1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2026-05-24 19:11:24 +00:00
Files
i18n/i18n/de/email.md
T
2026-05-07 19:04:27 +00:00

31 KiB

meta_title, title, icon, description, cover, global
meta_title title icon description cover global
Empfehlungen für verschlüsselte private E-Mail-Dienste - Privacy Guides E-Mail Dienste material/email Diese E-Mail-Dienstleister speichern deine E-Mails sicher und viele davon bieten auch interoperable OpenPGP-Verschlüsselung mit anderen Anbietern. email.webp
randomize-element
table tbody

Schützt vor der/den folgenden Bedrohung(en):

E-Mail ist praktisch eine Voraussetzung für die Nutzung aller Online-Dienste, wir empfehlen sie jedoch nicht zur Kommunikation von Mensch zu Mensch. Anstatt E-Mails für die Kontaktaufnahme mit anderen Personen zu verwenden, überleg ob du einen Instant Messenger benutzen kannst, der Forward Secrecy (auf Deutsch etwa "vorwärts gerichtete Geheimhaltung") unterstützt.

Empfohlene Instant Messenger{.md-button}

Empfohlene Anbieter

Für alles andere empfehlen wir eine Reihe von E-Mail-Anbietern, die auf nachhaltigen Geschäftsmodellen basieren und integrierte Sicherheits- und Datenschutzfunktionen bieten. Weitere Informationen findest du in unserem vollständigen Kriterienkatalog.

Anbieter OpenPGP / WKD IMAP / SMTP Encrypted Storage Anonyme Zahlungsmethoden
Proton Mail :material-check:{ .pg-green } :material-information-outline:{ .pg-blue } Nur kostenpflichtige Pläne :material-check:{ .pg-green } Bar
Monero über Dritte
Mailbox Mail :material-check:{ .pg-green } :material-check:{ .pg-green } :material-information-outline:{ .pg-blue } Nur Mail Bargeld
Tuta :material-alert-outline:{ .pg-orange } :material-alert-outline:{ .pg-orange } :material-check:{ .pg-green } Monero über Dritte
Bar über Dritte

Zusätzlich (oder statt) eines Email-Providers die hier empfohlen sind, kann man ebenfalls einen E-Mail-Aliasing-Service benutzen, um deine Privatsphäre zu schützen. Diese Dienste können unter anderem dazu beitragen, deinen echten Posteingang vor Spam zu schützen, zu verhindern, dass Vermarkter deine Konten miteinander in Verbindung bringen, und alle eingehenden Nachrichten mit PGP zu verschlüsseln.

OpenPGP-kompatible Dienste

Diese Anbieter unterstützen OpenPGP verschlüsselung/entschlüsselung und den Web Key Directory (WKD) Standard, was dir erlaubt End-zu-End-Verschlüsselung unabhängig vom Anbieter zu haben. Zum Beispiel, ein Proton Mail Nutzer könnte eine E2EE Nachricht einen Mailbox Mail Nutzer schicken, oder du könntest auch OpenPGP-verschlüsselte Benachrichtigungen von Internetservices bekommen, die es unterstützen.

Warnung

Wenn du eine E2EE-Technologie wie OpenPGP verwendest, enthält deine E-Mail immer noch einige unverschlüsselte Metadaten im Header bzw. Quelltext der E-Mail, einschließlich der Betreffzeile! Lies mehr über E-Mail-Metadaten.

Proton Mail

Proton Mail logo{ align=right }

Proton Mail ist ein E-Mail-Dienst mit dem Schwerpunkt auf Datenschutz, Verschlüsselung, Sicherheit und Benutzerfreundlichkeit. Sie sind seit 2013 in Betrieb. Die Proton AG hat ihren Sitz in Genf, Schweiz.

