere Teammitglieder überprüfen alle Änderungen, die an der Website vorgenommen werden, und kümmern sich um administrative Aufgaben wie Webhosting und Finanzen, allerdings profitieren sie nicht persönlich von den Beiträgen, die zu dieser Website geleistet werden. Unsere Finanzdaten werden von der Open Collective Foundation 501(c)(3) unter [opencollective.com/privacyguides](https://opencollective.com/privacyguides)transparent veröffentlicht. Spenden an Privacy Guides sind in den Vereinigten Staaten generell von der Steuer absetzbar.
|
||||
|
||||
## Site License
|
||||
## Website-Lizenz
|
||||
|
||||
*The following is a human-readable summary of (and not a substitute for) the [license](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE):*
|
||||
*Das Folgende ist eine menschenlesbare Zusammenfassung (und kein Ersatz für) der [Lizenz](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE):*
|
||||
|
||||
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-nd: Unless otherwise noted, the original content on this website is made available under the [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE). This means that you are free to copy and redistribute the material in any medium or format for any purpose, even commercially; as long as you give appropriate credit to `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` and provide a link to the license. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests Privacy Guides endorses you or your use. If you remix, transform, or build upon the content of this website, you may not distribute the modified material.
|
||||
:fontawesome-brands-creative-commons: :fontawesome-brands-creative-commons-by: :fontawesome-brands-creative-commons-nd: Sofern nicht anders angegeben, werden die Originalinhalte auf dieser Website unter der [Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International Public License](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/blob/main/LICENSE)zur Verfügung gestellt. Das bedeutet, dass es allen freisteht, das Material in jedem Medium oder Format für jeden Zweck, auch kommerziell, zu kopieren und weiterzugeben, solange `Privacy Guides (www.privacyguides.org)` in angemessener Anerkannt und ein Link zur Lizenz angeben wird. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests Privacy Guides endorses you or your use. If you remix, transform, or build upon the content of this website, you may not distribute the modified material.
|
||||
|
||||
This license is in place to prevent people from sharing our work without giving proper credit, and to prevent people from modifying our work in a way that could be used to mislead people. If you find the terms of this license too restrictive for the project you're working on, please reach out to us at `jonah@privacyguides.org`. We are happy to provide alternative licensing options for well-intentioned projects in the privacy space!
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -41,5 +41,3 @@ You must not conduct any systematic or automated data collection activities on o
|
||||
* Scraping
|
||||
* Data Mining
|
||||
* 'Framing' (IFrames)
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -1,31 +1,31 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Privacy Policy"
|
||||
title: "Datenschutzerklärung"
|
||||
---
|
||||
|
||||
Privacy Guides is a community project operated by a number of active volunteer contributors. The public list of team members [can be found on GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people).
|
||||
Privacy Guides ist ein Gemeinschaftsprojekt, das von einer Reihe aktiver freiwilliger Mitarbeiter*innen betrieben wird. Die öffentliche Liste der Teammitglieder [kann auf GitHub](https://github.com/orgs/privacyguides/people)eingesehen werden.
|
||||
|
||||
## Data We Collect From Visitors
|
||||
## Daten, die wir von Besuchenden sammeln
|
||||
|
||||
The privacy of our website visitors is important to us, so we do not track any individual people. As a visitor to our website:
|
||||
Die Privatsphäre unserer Website-Besuchenden ist uns wichtig, daher tracken wir keine Einzel Personen. Als Besuchende unserer Website:
|
||||
|
||||
- No personal information is collected
|
||||
- No information such as cookies are stored in the browser
|
||||
- No information is shared with, sent to or sold to third-parties
|
||||
- No information is shared with advertising companies
|
||||
- No information is mined and harvested for personal and behavioral trends
|
||||
- No information is monetized
|
||||
- Werden keine persönlichen Informationen gesammelt
|
||||
- Werden keine Informationen wie Cookies im Browser gespeichert
|
||||
- Werden keine Informationen an Dritte weitergegeben, gesendet oder verkauft
|
||||
- Werden keine Informationen an Werbefirmen weitergegeben
|
||||
- Werden keine Informationen über persönliche und verhaltensbezogene Trends gesammelt oder ausgewertet
|
||||
- Werden keine Informationen monetarisiert
|
||||
|
||||
You can view the data we collect on our [statistics](statistics.md) page.
|
||||
Die von uns gesammelten Daten können auf unserer [Statistikseite](statistics.md) einsehen werden.
|
||||
|
||||
We run a self-hosted installation of [Plausible Analytics](https://plausible.io) to collect some anonymous usage data for statistical purposes. The goal is to track overall trends in our website traffic, it is not to track individual visitors. All the data is in aggregate only. No personal data is collected.
