Merge branch 'main' into move-to-hugo

content/tools/software/browser-extensions/index.md

@@ -40,6 +40,7 @@ Don't install extensions which you don't immediately have a need for, or ones th
 [{{< badge content="Firefox" >}}](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/ublock-origin)
 [{{< badge content="Chrome" >}}](https://chrome.google.com/webstore/detail/ublock-origin/cjpalhdlnbpafiamejdnhcphjbkeiagm)
 [{{< badge content="Edge" >}}](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/ublock-origin/odfafepnkmbhccpbejgmiehpchacaeak)
+[{{< badge content="Opera" >}}](https://addons.opera.com/en/extensions/details/ublock/)
 
 We suggest following the [developer's documentation](https://github.com/gorhill/uBlock/wiki/Blocking-mode) and picking one of the "modes". Additional filter lists can impact performance and [may increase attack surface](https://portswigger.net/research/ublock-i-exfiltrate-exploiting-ad-blockers-with-css).
 
@@ -54,7 +55,7 @@ uBlock Origin also has a "Lite" version of their extension, which offers a limit
 
 - ...you don't want to grant full "read/modify website data" permissions to any extensions (even a trusted one like uBlock Origin)
 - ...you want a more resource (memory/CPU) efficient content blocker[^1]
-- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome [^2] , Edge and most Chromium browsers.
+- ...your browser only supports Manifest V3 extensions. This is the case for Chrome[^2].
 
 {{< title-card logo="./ublock_origin_lite.svg" >}}
 
@@ -105,6 +106,6 @@ Additional filter lists do slow things down and may increase your attack surface
 
 [^1]: uBlock Origin Lite *itself* will consume no resources, because it uses newer APIs which make the browser process the filter lists natively, instead of running JavaScript code within the extension to handle the filtering. However, this resource advantage is only [theoretical](https://github.com/uBlockOrigin/uBOL-home/wiki/Frequently-asked-questions-(FAQ)#is-ubol-more-efficient-cpu--and-memory-wise-than-ubo), because it's possible that standard uBlock Origin's filtering code is more efficient than your browser's native filtering code. This has not yet been benchmarked.
 
-[^2]: A [workaround](https://github.com/uBlockOrigin/uBlock-issues/discussions/3690#discussioncomment-14548779) stil exists as of early December 2025.
+[^2]: [Brave](https://brave.com/blog/brave-shields-manifest-v3/) and [Opera](https://xcancel.com/Opera_Security/status/2066543496001888753) have committed to maintain MV2 support for as long as they're able to.
 
 [^3]: This is starting to change, as MV3 extensions can now request to use scripts. This has enabled [AdGuard](https://adguard.com/en/blog/adguard-browser-extension-v5-2.html) to propose to import custom filters list by the url, as opposed to having to manually paste the rules, as is the case with uBOL.