Der Proton Free Plan kommt mit 500 MB von Mail-Speicher, was du kostenlos auf 1 GB erhöhen kannst.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :simple-torbrowser:{ .card-link title="Onion Service" } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Datenschutzerklärung" } :octicons-info-16:{ .card-link title="Dokumentation" } :octicons-code-16:{ .card-link title="Quellcode" }

Downloads

Kostenlose Konten haben Beschränkungen, z.B. kann man nicht Nachrichten mithilfe des Email Körpers suchen und man hat kein Zugriff zur Proton Mail Bridge, die gebraucht wird, um einer der empfohlenen Email-Clients wie z.B. Thunderbird zu benutzen. Bezahlte Konten umfassen Funktionen wie Proton Mail Bridge, zusätzlichen Speicher und die Nutzung eigener Domains. Der Proton Unlimited Plan oder jeder Multi-Nutzer Proton Plan beinhaltet Zugriff zu SimpleLogin Premium.

Ein Bescheinigungsschreiben wurde für Proton Mails Apps im November 2021 von Securitum zur Verfügung gestellt.

Proton Mail hat interne Ausfallberichte, die nicht mit Dritten geteilt werden und die deaktiviert werden können.

=== "Web"

Von deinem Postfach, klicke auf :gear: → **Alle Einstellungen** → **Konto** → **Sicherheit und Datenschutz** →**Privatsphäre und Datenerfassung**.

- [ ] Deaktiviere **Nutzungsdiagnosedaten sammeln**
- [ ] Deaktiviere **Absturzberichte senden**

=== "Handy"

Von deinem Postfach, Wähle :material-menu: →:gear: **Einstellungen** → wähle dein Benutzername.

- [ ] Deaktiviere **Absturzberichte senden**
- [ ] Deaktiviere **Nutzungsdiagnosedaten sammeln**

:material-check:{ .pg-green } Eigene Domains und Aliase

Nutzer eines kostenpflichtigen Proton Mail Tarifs können ihre eigene Domain oder eine Catch-All Adresse nutzen. Proton Mail unterstützt auch Subadressen, was für Personen nützlich ist, die keine eigene Domain erwerben möchten.

:material-check:{ .pg-green } Diskrete Zahlungsmöglichkeiten

Proton Mail nimmt Bargeld per Post sowie Standardüberweisung/Debit Karte, Bitcoin und PayPal Zahlungen an. Zusätzlich, kann man auch Monero benutzen, um Gutscheine für Proton Mail Plus oder Proton Unlimited über deren offiziellen Reseller ProxyStore kaufen.

:material-check:{ .pg-green } Kontosicherheit

Proton Mail unterstützt TOTP Zwei-Faktor-Authentisierung und Hardware-Sicherheitsschlüssel mittels FIDO2 oder U2F Standard. Um einen Hardware-Sicherheitsschlüssel zu nutzen, muss zuerst ein TOTP Code eingerichtet sein.

:material-check:{ .pg-green } Datensicherheit

Proton Mail stores your emails and calendars with PGP-based encryption at rest, where only you have the decryption keys needed to access them later.

Certain information stored in Proton Contacts, such as display names and email addresses, are not secured with your own encryption keys, so Proton is able to read them. Contact fields which are protected with your own encryption keys, such as phone numbers, are indicated with a padlock icon.

:material-check:{ .pg-green } E-Mail-Verschlüsselung

Proton Mail hat die OpenPGP-Verschlüsselung in sein Webmail integriert. E-Mails an andere Proton Mail-Konten werden automatisch verschlüsselt. Die Verschlüsselung an Nicht-Proton Mail-Adressen mit einem OpenPGP-Schlüssel kannst du ganz einfach in deinen Kontoeinstellungen aktivieren. Proton unterstützt ebenfalls automatische externe Schlüssel-Entdeckung mit WKD. Das bedeutet, dass E-Mails an andere Anbieter, die WKD verwenden, automatisch auch mit OpenPGP verschlüsselt werden, ohne dass du manuell öffentliche PGP-Schlüssel mit deinen Kontakten austauschen musst. Außerdem ist es möglich, Nachrichten an Nicht-Proton-Mail-Adressen ohne OpenPGP zu verschlüsseln, ohne dass die Empfänger ein Proton-Mail-Konto benötigen.

