mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-02 00:31:14 +00:00
New Crowdin Translations (#2074)
Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
@@ -1,22 +1,22 @@
|
||||
# Community Code of Conduct
|
||||
# Verhaltenskodex der Gemeinschaft
|
||||
|
||||
**We pledge** to make our community a harassment-free experience for everyone.
|
||||
**Wir verpflichten uns**, unsere Gemeinschaft zu einer belästigungsfreien Erfahrung für alle zu machen.
|
||||
|
||||
**We strive** to create a positive environment, using welcoming and inclusive language, and being respectful of the viewpoints of others.
|
||||
**Wir bemühen uns,**, ein positives Umfeld zu schaffen, indem wir eine einladende und integrative Sprache verwenden und die Standpunkte anderer respektieren.
|
||||
|
||||
**We do not allow** inappropriate or otherwise unacceptable behavior, such as sexualized language, trolling and insulting comments, or otherwise promoting intolerance or harassment.
|
||||
**Wir verbieten** unangemessenes oder anderweitig inakzeptables Verhalten, wie z. B. sexualisierte Sprache, Trolling und beleidigende Kommentare oder anderweitige Förderung von Intoleranz oder Belästigung.
|
||||
|
||||
## Community Standards
|
||||
## Gemeinschaftsstandards
|
||||
|
||||
What we expect from members of our communities:
|
||||
Was wir von den Mitgliedern unserer Gemeinschaften erwarten:
|
||||
|
||||
1. **Don't spread misinformation**
|
||||
1. **Keine Fehlinformationen verbreiten**
|
||||
|
||||
We are creating an evidence-based educational community around information privacy and security, not a home for conspiracy theories. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence.
|
||||
Wir schaffen eine evidenzbasierte Bildungsgemeinschaft rund um Datenschutz und Informationssicherheit, keine Heimat für Verschwörungserzählungen. For example, when making a claim that a certain piece of software is malicious or that certain telemetry data is privacy invasive, explain in detail what is collected and how it collected. Claims of this nature must be backed by technical evidence.
|
||||
|
||||
1. **Don't abuse our willingness to help**
|
||||
|
||||
Our community members are not your free tech support. We are happy to help you with specific steps on your privacy journey if you are willing to put in effort on your end. We are not willing to answer endlessly repeated questions about generic computer problems you could have answered yourself with a 30-second internet search. Don't be a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires/).
|
||||
Unsere Community-Mitglieder sind kein kostenloser technischer Support. We are happy to help you with specific steps on your privacy journey if you are willing to put in effort on your end. We are not willing to answer endlessly repeated questions about generic computer problems you could have answered yourself with a 30-second internet search. Don't be a [help vampire](https://slash7.com/2006/12/22/vampires/).
|
||||
|
||||
1. **Behave in a positive and constructive manner**
|
||||
|
||||
@@ -38,16 +38,16 @@ The following behaviors are considered harassment and are unacceptable within ou
|
||||
- Publishing others' private information, such as a physical or email address, without their explicit permission
|
||||
- Other conduct which could reasonably be considered inappropriate in a professional setting
|
||||
|
||||
## Scope
|
||||
## Geltungsbereich
|
||||
|
||||
Our Code of Conduct applies within all project spaces, as well as when an individual is representing the Privacy Guides project in other communities.
|
||||
Unser Verhaltenskodex gilt für alle Projektbereiche und auch dann, wenn eine Person das Privacy Guides Projekt in anderen Gemeinschaften vertritt.
|
||||
|
||||
We are responsible for clarifying the standards of our community, and have the right to remove or alter the comments of those participating within our community, as necessary and at our discretion.
|
||||
|
||||
### Contact
|
||||
### Kontakt
|
||||
|
||||
If you observe a problem on a platform like Matrix or Reddit, please contact our moderators on that platform in chat, via DM, or through any designated "Modmail" system.
|
||||
|
||||
If you have a problem elsewhere, or a problem our community moderators are unable to resolve, reach out to `jonah@privacyguides.org` and/or `dngray@privacyguides.org`.
|
||||
|
||||
All community leaders are obligated to respect the privacy and security of the reporter of any incident.
|
||||
Alle Verantwortlichen der Community sind verpflichtet, die Privatsphäre und die Sicherheit der Person, die einen Vorfall meldet, zu respektieren.
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user