mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-27 13:19:16 +00:00
New Crowdin Translations (#2110)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Privacy Guides [bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
6582156917
commit
4847c25066
@@ -1,21 +1,21 @@
|
||||
---
|
||||
title: "Calendar Sync"
|
||||
title: "行事曆同步"
|
||||
icon: material/calendar
|
||||
description: Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement encryption at rest.
|
||||
description: 行事曆包含一些您最敏感的資料，使用實現靜態加密的產品。
|
||||
---
|
||||
|
||||
Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement E2EE at rest to prevent a provider from reading them.
|
||||
行事曆包含一些您最敏感的資料；請使用未存取時執行 E2EE 的產品，以防止供應商讀取這些資料。
|
||||
|
||||
## Tutanota
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
{ align=right }
|
||||
! [Tutanota logo] (assets/img/calendar/tutanota.svg#only-light) {align = right}
|
||||
! [Tutanota標誌] (assets/img/calendar/tutanota-dark.svg#only-dark) {align = right}
|
||||
|
||||
**Tutanota** offers a free and encrypted calendar across their supported platforms. Features include: automatic E2EE of all data, sharing features, import/export functionality, multi-factor authentication, and [more](https://tutanota.com/calendar-app-comparison/).
|
||||
* * Tutanota * *在其支援的平臺上提供免費和加密的日曆。 功能包括：所有數據的自動E2EE ，共享功能，匯入/匯出功能，多因素驗證和 [more]（ https://tutanota.com/calendar-app-comparison/ ）。
|
||||
|
||||
Multiple calendars and extended sharing functionality is limited to paid subscribers.
|
||||
多個行事曆和擴展共享功能僅限於付費訂閱者。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://tutanota.com/calendar){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://tutanota.com/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
@@ -23,7 +23,7 @@ Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/tutao/tutanota){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
[:octicons-heart-16:](https://tutanota.com/community/){ .card-link title=Contribute }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=de.tutao.tutanota)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/tutanota/id922429609)
|
||||
@@ -37,34 +37,34 @@ Calendars contain some of your most sensitive data; use products that implement
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
|
||||
{ align=right }
|
||||
 {align = right}
|
||||
|
||||
**Proton Calendar** is an encrypted calendar service available to Proton members via web or mobile clients. Features include: automatic E2EE of all data, sharing features, import/export functionality, and [more](https://proton.me/support/proton-calendar-guide). Those on the free tier get access to a single calendar, whereas paid subscribers can create up to 20 calendars. Extended sharing functionality is also limited to paid subscribers.
|
||||
* * Proton Calendar * *是 Proton 會員可透過網路或行動客戶端使用的加密行事曆服務。 功能包括：所有資料自動 E2EE 、共享、匯入/匯出等等[眾多功能](https://proton.me/support/proton-calendar-guide). 免費會員可以使用單一行事曆，而付費訂閱者最多可以創建20個行事曆。 擴展共享功能也僅限於付費訂閱者。
|
||||
|
||||
[:octicons-home-16: Homepage](https://proton.me/calendar){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:octicons-eye-16:](https://proton.me/legal/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
|
||||
[:octicons-info-16:](https://proton.me/support/proton-calendar-guide){ .card-link title=Documentation}
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/ProtonMail/WebClients){ .card-link title="Source Code" }
|
||||
|
||||
??? downloads
|
||||
??? 下載
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=me.proton.android.calendar)
|
||||
- [:octicons-browser-16: Web](https://calendar.proton.me)
|
||||
|
||||
## Criteria
|
||||
## 標準
|
||||
|
||||
**Please note we are not affiliated with any of the projects we recommend.** In addition to [our standard criteria](about/criteria.md), we have developed a clear set of requirements to allow us to provide objective recommendations. We suggest you familiarize yourself with this list before choosing to use a project, and conduct your own research to ensure it's the right choice for you.
|
||||
**請注意，我們所推薦專案沒有任何瓜葛。 ** 除了 [標準準則](about/criteria.md)外，我們還發展出一套明確要求以提出客觀建議。 我們建議您在選擇使用項目之前先熟悉此列表，並進行自己的研究，以確保它是您的正確選擇。
|
||||
|
||||
!!! example "This section is new"
|
||||
!!! 示例“此部分是新的”
|
||||
|
||||
We are working on establishing defined criteria for every section of our site, and this may be subject to change. If you have any questions about our criteria, please [ask on our forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) and don't assume we didn't consider something when making our recommendations if it is not listed here. There are many factors considered and discussed when we recommend a project, and documenting every single one is a work-in-progress.
|
||||
我們正在努力為我們網站的每個部分建立定義的標準，這可能會有所變化。 如果您對我們的標準有任何疑問，請在[論壇上提問] (https://discuss.privacyguides.net/latest) ，如果沒有列出，請不要認為我們在提出建議時沒有考慮到某些事情。 當我們推薦一個項目時，有許多因素被考慮和討論，記錄每一個項目都是正在進行式。
|
||||
|
||||
### Minimum Qualifications
|
||||
### 最低合格
|
||||
|
||||
- Must sync and store information with E2EE to ensure data is not visible to the service provider.
|
||||
- 同步與儲存資訊必須使用 E2EE，以確保服務供應商無法看到。
|
||||
|
||||
### Best-Case
|
||||
### 最好的情况
|
||||
|
||||
Our best-case criteria represents what we would like to see from the perfect project in this category. Our recommendations may not include any or all of this functionality, but those which do may rank higher than others on this page.
|
||||
最佳案例標準代表了我們希望從這個類別的完美項目中看到的東西。 推薦產品可能沒有此功能，但若有這些功能則會讓排名更為提高。
|
||||
|
||||
- Should integrate with native OS calendar and contact management apps if applicable.
|
||||
- 如果合適，最好能整合入原生作業系統行事曆和聯絡人管理應用程式。
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user