Auch veröffentlicht Proton Mail öffentlichen Schlüssel der Proton-Konten über HTTP von ihrem WKD. Dies erlaubt Leute die nicht Proton Mail benutzen, leichter die OpenPGP Schlüsseln von Proton Mail Konten für anbieterübergreifender E2EE zu finden. Dies gilt nur für E-mail-Adressen, die mit den Domänen von Proton enden, z.B. @proton.me. Wenn du deine eigenen Domains benutzt, musst du selber WKD konfigurieren.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Kontokündigung

Wenn du ein kostenpflichtiges Konto hast und deine Rechnung nach 14 Tagen noch nicht bezahlt ist, kannst du nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen. Nach 30 Tagen wird dein Konto als säumig markiert und kann keine E-Mails mehr empfangen. Während dieses Zeitraums werden dir die Kosten weiterhin in Rechnung gestellt. Proton löscht inaktive kostenlose Konten nach einem Jahr. Du kannst die E-Mail-Adresse eines deaktivierten Kontos nicht wiederverwenden.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Zusätzliche Funktionen

Proton Mails Unlimited Plan erlaubt Zugriff zu anderen Proton-Diensten sowie mehrere benutzerdefinierte Domains, unlimitierte hide-my-email-Aliases und 500 GB Speicher.

Mailbox Mail

Mailbox Mail logo{ align=right }

Mailbox Mail (ehemalig Mailbox.org) ist ein E-Mail-Anbieter mit Fokus auf Sicherheit sowie Werbungsfreiheit und wird von 100% umweltverträglicher Energie betrieben. Er wird seit 2014 betrieben. Mailbox Mail hat ihren Sitz in Berlin, Deutschland.

Konten starten mit bis zu 2 GB Speicher, welches bei Nachfrage erweitert werden kann.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Datenschutzrichtlinie" } :octicons-info-16:{ .card-link title="Dokumentation" }

Downloads

:material-check:{ .pg-green } Eigene Domains und Aliase

z Mailbox Mail lets you use your own domain, and they support catch-all addresses. Mailbox Mail also supports sub-addressing, which is useful if you don't want to purchase a domain.

:material-check:{ .pg-green } Diskrete Zahlungsmöglichkeiten

Mailbox Mail unterstützt keine Kryptowährung da deren Zahlungsanbieter BitPay ihre Geschäfte in Deutschland abgebrochen haben. Allerdings nehmen sie Bargeld über Post, **Bareinzahlung auf Bankkonto **, Überweisung, Kreditkarten, PayPal und manche deutschen Zahlungsanbieter: Paydirekt und Sofortüberweisung an.

:material-check:{ .pg-green } Kontosicherheit

Mailbox Mail supports two-factor authentication for their webmail only. Du kannst entweder TOTP oder einen YubiKeyüber die YubiCloud benutzen. Webstandards wie WebAuthn sind noch nicht unterstützt.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Datensicherheit

Mailbox Mail allows for encryption of incoming mail using their encrypted mailbox. Neue eingehende Nachrichten werden dann sofort mit deinem öffentlichen Schlüssel verschlüsselt.

However, Open-Xchange, the software platform used by Mailbox Mail, does not support the encryption of your address book and calendar. Eine eigenständige Option könnte daher für diese Daten geeigneter sein.

:material-check:{ .pg-green } E-Mail-Verschlüsselung

Mailbox Mail has integrated encryption in their webmail, which simplifies sending messages to people with public OpenPGP keys. They also allow remote recipients to decrypt an email on Mailbox Mail's servers. Diese Funktion ist nützlich, wenn der Empfänger OpenPGP nicht nutzt und daher eine Kopie der E-Mail in seinem eigenen Postfach nicht entschlüsseln kann.

