Files
i18n/i18n/zh/about/privacytools.md
T

16 KiB

title, description
title description
PrivacyTools FAQ The real story behind the team transition from privacytools.io to privacyguides.org

2021年9月,每个活跃的贡献者都一致同意从隐私工具转到这个网站工作:隐私指南。之所以做出此决定,是因为PrivacyTools的创始人和域名控制者已消失很长一段时间,无法与之联系。

在PrivacyTools.io上构建了一个信誉良好的网站和服务,这对隐私工具的未来造成了严重打击,因为任何未来的意外都可能在没有恢复方法的情况下毁灭整个组织。这种转变在几个月前通过包括博客、Twitter、Reddit和Mastodon在内的各种渠道传达给隐私工具社区,以确保整个过程尽可能顺利进行。我们这样做是为了确保没有人被蒙在鼓里,这也是我们团队成立以来的工作方式,同时也是为了确保隐私指南被公认为与转型前的隐私工具一样的可靠组织。

在组织搬迁完成后,隐私工具的创始人回来了,并开始传播关于隐私指南项目的错误信息。他们除了继续传播错误信息外,还在PrivacyTools域名上经营一个付费链接农场。我们创建这个页面是为了澄清误解。

什么是隐私工具?

PrivacyTools由“BurungHantu”于2015年创立,他希望在斯诺登揭露事件后创造一个隐私信息资源--实用的工具。该网站发展成为一个蓬勃发展的开源项目,有 个众多贡献者,其中一些最终承担了各种组织责任,例如运营Matrix和Mastodon等在线服务,管理和审查GitHub网站的变化,为该项目寻找赞助商,撰写博客文章,以及运营Twitter等社交媒体外联平台等。

从2019年开始, BurungHantu越来越远离网站和社区的积极发展,并开始延迟与我们运营的服务器相关的付款。 To avoid having our system administrator pay server costs out of their own pocket, we changed the donation methods listed on the site from BurungHantu's personal PayPal and crypto accounts to a new OpenCollective page on October 31, 2019. 这具有额外的好处,使我们的财务完全透明,我们坚信这一价值,并且在美国可以免税,因为它们由开放集体基金会501 (c) 3持有。这一变动得到了团队的一致同意,没有引起争议。

我们为什么要继续前进

2020年, BurungHantu的缺席变得更加明显。有一次,我们要求将该域名的名称服务器改为由我们的系统管理员控制的名称服务器,以避免未来的中断,而这一改变在最初的要求后一个多月才完成。他在Matrix的公共聊天室和私人团队聊天室里一连消失了好几个月,偶尔会突然出现,给一些小的反馈,或者承诺会更加活跃,然后再次消失。

In October 2020, the PrivacyTools system administrator (Jonah) left the project because of these difficulties, handing control to another long-time contributor. Jonah一直在操作几乎所有的PrivacyTools服务,并在BurungHantu不在的情况下担任 *事实上的网站开发项目负责人,因此他的离开对组织来说是一个重大变化。当时,由于这些重大的组织变化,BurungHantu向剩余的团队承诺,他将回来控制这个项目的发展。在接下来的几个月里, PrivacyTools团队通过几种沟通方式进行了联系,但没有收到任何回复。

域名可靠性

2021年初,PrivacyTools团队对项目的未来越来越担心,因为域名将在2021年3月1日到期。该域名最终由BurungHantu更新,没有发表评论。

团队的担忧没有得到解决,我们意识到这将是每年的一个问题。如果域名过期,就会让它被占用者或垃圾邮件发送者窃取,从而毁掉该组织的声誉。我们也很难联系到社区,让他们了解所发生的事情。

在没有与BurungHantu进行任何接触的情况下,我们决定最好的行动方案是在我们仍能保证对旧域名的控制权的情况下,在2022年3月之前的某个时候转移到一个新的域名。这样,我们就能干净地将所有的PrivacyTools资源重定向到新的网站,而不会出现任何服务中断的情况。这个决定是提前好几个月做出的,并传达给了整个团队,希望BurungHantu能够伸出援手,保证他继续支持这个项目,因为有了一个可识别的品牌名称和庞大的网上社区,从 "PrivacyTools "转移出去是最不可取的结果。

