From fb7f2e330095c771550b96ea432dfecd0ce1a628 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Wed, 3 Sep 2025 06:39:19 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- i18n/fr/basics/email-security.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/i18n/fr/basics/email-security.md b/i18n/fr/basics/email-security.md index 31552b32..23581967 100644 --- a/i18n/fr/basics/email-security.md +++ b/i18n/fr/basics/email-security.md @@ -23,7 +23,7 @@ La norme [WKD (Web Key Directory)](https://wiki.gnupg.org/WKD) permet aux client Outre les [clients d'e-mail que nous recommandons](../email-clients.md) et qui prennent en charge le WKD, certains fournisseurs d'e-mail avec interface web prennent également en charge le WKD. Le fait que *votre propre clé* soit publiée sur le WKD pour que d'autres puissent l'utiliser dépend de la configuration de votre domaine. Si vous utilisez un [fournisseur d'e-mail](../email.md#openpgp-compatible-services) qui prend en charge le WKD, tel que Proton Mail ou Mailbox.org, il peut publier votre clé OpenPGP sur son domaine pour vous. -Si vous utilisez votre propre domaine personnalisé, vous devrez configurer le WKD séparément. Si vous contrôlez votre nom de domaine, vous pouvez configurer le WKD quel que soit votre fournisseur d'e-mail. One easy way to do this is to use the "[WKD as a Service](https://keys.openpgp.org/about/usage#wkd-as-a-service)" feature from the `keys.openpgp.org` server: Set a CNAME record on the `openpgpkey` subdomain of your domain pointed to `wkd.keys.openpgp.org`, then upload your key to [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org). Vous pouvez également [héberger vous-même le WKD sur votre propre serveur web](https://wiki.gnupg.org/WKDHosting). +Si vous utilisez votre propre domaine personnalisé, vous devrez configurer le WKD séparément. Si vous contrôlez votre nom de domaine, vous pouvez configurer le WKD quel que soit votre fournisseur d'e-mail. Une façon simple de le faire est d'utiliser la fonction "[WKD en tant que Service](https://keys.openpgp.org/about/usage#wkd-as-a-service)" depuis le serveur `keys.openpgp.org`: Définissez un enregistrement CNAME pour le sous-domaine `openpgpkey` de votre domaine pointé vers `wkd.keys.openpgp.org`, puis envoyez votre clé sur [keys.openpgp.org](https://keys.openpgp.org). Vous pouvez également [héberger vous-même le WKD sur votre propre serveur web](https://wiki.gnupg.org/WKDHosting). Si vous utilisez un domaine partagé d'un fournisseur qui ne supporte pas WKD, comme `@gmail. om`, vous ne pourrez pas partager votre clé OpenPGP avec d'autres via cette méthode.