New Crowdin Translations (#2110)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>

i18n/he/basics/common-misconceptions.md

@@ -2,6 +2,40 @@
 title: "תפיסות מוטעות נפוצות"
 icon: 'material/robot-confused'
 description: פרטיות היא לא נושא פשוט, וקל להיקלע לטענות שיווקיות ודיסאינפורמציה אחרת.
+schema:
+  - 
+    "@context": https://schema.org
+    "@type": FAQPage
+    mainEntity:
+      - 
+        "@type": Question
+        name: האם תוכנת קוד פתוח מאובטחת מטבעה?
+        acceptedAnswer:
+          "@type": Answer
+          text: |
+            האם קוד המקור זמין ואופן רישיון התוכנה אינו משפיע מטבעו על אבטחתה בשום צורה. לתוכנת קוד פתוח יש פוטנציאל להיות מאובטח יותר מתוכנה קניינית, אבל אין שום ערובה שזה המצב. כאשר אתה מעריך תוכנה, עליך להסתכל על המוניטין והאבטחה של כל כלי על בסיס אינדיבידואלי.
+      - 
+        "@type": Question
+        name: האם העברת אמון לספק אחר יכולה להגביר את הפרטיות?
+        acceptedAnswer:
+          "@type": Answer
+          text: |
+            אנחנו מדברים הרבה על "שינוי אמון" כאשר דנים בפתרונות כמו VPNs (המסיטים את האמון שאתה נותן בספק אינטרנט שלך לספק VPN). למרות שזה מגן על נתוני הגלישה שלך מספק האינטרנט שלך באופן ספציפי, לספק ה-VPN שתבחר עדיין יש גישה לנתוני הגלישה שלך: הנתונים שלך אינם מאובטחים לחלוטין מכל הצדדים.
+      - 
+        "@type": Question
+        name: האם פתרונות ממוקדי פרטיות אמינים מטבעם?
+        acceptedAnswer:
+          "@type": Answer
+          text: |
+            התמקדות אך ורק במדיניות הפרטיות ושיווק של כלי או ספק יכול לעוור אותך לחולשותיו. כאשר אתה מחפש פתרון פרטי יותר, עליך לקבוע מהי הבעיה הבסיסית ולמצוא פתרונות טכניים לבעיה זו. לדוגמה, ייתכן שתרצה להימנע מ Google Drive, המעניק ל - גוגל גישה לכל הנתונים שלך. הבעיה הבסיסית במקרה זה היא חוסר ב-E2EE, אז כדאי לוודא שהספק אליו אתם עוברים מיישם את E2EE, או להשתמש בכלי (כמו Cryptomator) שמספק E2EE בכל ספק ענן. מעבר לספק "ממוקד פרטיות" (שאינו מיישם E2EE) לא פותר את הבעיה שלך: הוא פשוט מעביר את האמון מגוגל לספק הזה.
+      - 
+        "@type": Question
+        name: כמה מסובך צריך להיות מודל האיום שלי?
+        acceptedAnswer:
+          "@type": Answer
+          text: |
+            לעתים קרובות אנחנו רואים אנשים שמתארים מודלים של איום על פרטיות שהם מורכבים מדי. לעתים קרובות, פתרונות אלה כוללים בעיות כמו חשבונות דוא"ל רבים ושונים או התקנות מסובכות עם הרבה העברת חלקים ותנאים. התשובות הן בדרך כלל תשובות ל"מהי הדרך הטובה ביותר לעשות X?"
+            מציאת הפתרון ה"טוב ביותר" עבור עצמך לא אומר בהכרח שאתה מחפש פתרון שאין לו טעות עם עשרות תנאים - פתרונות אלו לרוב קשה לעבוד איתם באופן מציאותי. כפי שדיברנו בעבר, אבטחה לרוב באה במחיר של נוחות.
 ---
 
 ## "תוכנת קוד פתוח תמיד מאובטחת" או "תוכנה קניינית מאובטחת יותר"
@@ -31,7 +65,7 @@ description: פרטיות היא לא נושא פשוט, וקל להיקלע ל
 
 לעתים קרובות אנחנו רואים אנשים שמתארים מודלים של איום על פרטיות שהם מורכבים מדי. לעתים קרובות, פתרונות אלה כוללים בעיות כמו חשבונות דוא"ל רבים ושונים או התקנות מסובכות עם הרבה העברת חלקים ותנאים. התשובות הן בדרך כלל תשובות לשאלה "מהי הדרך הטובה ביותר לעשות *X*?"
 
-מציאת הפתרון "הטוב ביותר" עבורך לא בהכרח אומרת שאתה מחפש פתרון לא נכון עם עשרות תנאים - לעתים קרובות קשה לעבוד עם פתרונות אלה באופן מציאותי. כפי שציינו קודם לכן, אבטחה באה לעתים קרובות במחיר של נוחות. בהמשך אנו מספקים כמה טיפים:
+מציאת הפתרון ה"טוב ביותר" עבור עצמך לא אומר בהכרח שאתה מחפש פתרון שאין לו טעות עם עשרות תנאים - פתרונות אלו לרוב קשה לעבוד איתם באופן מציאותי. כפי שדיברנו בעבר, אבטחה לרוב באה במחיר של נוחות. בהמשך אנו מספקים כמה טיפים:
 
 1. ==פעולות צריכות לשרת מטרה מסוימת:== תחשוב איך לעשות מה שאתה רוצה עם הכי פחות פעולות.
 2. ==הסר נקודות כשל אנושיות:== אנחנו נכשלים, מתעייפים ושוכחים דברים. כדי לשמור על אבטחה, הימנע מהסתמכות על תנאים ותהליכים ידניים שאתה צריך לזכור.

i18n/he/basics/multi-factor-authentication.md

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: "אימות מרובה גורמים"
 icon: 'material/two-factor-authentication'
-description: MFA is a critical security mechanism for securing your online accounts, but some methods are stronger than others.
+description: MFA הוא מנגנון אבטחה קריטי לאבטחת החשבונות המקוונים שלך, אך שיטות מסוימות חזקות יותר מאחרות.
 ---
 
 **אימות מרובה גורמים** (**MFA**) הוא מנגנון אבטחה הדורש שלבים נוספים מעבר להזנת שם המשתמש (או האימייל) והסיסמה שלך. השיטה הנפוצה ביותר היא קודים מוגבלים בזמן שאתה עשוי לקבל מ-SMS או מאפליקציה.