Mailbox Mail unterstützt ebenfalls die Entdeckung von öffentlicher Schüssel via HTTP von deren WKD. Dies erlaubt Leuten außerhalb Mailbox Mail die OpenPGP-Schlüssel von Mailbox Mail Konten zu finden. Dies gilt nur bei E-Mail-Adressen die mit Mailbox Mails Domains enden, wie @mailbox.org. Wenn du deine eigenen Domains benutzt, musst du selber WKD konfigurieren.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Kontokündigung

Nach Ablauf deines Vertrags wird dein Konto zunächst auf ein eingeschränktes Benutzerkonto umgestellt. It will be irrevocably deleted after 30 days.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Zusätzliche Funktionen

You can access your Mailbox Mail account via IMAP/SMTP using their .onion service. Auf die Webmail-Schnittstelle kann jedoch nicht über den .onion-Dienst zugegriffen werden und es können TLS-Zertifikatsfehler auftreten.

All accounts come with limited cloud storage that can be encrypted. Mailbox Mail also offers the alias @secure.mailbox.org, which enforces the TLS encryption on the connection between mail servers, otherwise the message will not be sent at all. Mailbox Mail unterstützt auch Exchange ActiveSync zusätzlich zu standard Zugriffsprotokolle wie IMAP und POP3 an.

Mailbox Mail hat ein digitales Erbe Funktion für alle Pläne. You can choose whether you want any of your data to be passed to heirs, providing that they apply and provide your testament. Alternativ kannst du auch eine Person mit Namen und Adresse benennen.

Weitere Anbieter

These providers encrypt your emails in a way that only you can read them later, making them great options for keeping your stored emails secure. Allerdings unterstützen sie keine Interoperablen Verschlüsselungsstandards für Ende zu Ende Verschlüsselung zwischen verschiedenen Anbietern.

  • Tuta logo{ .twemoji loading=lazy }Tuta logo{ .twemoji loading=lazy } Tuta

Tuta

Tuta logo{ align=right } Tuta logo{ align=right }

Tuta (ehemals Tutanota) ist ein E-Mail-Dienst mit einem Fokus auf Sicherheit und Privatsphäre durch Verschlüsselung. Tuta ist seit 2011 in Betrieb und hat seinen Sitz in Hannover, Deutschland.

Kostenlose Konten starten mit 1 GB Speicher.

:octicons-home-16: Homepage{ .md-button .md-button--primary } :octicons-eye-16:{ .card-link title="Datenschutzerklärung" } :octicons-info-16:{ .card-link title="Dokumentation" } :octicons-code-16:{ .card-link title="Quellcode" } :octicons-heart-16:{ .card-link title="Mitwirken" }

Downloads

Tuta unterstützt weder das IMAP-Protokoll noch die Verwendung von E-Mail-Clients von Drittanbietern, und du kannst auch keine externen E-Mail-Konten zur Tuta-App hinzufügen. Auch der E-Mail-Import wird derzeit nicht unterstützt, was sich aber bald ändern soll. E-Mails können einzeln oder per Massenauswahl pro Ordner exportiert werden, was bei vielen Ordnern unpraktisch sein kann.

:material-check:{ .pg-green } Eigene Domains und Aliase

Bezahlte Tuta-Konten können je nach Tarif entweder 15 oder 30 Aliase und unbegrenzte Aliase auf benutzerdefinierten Domains verwenden. Tuta lässt keine Unteradressen (Plus-Adressen) zu, du kannst aber einen Catch-All mit einer benutzerdefinierten Domain verwenden.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Private Zahlungsmöglichkeiten

Tuta nimmt nur Kreditkarte und PayPal an, aber du kannst auch via deren Partnerschaft mit ProxyStore auch** Kryptowährungen** benutzen, um Geschenkkarten zu kaufen.

:material-check:{ .pg-green } Kontosicherheit

Tuta unterstützt die Zwei-Faktor-Authentisierung entweder mit TOTP oder U2F.

:material-check:{ .pg-green } Datensicherheit

Tuta stores your emails, address book contacts, and calendars with strong encryption where only you have the decryption keys. This means the messages and other data stored in your account cannot be read by anyone other than you after they are stored.