在2021年中期,PrivacyTools团队联系了乔纳,他同意重新加入团队,帮助完成过渡。

社区呼吁行动

At the end of July 2021, we informed the PrivacyTools community of our intention to choose a new name and continue the project on a new domain, to be chosen on 2nd August 2022. 最后,"Privacy Guides "被选中, privacyguides.org 域名已经被Jonah拥有,用于2020年的一个副业项目,但没有得到发展。

控制r/privacytoolsIO

Simultaneously with the ongoing website issues at privacytools.io, the r/privacytoolsIO moderation team was facing challenges with managing the Subreddit. The Subreddit had always been operated mostly independently of the website's development, but BurungHantu was the primary moderator of the Subreddit as well, and he was the only moderator granted "Full Control" privileges. u/trai_dep was the only active moderator at the time, and posted a request to Reddit's administrators on June 28, 2021, asking to be granted the primary moderator position and full control privileges, in order to make necessary changes to the Subreddit.

Reddit requires that Subreddits have active moderators. 如果主版主长时间不活动(如一年),主版主的位置可以重新任命给下一个版主。为了使这一请求得到批准,BurungHantu必须在很长一段时间内完全不参与所有Reddit活动,这与他在其他平台上的行为是一致的。

如果你通过Reddit请求被撤掉了子版块的版主,那是因为你缺乏回应和缺乏活动,使该子版块有资格进行r/redditrequest转移。

r/redditrequest is Reddit's way of making sure communities have active moderators and is part of the Moderator Code of Conduct.

开始过渡

On September 14th, 2021, we announced the beginning of our migration to this new domain:

[...] 我们发现有必要尽早进行这一转换,以确保人们尽快发现这一过渡。 This gives us adequate time to transition the domain name, which is currently redirecting to www.privacyguides.org, and it hopefully gives everyone enough time to notice the change, update bookmarks and websites, etc.

This change entailed:

  • Redirecting www.privacytools.io to www.privacyguides.org.
  • 在GitHub上存档源代码,以保存我们过去的工作和问题跟踪器,我们继续使用该网站未来几个月的开发。
  • Posting announcements to our Subreddit and various other communities informing people of the official change.
  • 正式关闭privacytools.io服务,如Matrix和Mastodon,并鼓励现有用户尽快迁移。

事情似乎进行得很顺利,我们活跃的社区中的大多数人都完全按照我们的希望转换到我们的新项目。

后续事件

在过渡期后的大约一周,BurungHantu在近一年来首次回到了网上,然而我们团队中没有人愿意回到PrivacyTools,因为他历来不可靠。他没有为自己的长期缺席道歉,而是立即展开攻势,将向隐私指南的过渡定位为对他和他的项目的攻击。 He subsequently deleted many of these posts when it was pointed out by the community that he had been absent and abandoned the project.

At this point, BurungHantu claimed he wanted to continue working on privacytools.io on his own and requested that we remove the redirect from www.privacytools.io to www.privacyguides.org. 我们答应了他的请求,并要求他保持Matrix、Mastodon和PeerTube的子域名的活跃性,以便我们作为一项公共服务在社区内运行至少几个月,以便让这些平台上的用户能够轻松地迁移到其他账户。由于我们所提供的服务的联合性质,它们与特定的域名联系在一起,使得迁移非常困难(在某些情况下不可能迁移)。

Unfortunately, because control of the r/privacytoolsIO Subreddit was not returned to BurungHantu at his demand (further information below), those subdomains were cut off at the beginning of October, ending any migration possibilities to any users still using those services.

