mirror of
https://github.com/privacyguides/privacyguides.org.git
synced 2025-08-22 18:59:16 +00:00
New Crowdin Translations (#2088)
Signed-off-by: Daniel Gray <dngray@privacyguides.org>
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -86,9 +86,6 @@ Proton Mail a [du chiffrement OpenPGP intégré](https://proton.me/support/how-t
|
||||
|
||||
Proton Mail prend également en charge la découverte de clés publiques via HTTP à partir de leur [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). Cela permet aux personnes qui n'utilisent pas Proton Mail de trouver facilement les clés OpenPGP des comptes Proton Mail, pour un E2EE inter-fournisseurs.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Héritage numérique
|
||||
|
||||
Proton Mail ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Résiliation du compte
|
||||
|
||||
@@ -98,6 +95,8 @@ Si vous avez un compte payant et que votre [facture est impayée](https://proton
|
||||
|
||||
Proton Mail propose un compte "Illimité" pour 9,99 €/mois, qui permet également d'accéder à Proton VPN en plus de fournir plusieurs comptes, domaines, alias et 500 Go de stockage.
|
||||
|
||||
Proton Mail ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
### Mailbox.org
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -138,10 +137,6 @@ Mailbox.org a [du chiffrement intégré](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/
|
||||
|
||||
Mailbox.org prend également en charge la découverte de clés publiques via HTTP à partir de leur [Web Key Directory (WKD)](https://wiki.gnupg.org/WKD). Cela permet aux personnes extérieures à Mailbox.org de trouver facilement les clés OpenPGP des comptes Mailbox.org, pour un E2EE inter-fournisseurs.
|
||||
|
||||
#### :material-check:{ .pg-green } Héritage numérique
|
||||
|
||||
Mailbox.org dispose d'une fonction d'héritage numérique pour toutes les offres. Vous pouvez choisir de transmettre certaines de vos données à vos héritiers, à condition d'en faire la demande et de fournir votre testament. Vous pouvez également désigner une personne par son nom et son adresse.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Résiliation du compte
|
||||
|
||||
Votre compte sera défini comme un compte d'utilisateur restreint à la fin de votre contrat, après [30 jours, il sera irrévocablement supprimé](https://kb.mailbox.org/en/private/payment-article/what-happens-at-the-end-of-my-contract).
|
||||
@@ -152,6 +147,8 @@ Vous pouvez accéder à votre compte Mailbox.org via IMAP/SMTP en utilisant leur
|
||||
|
||||
Tous les comptes sont assortis d'un espace de stockage cloud limité qui [peut être chiffré](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Encrypt+files+on+your+Drive). Mailbox.org propose également l'alias [@secure.mailbox.org](https://kb.mailbox.org/display/MBOKBEN/Ensuring+E-Mails+are+Sent+Securely), qui applique le chiffrement TLS à la connexion entre les serveurs mail, faute de quoi le message ne sera pas envoyé. Mailbox.org prend également en charge [Exchange ActiveSync](https://en.wikipedia.org/wiki/Exchange_ActiveSync) en plus des protocoles d'accès standard comme IMAP et POP3.
|
||||
|
||||
Mailbox.org dispose d'une fonction d'héritage numérique pour toutes les offres. Vous pouvez choisir de transmettre certaines de vos données à vos héritiers, à condition d'en faire la demande et de fournir votre testament. Vous pouvez également désigner une personne par son nom et son adresse.
|
||||
|
||||
## D'autres fournisseurs
|
||||
|
||||
Ces fournisseurs stockent vos emails avec un chiffrement à connaissance zéro, ce qui en fait d'excellentes options pour assurer la sécurité de vos emails stockés. Cependant, ils ne prennent pas en charge les normes de chiffrement interopérables pour des communications E2EE entre fournisseurs.
|
||||
@@ -202,10 +199,6 @@ StartMail permet d'importer des [contacts](https://support.startmail.com/hc/en-u
|
||||
|
||||
StartMail a [du chiffrement intégré](https://support.startmail.com/hc/en-us/sections/360001889078-Encryption) dans son webmail, ce qui simplifie l'envoi de messages chiffrés avec des clés publiques OpenPGP. Cependant, ils ne supportent pas la norme Web Key Directory, ce qui rend la découverte de la clé publique d'une boîte mail Startmail plus difficile pour d'autres fournisseurs ou clients email.
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Héritage numérique
|
||||
|
||||
StartMail ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Résiliation du compte
|
||||
|
||||
A l'expiration du compte, StartMail supprimera définitivement votre compte après [6 mois en 3 phases](https://support.startmail.com/hc/en-us/articles/360006794398-Account-expiration).
|
||||
@@ -214,6 +207,8 @@ A l'expiration du compte, StartMail supprimera définitivement votre compte apr
|
||||
|
||||
StartMail permet de faire passer les images des emails par leur serveur proxy. Si vous autorisez le chargement de l'image distante, l'expéditeur ne saura pas quelle est votre adresse IP.
|
||||
|
||||
StartMail ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
### Tutanota
|
||||
|
||||
!!! recommendation
|
||||
@@ -260,10 +255,6 @@ Tutanota dispose d'un [chiffrement accès zéro au repos](https://tutanota.com/f
|
||||
|
||||
Tutanota [n'utilise pas OpenPGP](https://www.tutanota.com/faq/#pgp). Les comptes Tutanota ne peuvent recevoir des emails chiffrés provenant de comptes email non Tutanota que s'ils sont envoyés via une [boîte mail temporaire Tutanota](https://www.tutanota.com/howto/#encrypted-email-external).
|
||||
|
||||
#### :material-alert-outline:{ .pg-orange } Héritage numérique
|
||||
|
||||
Tutanota ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
#### :material-information-outline:{ .pg-blue } Résiliation du compte
|
||||
|
||||
Tutanota supprimera [les comptes gratuits inactifs](https://tutanota.com/faq#inactive-accounts) après six mois. Vous pouvez réutiliser un compte gratuit désactivé si vous payez.
|
||||
@@ -274,6 +265,8 @@ Tutanota offre la version professionnelle de [Tutanota aux organisations à but
|
||||
|
||||
Tutanota dispose également d'une fonction commerciale appelée [Secure Connect](https://tutanota.com/secure-connect/). Cela garantit que le contact du client avec l'entreprise utilise E2EE. La fonctionnalité coûte 240 €/an.
|
||||
|
||||
Tutanota ne propose pas de fonction d'héritage numérique.
|
||||
|
||||
## Services d'alias d'emails
|
||||
|
||||
Un service d'alias d'emails vous permet de générer facilement une nouvelle adresse email pour chaque site web auquel vous vous inscrivez. Les alias que vous créez sont ensuite transférés vers une adresse email de votre choix, ce qui permet de masquer à la fois votre adresse email "principale" et l'identité de votre fournisseur d'email. Un véritable alias d'email est mieux que l'adressage plus, couramment utilisé et pris en charge par de nombreux fournisseurs, qui vous permet de créer des alias tels que votrenom+[nimportequoiici]@exemple.fr, car les sites web, les annonceurs et les réseaux de pistage peuvent trivialement supprimer tout ce qui suit le signe + pour connaître votre véritable adresse email.
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user