:material-information-outline:{ .pg-blue } E-Mail-Verschlüsselung

Tuta verwendet kein OpenPGP. Tuta-Konten können verschlüsselte E-Mails von Nicht-Tuta-E-Mail-Konten nur empfangen, wenn sie über ein temporäres Tuta-Postfach gesendet werden.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Kontokündigung

Tuta löscht inaktive kostenlose Konten nach sechs Monaten. Du kannst ein deaktiviertes kostenloses Konto wieder verwenden, wenn du bezahlst.

:material-information-outline:{ .pg-blue } Zusätzliche Funktionen

Tuta bietet die Business-Version von Tuta für gemeinnützige Organisationen kostenlos oder mit einem starken Rabatt.

Kriterien

Bitte beachte, dass wir mit keinem der von uns empfohlenen Anbieter verbunden sind. Zusätzlich zu unseren Standardkriterienhaben wir eine Reihe klarer Anforderungen für jeden E-Mail-Anbieter entwickelt, der empfohlen werden möchte, darunter die Umsetzung branchenweit bewährter Verfahren, moderne Technologien und weiteres. Wir empfehlen, sich mit dieser Liste vertraut zu machen, bevor du dich für einen E-Mail-Anbieter entscheidest, und deine eigenen Nachforschungen anzustellst, um sicherzustellen, dass der gewählte E-Mail-Anbieter die richtige Wahl für dich ist.

Technologien

Wir halten diese Merkmale für wichtig, um einen sicheren und optimalen Service zu bieten. Du solltest berücksichtigen, welche Anbieter die Funktionen hat, die du brauchst.

Mindestvoraussetzung um sich zu qualifizieren:

  • Must encrypt email account data at rest with asymmetric encryption, where only the user has the private keys needed to decrypt it.
  • Muss fähig sein, E-Mails als Mbox oder als einzelne .EML laut RFC5322 Standard zu exportieren.
  • Erlaubt Nutzer ihre eigenen Domainnamen zu nutzen. Benutzerdefinierte Domänennamen sind für die Nutzer wichtig, da du so deine Identität von dem Dienst fernhalten kannst, falls dieser sich als schlecht erweist oder von einem anderen Unternehmen übernommen wird, bei dem der Datenschutz keine Rolle spielt.
  • Muss auf besitzte Infrastruktur betrieben werden, d.h. nicht auf Drittanbieter aufgebaut sein.

Im besten Fall:

  • Should encrypt all account data (contacts, calendars, etc.) at rest with asymmetric encryption, where only the user has the private keys needed to decrypt it.
  • Soll als Komfort integrierte Webmail E2EE-/PGP-Verschlüsselung anbieten.
  • Should support WKD to allow improved discovery of public OpenPGP keys via HTTP. GnuPG Nutzer können einen Schlüssel mit dem folgenden Befehl erhalten: gpg --locate-key example_user@example.com.
  • Unterstützung für eine temporäre Mailbox für externe Benutzer. Dies ist nützlich, wenn du eine verschlüsselte E-Mail verschicken willst, ohne eine echte Kopie zu deinem Empfänger zu schicken. Diese E-Mails haben in der Regel eine begrenzte Lebensdauer und werden dann automatisch gelöscht. Sie erfordern auch nicht, dass der Empfänger eine Kryptographie wie OpenPGP konfiguriert.
  • Soll Sub-Adressing unterstützen.
  • Erlaubt Nutzer, ihre eigenen Domainnamen zu nutzen. Benutzerdefinierte Domänennamen sind für die Nutzer wichtig, da du so deine Identität von dem Dienst fernhalten kannst, falls dieser sich als schlecht erweist oder von einem anderen Unternehmen übernommen wird, bei dem der Datenschutz keine Rolle spielt.
  • Catch-all oder Alias Funktion für die, die ihre eigenen Domains benutzen.
  • Soll standard E-Mail-Zugriff-Protokolle nutzen, wie IMAP, SMTP, oder JMAP. Standard Zugriffsprotokoll sichern, dass Kunden leicht alle ihre E-Mails herunterladen können, falls sie zu einem anderen Anbieter wechseln wollen.
  • Die Dienste des E-Mail-Anbieters sollten auch als Onion Service verfügbar sein.