在这之后,BurungHantu对Jonah从项目中窃取捐款提出了不实指控。 BurungHantu在所谓的事件发生后有一年多的时间,但他从未让任何人知道,直到隐私指南迁移之后。 BurungHantu多次被要求提供证据,并要求团队 和社区,对其沉默的原因进行评论,但他没有这样做。

BurungHantu also made a twitter post alleging that an "attorney" had reached out to him on Twitter and was providing advice, in another attempt to bully us into giving him control of our Subreddit, and as part of his smear campaign to muddy the waters surrounding the launch of Privacy Guides while pretending to be a victim.

PrivacyTools.io的现状

截至2022年9月25日,我们看到BurungHantu的整体计划在privacytools.io上实现,而这正是我们今天决定创建这个解释页的原因。他运营的网站似乎是该网站的SEO优化版本,该网站推荐工具以换取经济补偿。最近,IVPN和Mullvad这两个VPN供应商几乎被隐私社区普遍推荐为 ,并因其反对联盟计划的立场而备受关注,被从PrivacyTools中删除。在他们的位置上? NordVPN、Surfshark、ExpressVPN和hide.me;巨大的VPN公司拥有不值得信赖的平台和商业行为,因其积极的营销和联盟计划而臭名昭著。

==PrivacyTools has become exactly the type of site we warned against on the PrivacyTools blog in 2019.== We've tried to keep our distance from PrivacyTools since the transition, but their continued harassment towards our project and now their absurd abuse of the credibility their brand gained over 6 years of open-source contributions is extremely troubling to us. 我们这些真正为隐私而战的人并不是在相互斗争,也不是从出价最高的人那里得到我们的建议。

r/privacytoolsIO 的现状

After the launch of r/PrivacyGuides, it was impractical for u/trai_dep to continue moderating both Subreddits, and with the community on-board with the transition, r/privacytoolsIO was made a restricted sub in a post on November 1st, 2021:

[...] 该小组的成长是PrivacyGuides.org团队数年来努力的结果。还有你们每一个人。

一个Subreddit需要大量的工作来管理和调节。就像一个花园一样,它需要耐心的照料和日常护理。 It's not a task for dilettantes or commitment-challenged people. 它不可能在一个抛弃了它好几年的园丁手下茁壮成长,然后出现在那里要求今年的收获作为他们的贡品。 It's unfair to the team formed years ago. 这对你不公平。 [...]

子版块不属于任何人,尤其不属于品牌持有人。他们属于自己的社区,而社区及其版主做出了支持移至r/PrivacyGuides的决定。

In the months since, BurungHantu has threatened and begged for returning Subreddit control to his account in violation of Reddit rules:

不允许任何版主对删除请求进行报复。

对于一个拥有数千名剩余用户的社区来说,我们觉得把这个庞大的平台的控制权还给那个抛弃了它一年多的人,而且他现在经营着一个我们认为提供非常低质量信息的网站,这将是非常不尊重的。 Preserving the years of past discussions in that community is more important to us, and thus u/trai_dep and the rest of the Subreddit moderation team has made the decision to keep r/privacytoolsIO as-is.

OpenCollective Now

我们的筹款平台OpenCollective是另一个争论的焦点。我们的立场是,OpenCollective是由我们的团队建立的,并由我们的团队管理,以资助我们目前经营的服务,而PrivacyTools不再做这些。 我们 ,就我们转向隐私指南的问题向所有的捐赠者进行了宣传,我们得到了赞助商和社区的一致支持。

因此,OpenCollective中的资金属于Privacy Guides,它们被赋予了我们的项目,而不是一个知名域名的所有者。在2021年9月17日向捐赠者发布的公告中,我们向任何不同意我们立场的捐赠者提供退款,但没有人接受这一提议。

If any sponsors or backers disagree with or feel misled by these recent events and would like to request a refund given these highly unusual circumstances, please get in touch with our project admin by emailing jonah@triplebit.net.

延伸阅读

这个话题已经在我们社区的不同地方进行了广泛的讨论,而且似乎大多数人在阅读这个页面时都已经熟悉了导致转向隐私指南的事件。我们以前关于这个问题的一些帖子可能有额外的细节,为了简洁起见,我们在这里省略了。为了完整起见,它们已被链接到下面。