From fc8dc647c6d6a64a51a711181591bd5d876c3358 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Mon, 18 Dec 2023 17:31:31 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/es/desktop.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/es/desktop.md b/i18n/es/desktop.md index 3c5c84e7..de84b37a 100644 --- a/i18n/es/desktop.md +++ b/i18n/es/desktop.md @@ -73,7 +73,7 @@ Gran parte de los [paquetes de Arch Linux](https://reproducible.archlinux.org) s [:octicons-info-16:](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora-silverblue/){ .card-link title=Documentación} [:octicons-heart-16:](https://whatcanidoforfedora.org/){ .card-link title=Contribuir} -Silverblue and its variants differ from Fedora Workstation as they replace the [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf/) package manager with a much more advanced alternative called [`rpm-ostree`](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/system-administrators-guide/package-management/rpm-ostree/). El gestor de paquetes `rpm-ostree` funciona descargando una imagen base para el sistema, y luego superponiendo paquetes sobre ella en un árbol de commit como el de [git](https://es.wikipedia.org/wiki/Git). Cuando se actualice el sistema, se descargará una nueva imagen de base y las superposiciones se aplicarán a esa nueva imagen. +Silverblue y sus variantes difieren de Fedora Workstation ya que reemplazan el gestor de paquetes [DNF](https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/dnf/) con una alternativa mucho más avanzada llamada [`rpm-ostree`](https://docs.fedoraproject.org/en-US/fedora/latest/system-administrators-guide/package-management/rpm-ostree/). El gestor de paquetes `rpm-ostree` funciona descargando una imagen base para el sistema, y luego superponiendo paquetes sobre ella en un árbol de commit como el de [git](https://es.wikipedia.org/wiki/Git). Cuando se actualice el sistema, se descargará una nueva imagen de base y las superposiciones se aplicarán a esa nueva imagen. Una vez completada la actualización, se reiniciará el sistema con la nueva implementación. `rpm-ostree` mantiene dos implementaciones del sistema para que pueda revertir fácilmente si algo se rompe en la nueva implementación. También existe la opción de anclar más implementaciones según sea necesario.