|
||||
Wir betreiben eine selbst gehostete Installation von [Plausible Analytics](https://plausible.io), um einige anonyme Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken zu sammeln. Das Ziel ist es, allgemeine Trends in unserem Website-Verkehr zu verfolgen, nicht aber, einzelne Besuchende zu verfolgen. Alle Daten sind nur in aggregierter Form vorhanden. Keine persönlichen Daten werden erfasst.
|
||||
|
||||
Data collected includes referral sources, top pages, visit duration, information from the devices (device type, operating system, country and browser) used during the visit and more. You can learn more about how Plausible works and collects information in a privacy-respecting manner [here](https://plausible.io/data-policy).
|
||||
Zu den erfassten Daten gehören Verweisquellen, Top-Seiten, Besuchsdauer, Informationen über das während des Besuchs verwendete Gerät (Gerätetyp, Betriebssystem, Land und Browser) und mehr. Mehr über die Funktionsweise von Plausible und die datenschutzkonforme Erfassung von Informationen sind [hier](https://plausible.io/data-policy) zu erfahren.
|
||||
|
||||
## Data We Collect From Account Holders
|
||||
## Daten, die wir von Kontoinhabenden sammeln
|
||||
|
||||
On some websites and services we provide, many features may require an account. For example, an account may be required to post and reply to topics on a forum platform.
|
||||
Auf einigen Websites und Diensten, die wir anbieten, kann für viele Funktionen ein Konto erforderlich sein. So kann beispielsweise ein Konto erforderlich sein, um auf einer Forenplattform Themen zu veröffentlichen und zu beantworten.
|
||||
|
||||
To sign up for most accounts, we will collect a name, username, email, and password. In the event a website requires more information than just that data, that will be clearly marked and noted in a separate privacy statement per-site.
|
||||
Um sich für die meisten Konten anzumelden, benötigen wir einen Namen, einen Benutzernamen, eine E-Mail-Adresse und ein Passwort. Falls eine Website mehr Informationen als nur diese Daten benötigt, wird dies deutlich gekennzeichnet und in einer separaten Datenschutzerklärung pro Website vermerkt.
|
||||
|
||||
We use your account data to identify you on the website and to create pages specific to you, such as your profile page. We will also use your account data to publish a public profile for you on our services.
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ We will store your account data as long as your account remains open. After clos
|
||||
|
||||
## Contacting Us
|
||||
|
||||
The Privacy Guides team generally does not have access to personal data outside of limited access granted via some moderation panels. Inquiries regarding your personal information should be sent directly to:
|
||||
Das Team von Privacy Guides hat im Allgemeinen keinen Zugang zu personenbezogenen Daten, abgesehen von dem begrenzten Zugang, der über einige Moderationspanels gewährt wird. Inquiries regarding your personal information should be sent directly to:
|
||||
|
||||
```text
|
||||
Jonah Aragon
|
||||
@@ -59,5 +59,3 @@ For complaints under GDPR more generally, you may lodge complaints with your loc
|
||||
We will post any new versions of this statement [here](privacy-policy.md). We may change how we announce changes in future versions of this document. In the meantime we may update our contact information at any time without announcing a change. Please refer to the [Privacy Policy](privacy-policy.md) for the latest contact information at any time.
|
||||
|
||||
A full revision [history](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org/commits/main/docs/about/privacy-policy.md) of this page can be found on GitHub.
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -116,5 +116,3 @@ This topic has been discussed extensively within our communities in various loca
|
||||
- [Apr 2, 2022 response by u/dng99 to PrivacyTools' accusatory blog post](https://www.reddit.com/comments/tuo7mm/comment/i35kw5a/)
|
||||
- [May 16, 2022 response by @TommyTran732 on Twitter](https://twitter.com/TommyTran732/status/1526153497984618496)
|
||||
- [Sep 3, 2022 post on Techlore's forum by @dngray](https://discuss.techlore.tech/t/has-anyone-seen-this-video-wondering-your-thoughts/792/20)
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -36,5 +36,3 @@ We run a number of web services to test out features and promote cool decentrali
|
||||
- Availability: Semi-Public
|
||||
We host Invidious primarily to serve embedded YouTube videos on our website, this instance is not intended for general-purpose use and may be limited at any time.
|
||||
- Source: [github.com/iv-org/invidious](https://github.com/iv-org/invidious)
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
@@ -59,5 +59,3 @@ title: Traffic Statistics
|
||||
})
|
||||
})
|
||||
</script>
|
||||
|
||||
--8<-- "includes/abbreviations.de.txt"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user