1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git synced 2025-08-19 17:34:53 +00:00

New Crowdin Translations (#2110)

Co-authored-by: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
This commit is contained in:
Privacy Guides [bot]
2023-04-04 21:38:20 -05:00
committed by GitHub
parent 6582156917
commit 4847c25066
624 changed files with 36410 additions and 5747 deletions

View File

@@ -4,39 +4,67 @@ hide:
- navigation
- toc
- feedback
schema:
-
"@context": https://schema.org
"@type": Organization
"@id": https://www.privacyguides.org/
name: Privacy Guides
url: https://www.privacyguides.org/en/about/
logo: https://www.privacyguides.org/en/assets/brand/png/square/pg-yellow.png
sameAs:
- https://twitter.com/privacy_guides
- https://github.com/privacyguides
- https://www.wikidata.org/wiki/Q111710163
- https://opencollective.com/privacyguides
- https://www.youtube.com/@privacyguides
- https://mastodon.neat.computer/@privacyguides
-
"@context": https://schema.org
"@type": WebSite
name: Privacy Guides
url: "https://www.privacyguides.org/"
sameAs:
- https://www.wikidata.org/wiki/Q111710163
potentialAction:
"@type": SearchAction
target:
"@type": EntryPoint
urlTemplate: "https://www.privacyguides.org/?q={search_term_string}"
query-input: required name=search_term_string
---
<!-- markdownlint-disable-next-line -->
## Why should I care?
## لماذا ينبغي عليَّ الاهتمام؟
##### “I have nothing to hide. Why should I care about my privacy?”
##### "ليس لديَّ شيئٌ اُخفيه. لماذا يجب أن أهتم بخصوصيتي؟ "
Much like the right to interracial marriage, woman's suffrage, freedom of speech, and many others, our right to privacy hasn't always been upheld. In several dictatorships, it still isn't. Generations before ours fought for our right to privacy. ==Privacy is a human right, inherent to all of us,== that we are entitled to (without discrimination).
تمامًا مثل الحق في محاكمة عادلة، حق التعليم، حق الزواج، والعديد من الحقوق الأخرى، لم يُدعَم حقنا في الخصوصية دائمًا. في مُعظم الأُمُور، لا يزال الأمر كذلك. كافح العديد من الأشخاص لأجل حقنا في الخصوصية. ==الخصوصية حق من حقوق الإنسان، أصيل فينا جميعًا==، يحق لنا (دون تمييز).
You shouldn't confuse privacy with secrecy. We know what happens in the bathroom, but you still close the door. That's because you want privacy, not secrecy. **Everyone** has something to protect. Privacy is something that makes us human.
يجب عليك عدم الخلط بين الخصوصية والسريَّة. نحن نعلم ما يحدث في الحَمَّام، لكنك ما زلت تغلق الباب، أليس كذلك؟ هذا لأنك تريد الخصوصية وليس السريَّة. **الجميع** لديه شيء لحمايته. الخصوصية شيء أصيل في البشريَّة.
[:material-target-account: Common Internet Threats](basics/common-threats.md ""){.md-button.md-button--primary}
[:material-target-account: تهديدات الإنترنت الشائعة](basics/common-threats.md ""){.md-button.md-button--primary}
## What should I do?
## ماذا يجب أن أفعل؟
##### First, you need to make a plan
##### أولًا، تحتاج إلى وضع خُطَّة
Trying to protect all your data from everyone all the time is impractical, expensive, and exhausting. But don't worry! Security is a process, and, by thinking ahead, you can put together a plan that's right for you. Security isn't just about the tools you use or the software you download. Rather, it begins by understanding the unique threats you face, and how you can mitigate them.
إنَّ محاولة حماية جميع بياناتك من الجميع طوال الوقت أمر غير عملي، مكلف، ومُرهِق. لكن لا تقلق! الأمان هو إجراء، من خلال التفكير مسبقًا، يمكنك وضع خطة تناسبك. لا يقتصر الأمان على الأدوات الَّتي تستخدمُها أو البرامِج الَّتي تنزِّلُها. بدلاً من ذلك، يبدأ الأمر بفهم التهديدات الفريدة التي تواجهك، وكيف يمكنك التخفيف منها.
==This process of identifying threats and defining countermeasures is called **threat modeling**==, and it forms the basis of every good security and privacy plan.
==هذه العملية لتحديد التهديدات وتحديد الإجراءات المضادة تسمى **نَمذَجَةُ التَّهدِيد**==، وهي تشكل الأساس لكل خِطَّة أمان وخصوصية جيدة.
[:material-book-outline: Learn More About Threat Modeling](basics/threat-modeling.md ""){.md-button.md-button--primary}
[:material-book-outline: تعرَّف على المَزيد حولَ نَمذَجَةِ التَّهدِيد](basics/threat-modeling.md ""){.md-button.md-button--primary}
---
## We need you! Here's how to get involved:
## نحتاجُك! إليك كيفية المشاركة:
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net/){ title="Join our Forum" }
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="Follow us on Mastodon" }
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="Contribute to this website" }
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="Help translate this website" }
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="Chat with us on Matrix" }
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="Learn more about us" }
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="Support the project" }
[:simple-discourse:](https://discuss.privacyguides.net/){ title="انضم إلى منتدانا" }
[:simple-mastodon:](https://mastodon.neat.computer/@privacyguides){ rel=me title="تابعنا على ماستودون" }
[:material-book-edit:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ title="ساهم في هذا الموقع" }
[:material-translate:](https://matrix.to/#/#pg-i18n:aragon.sh){ title="ساعد في ترجمة هذا الموقع" }
[:simple-matrix:](https://matrix.to/#/#privacyguides:matrix.org){ title="تحدث معنا على ماتريكس" }
[:material-information-outline:](about/index.md){ title="تعلم المزيد عنا" }
[:material-hand-coin-outline:](about/donate.md){ title="ادعم المشروع" }
It's important for a website like Privacy Guides to always stay up-to-date. We need our audience to keep an eye on software updates for the applications listed on our site and follow recent news about providers that we recommend. It's hard to keep up with the fast pace of the internet, but we try our best. If you spot an error, think a provider should not be listed, notice a qualified provider is missing, believe a browser plugin is no longer the best choice, or uncover any other issue, please let us know.
من المهم أن يُحدَّث موقع ويب مثل إرشادات الخصوصية بشكل مستمر. نحتاج إلى أن يراقب جمهورنا تحديثات برمجيات التطبيقات المدرجة على موقعنا ومتابعة آخر الأخبار حول مقدمي الخدمة الذين نوصي بهم. من الصعب مواكبة الوتيرة السريعة للإنترنت، لكننا نبذل قصارى جهدنا. إذا اكتشفت خطأً، اعتقدت أنه لا يجب إدراج مقدم خدمة، لاحظت اختفاء مزود مؤهَّل، اعتقدت أن المكون الإضافي للمتصفح لم يعد هو الخيار الأفضل، أو اكتشفت أي مشكلة أخرى، يرجى إبلاغنا بذلك.