mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-07-29 23:01:09 +00:00
New Crowdin Translations (#2088)
Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -86,9 +86,6 @@ Proton Mail has [integrated OpenPGP encryption](https://proton.me/support/how-to
|
||||
|
||||
Proton Mail also supports the discovery of public keys via HTTP from their [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). Questo permette alle persone che non utilizzano Proton Mail di trovare facilmente le chiavi OpenPGP degli account Proton Mail, per un E2EE cross-provider.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Digital Legacy
|
||||
|
||||
Proton Mail non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Account Termination
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +95,8 @@ If you have a paid account and your [bill is unpaid](https://proton.me/support/d
|
||||
|
||||
Proton Mail offre un account "Unlimited" a 9,99 euro/mese, che consente anche l'accesso a Proton VPN oltre a fornire account multipli, domini, alias e 500 GB di spazio di archiviazione.
|
||||
|
||||
Proton Mail non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
### Mailbox.org
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -138,10 +137,6 @@ Mailbox.org has [integrated encryption](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/S
|
||||
|
||||
Mailbox.org also supports the discovery of public keys via HTTP from their [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). Questo permette a persone esterne a Mailbox.org di trovare facilmente le chiavi OpenPGP degli account di Mailbox.org, per un E2EE fra provider diversi.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Digital Legacy
|
||||
|
||||
Mailbox.org dispone di una funzione di eredità digitale per tutti i piani. Puoi scegliere se vuoi che i dati siano trasmessi agli eredi, a condizione che ne facciano richiesta e forniscano il testamento. In alternativa, è possibile nominare una persona per nome e indirizzo.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Account Termination
|
||||
|
||||
Your account will be set to a restricted user account when your contract ends, after [30 days it will be irrevocably deleted](https://kb.mailbox.org/en/private/payment-article/what-happens-at-the-end-of-my-contract).
|
||||
@@ -152,6 +147,8 @@ You can access your Mailbox.org account via IMAP/SMTP using their [.onion servic
|
||||
|
||||
All accounts come with limited cloud storage that [can be encrypted](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Encrypt+files+on+your+Drive). Mailbox.org also offers the alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Ensuring+E-Mails+are+Sent+Securely), which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox.org also supports [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) in addition to standard access protocols like IMAP and POP3.
|
||||
|
||||
Mailbox.org dispone di una funzione di eredità digitale per tutti i piani. Puoi scegliere se vuoi che i dati siano trasmessi agli eredi, a condizione che ne facciano richiesta e forniscano il testamento. In alternativa, è possibile nominare una persona per nome e indirizzo.
|
||||
|
||||
## Altri provider
|
||||
|
||||
Questi provider archiviano le tue e-mail con una crittografia a conoscenza zero, il che li rende ottime opzioni per mantenere sicure le tue e-mail archiviate. Tuttavia, non supportano standard di crittografia interoperabili per le comunicazioni E2EE tra provider.
|
||||
@@ -202,10 +199,6 @@ StartMail supports importing [contacts](https://support.startmail.com/hc/en-us/a
|
||||
|
||||
StartMail has [integrated encryption](https://support.startmail.com/hc/en-us/sections/360001889078-Encryption) in their webmail, which simplifies sending encrypted messages with public OpenPGP keys. However, they do not support the Web Key Directory standard, making the discovery of a Startmail mailbox's public key more challenging for other email providers or clients.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Digital Legacy
|
||||
|
||||
StartMail non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Account Termination
|
||||
|
||||
On account expiration, StartMail will permanently delete your account after [6 months in 3 phases](https://support.startmail.com/hc/en-us/articles/360006794398-Account-expiration).
|
||||
@@ -214,6 +207,8 @@ On account expiration, StartMail will permanently delete your account after [6 m
|
||||
|
||||
StartMail consente il proxy delle immagini all'interno dei messaggi di posta elettronica. Se consenti il caricamento dell'immagine remota, il mittente non saprà quale sia il tuo indirizzo IP.
|
||||
|
||||
StartMail non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
### Tutanota
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -260,10 +255,6 @@ Tutanota has [zero access encryption at rest](https://tutanota.com/faq#what-encr
|
||||
|
||||
Tutanota [does not use OpenPGP](https://www.tutanota.com/faq/#pgp). Tutanota accounts can only receive encrypted emails from non-Tutanota email accounts when sent via a [temporary Tutanota mailbox](https://www.tutanota.com/howto/#encrypted-email-external).
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Digital Legacy
|
||||
|
||||
Tutanota non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Account Termination
|
||||
|
||||
Tutanota will [delete inactive free accounts](https://tutanota.com/faq#inactive-accounts) after six months. È possibile riutilizzare un account gratuito disattivato se si paga.
|
||||
@@ -274,6 +265,8 @@ Tutanota offers the business version of [Tutanota to non-profit organizations](h
|
||||
|
||||
Tutanota also has a business feature called [Secure Connect](https://tutanota.com/secure-connect/). Ciò garantisce che il contatto del cliente con l'azienda utilizzi E2EE. La funzione costa 240€ all'anno.
|
||||
|
||||
Tutanota non offre una funzione di eredità digitale.
|
||||
|
||||
## Servizi di alias per email
|
||||
|
||||
Un servizio di aliasing email consente di generare facilmente un nuovo indirizzo email per ogni sito web a cui ci si registra. Gli alias email generati vengono quindi inoltrati a un indirizzo email di tua scelta, nascondendo sia il tuo indirizzo e-mail "principale" che l'identità del tuo provider di posta elettronica. Il vero aliasing di posta elettronica è meglio dell'indirizzo plus comunemente usato e supportato da molti provider, che ti consente di creare alias come tuonome+[qualsiasicosa]@example.com, perché siti Web, inserzionisti e reti di tracciamento possono banalmente rimuovere qualsiasi cosa dopo il segno + per conoscere il tuo vero indirizzo email.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user