mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-20 01:39:18 +00:00
New Crowdin Translations (#2110)
Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Privacy Guides [bot]
committed by
GitHub
GitHub
parent
6582156917
commit
4847c25066
@@ -4,39 +4,67 @@ hide:
|
||||
- navigation
|
||||
- toc
|
||||
- feedback
|
||||
schema:
|
||||
-
|
||||
"@context": https://schema.org
|
||||
"@type": Organization
|
||||
"@id": https://www.privacyguides.org/
|
||||
name: Privacy Guides
|
||||
url: https://www.privacyguides.org/en/about/
|
||||
logo: https://www.privacyguides.org/en/assets/brand/png/square/pg-yellow.png
|
||||
sameAs:
|
||||
- https://twitter.com/privacy_guides
|
||||
- https://github.com/privacyguides
|
||||
- https://www.wikidata.org/wiki/Q111710163
|
||||
- https://opencollective.com/privacyguides
|
||||
- https://www.youtube.com/@privacyguides
|
||||
- https://mastodon.neat.computer/@privacyguides
|
||||
-
|
||||
"@context": https://schema.org
|
||||
"@type": WebSite
|
||||
name: Privacy Guides
|
||||
url: "https://www.privacyguides.org/"
|
||||
sameAs:
|
||||
- https://www.wikidata.org/wiki/Q111710163
|
||||
potentialAction:
|
||||
"@type": SearchAction
|
||||
target:
|
||||
"@type": EntryPoint
|
||||
urlTemplate: "https://www.privacyguides.org/?q={search_term_string}"
|
||||
query-input: required name=search_term_string
|
||||
---
|
||||
|
||||
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
|
||||
## Why should I care?
|
||||
## Чому це має мене хвилювати?
|
||||
|
||||
##### “I have nothing to hide. Why should I care about my privacy?”
|
||||
##### "Мені нічого приховувати. Чому я повинен піклуватися про свою приватність?"
|
||||
|
||||
Much like the right to interracial marriage, woman's suffrage, freedom of speech, and many others, our right to privacy hasn't always been upheld. In several dictatorships, it still isn't. Generations before ours fought for our right to privacy. ==Privacy is a human right, inherent to all of us,== that we are entitled to (without discrimination).
|
||||
Подібно до права на міжрасовий шлюб, виборчого права жінок, свободи слова та багатьох інших, наше право на приватність не завжди дотримувалося. У деяких диктаторських режимах це досі не відбувається. Покоління до нас боролися за наше право на приватність. ==Приватність - це право людини, притаманне всім нам,== на яке ми маємо право (без виключення).
|
||||
|
||||
You shouldn't confuse privacy with secrecy. We know what happens in the bathroom, but you still close the door. That's because you want privacy, not secrecy. **Everyone** has something to protect. Privacy is something that makes us human.
|
||||
Не варто плутати приватність із таємністю. Ми знаємо, що відбувається у ванній, але ви все одно зачиняєте двері. Це тому, що ви хочете приватності, а не таємності. **Кожному** є що захищати. Приватність - це щось, що робить нас людьми.
|
||||
|
||||
[:material-target-account: Common Internet Threats](basics/common-threats.md ""){.md-button.md-button--primary}
|
||||
[:material-target-account: Поширені Інтернет-загрози](basics/common-threats.md ""){.md-button.md-button--primary}
|
||||
|
||||
## What should I do?
|
||||
## Що мені робити?
|
||||
|
||||
##### First, you need to make a plan
|
||||
##### Спочатку, вам потрібно скласти план
|
||||
|
||||
Trying to protect all your data from everyone all the time is impractical, expensive, and exhausting. But don't worry! Security is a process, and, by thinking ahead, you can put together a plan that's right for you. Security isn't just about the tools you use or the software you download. Rather, it begins by understanding the unique threats you face, and how you can mitigate them.
|
||||
Намагатися постійно захищати всі свої дані від усіх - непрактично, дорого і виснажливо. Але не хвилюйтеся! Безпека - це процес, і, думаючи наперед, ви можете скласти план, який підходить саме вам. Безпека - це не лише інструменти, які ви використовуєте, або програмне забезпечення, яке ви завантажуєте. Скоріше, вона починається з розуміння унікальних загроз, з якими ви стикаєтеся, і того, як ви можете їх пом'якшити.
|
||||
|
||||
==This process of identifying threats and defining countermeasures is called **threat modeling**==, and it forms the basis of every good security and privacy plan.
|
||||
==Цей процес виявлення загроз та визначення контрзаходів називається **моделюванням загроз**==, та він є основою кожного хорошого плану безпеки та конфіденційності.
|
||||
|
||||
[:material-book-outline: Learn More About Threat Modeling](basics/threat-modeling.md ""){.md-button.md-button--primary}
|
||||
[:material-book-outline: Дізнайтеся більше про моделювання загроз](basics/threat-modeling.md ""){.md-button.md-button--primary}
|
||||
|
||||
---
|
||||
|
||||
## We need you! Here's how to get involved:
|
||||
## Ви нам потрібні! Ось як можна долучитися:
|
||||
|
||||
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net/){ title="Join our Forum" }
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Follow us on Mastodon" }
|
||||
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Contribute to this website" }
|
||||
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Help translate this website" }
|
||||
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Chat with us on Matrix" }
|
||||
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Learn more about us" }
|
||||
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Support the project" }
|
||||
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net/){ title="Приєднуйтесь до нашого форуму" }
|
||||
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Слідкуйте за нами на Mastodon" }
|
||||
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Зробити внесок у цей сайт" }
|
||||
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Допомогти з перекладом цього сайту" }
|
||||
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Поспілкуйтеся з нами на Matrix" }
|
||||
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Дізнатися більше про нас" }
|
||||
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Підтримати проект" }
|
||||
|
||||
It's important for a website like Privacy Guides to always stay up-to-date. We need our audience to keep an eye on software updates for the applications listed on our site and follow recent news about providers that we recommend. It's hard to keep up with the fast pace of the internet, but we try our best. If you spot an error, think a provider should not be listed, notice a qualified provider is missing, believe a browser plugin is no longer the best choice, or uncover any other issue, please let us know.
|
||||
Для таких сайтів, як Privacy Guides, важливо завжди залишатися актуальними. Ми хочемо, щоб наша аудиторія стежила за оновленнями програмного забезпечення для додатків, перелічених на нашому сайті, а також за останніми новинами про провайдерів, яких ми рекомендуємо. Важко встигати за швидким темпом інтернету, але ми намагаємося з усіх сил. Якщо ви помітили помилку, вважаєте, що провайдер не повинен бути в списку, помітили відсутність кваліфікованого провайдера, вважаєте, що плагін для браузера більше не є найкращим вибором, або виявили будь-яку іншу проблему, будь ласка, повідомте нам про це.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user