Datenschutz

Wir ziehen es vor, dass die von uns empfohlenen Anbieter*innen so wenig Daten wie möglich sammeln.

Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:

  • Must protect sender's IP address, which can involve filtering it from showing in the Received header field.
  • Must not require personally identifiable information (PII) besides a username and a password.
  • Datenschutzbestimmungen müssen die Anforderungen der GDPR erfüllen.

Im besten Fall:

  • Soll anonyme Zahlungsmethoden (Kryptowährung, Bargeld, Geschenkkarten, etc.) unterstützen
  • Soll in einer Gerichtsbarkeit gehostet sein, die starke E-Mail-Privatsphärenschutz-Gesetze besitzt.

Sicherheit

E-Mail-Server befassen sich mit vielen sensiblen Daten. Wir erwarten, dass Anbieter die besten Praktiken in der Industrie benutzen, um ihre Kunden zu beschützen.

Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:

  • Schutz von Webmail mit 2FA, wie z.B. TOTP.
  • Encryption at rest, using asymmetric encryption where the service provider does not have the decryption keys to the data they hold. This prevents a rogue employee leaking data they have access to, or a remote adversary from releasing data they have stolen by gaining unauthorized access to the server.
  • DNSSEC Unterstützung.
  • Keine TLS-Fehler oder -Schwachstellen beim Profiling durch Tools wie Hardenize, testssl.shoder Qualys SSL Labs; dies schließt zertifikatsbezogene Fehler und schwache DH-Parameter ein, wie z. B. die, die zu Logjam führten.
  • A server suite preference (optional on TLS 1.3) for strong cipher suites which support forward secrecy and authenticated encryption.
  • Eine gültige MTA-STS und TLS-RPT Richtlinie.
  • Gültige DANE Datensätze.
  • Gültige SPF und DKIM Einträge.
  • Must have a proper DMARC record and policy or use ARC for authentication. Wenn die DMARC-Authentifizierung verwendet wird, muss die Richtlinie auf reject oder quarantine eingestellt sein.
  • Eine Server-Suite-Einstellung mit TLS 1.2 oder höher und ein Plan für RFC8996.
  • SMTPS Übermittlung, vorausgesetzt, SMTP wird verwendet.
  • Website-Sicherheitsstandards wie z. B.:
  • Muss die Anzeige von Message Headers unterstützen, da dies eine wichtige forensische Funktion ist, um festzustellen, ob eine E-Mail ein Phishing-Versuch ist.

Im besten Fall:

Vertrauen

You wouldn't trust your finances to someone with a fake identity, so why trust them with your email? Wir setzen für die von uns empfohlenen Anbietern voraus, dass sie ihre Eigentumsverhältnisse oder ihre Führungsrolle öffentlich gemacht haben. Außerdem wünschen wir uns häufige Transparenzberichte, insbesondere über die Bearbeitung von Regierungsanfragen.

Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:

  • Öffentliche Führung oder Eigentum.

Im besten Fall:

  • Häufige Transparenzberichte.

Marketing

With the email providers we recommend, we like to see responsible marketing.

Mindestvoraussetzung um zu qualifizieren:

  • Muss Analytiksoftware selber hosten (kein Google Analytics, Adobe Analytics, etc.).
  • Must not have any irresponsible marketing, which can include the following:
    • Claims of "unbreakable encryption." Encryption should be used with the intention that it may not be secret in the future when the technology exists to crack it.
    • Guarantees of protecting anonymity 100%. When someone makes a claim that something is 100%, it means there is no certainty for failure. We know people can quite easily de-anonymize themselves in a number of ways, e.g.:
      • Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc.) that they accessed without anonymity software such as Tor
      • Browser-Fingerprinting

Im besten Fall:

  • Klare und leicht-zu-lesende Dokumentation für Vorgänge wie 2FA Einstellen, E-Mail-Clients, OpenPGP, etc.

Zusätzliche Funktionalitäten

While not strictly requirements, there are some other convenience or privacy factors we looked into when determining which providers to recommend.