privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-06-25 20:22:39 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-03 01:50:49 +00:00
parent b38959aa49
commit fb34ea12b7
58 changed files with 171 additions and 345 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
i18n/it/basics/multi-factor-authentication.md
View File

@ -76,11 +76,9 @@ WebAuthn è la forma più sicura e privata di autenticazione a due fattori. Sebb
Quando crei un profilo, la chiave pubblica è inviata al servizio, così, quando accedi, il servizio ti richiederà di "firmare" alcuni dati con la tua chiave privata. Il vantaggio di ciò è che nessun dato della password è mai memorizzato dal servizio, così che un malintenzionato non possa rubare nulla.
Questa presentazione discute della storia dell'autenticazione con password, le insidie (come il riutilizzo delle password) e la discussione sugli standard FIDO2 e [WebAuthn](https://webauthn.guide).
This presentation discusses the history of password authentication, the pitfalls (such as password reuse), and the standards for FIDO2 and [WebAuthn](https://webauthn.guide):
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/aMo4ZlWznao?local=true" title="Come FIDO2 e WebAuthn impediscono l'appropriazione dei profili" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>
- [How FIDO2 and WebAuthn Stop Account Takeovers](https://youtu.be/aMo4ZlWznao) <small>(YouTube)</small>
FIDO2 e WebAuthn hanno proprietà di sicurezza e privacy superiori, rispetto a qualsiasi metodo AFM.

14
i18n/it/os/linux-overview.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: Panoramica su Linux
title: Linux Overview
icon: simple/linux
description: Linux è un sistema operativo desktop, open source, incentrato sulla privacy e alternativo, ma non tutte le distribuzioni sono uguali.
description: Linux is an open-source, privacy-focused desktop operating system alternative, but not all distribitions are created equal.
---
**Linux** è un sistema operativo per desktop open source, alternativo e incentrato sulla privacy. In the face of pervasive telemetry and other privacy-encroaching technologies in mainstream operating systems, desktop Linux has remained the clear choice for people looking for total control over their computers from the ground up.
@ -46,9 +46,7 @@ For frozen distributions such as [Debian](https://debian.org/security/faq#handli
Non crediamo che trattenere i pacchetti e applicare patch provvisorie sia una buona idea, poiché si discosta dal modo in cui lo sviluppatore avrebbe voluto che il software funzionasse. [Richard Brown](https://rootco.de/aboutme) has a presentation about this:
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/i8c0mg_mS7U?local=true" title="Le versioni regolari sono sbagliate; rilasci continui per la vita!" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>
- [Regular Releases are Wrong, Roll for your life](https://youtu.be/i8c0mg_mS7U) <small>(YouTube)</small>
### Traditional vs Atomic Updates
@ -56,11 +54,9 @@ Tradizionalmente, le distribuzioni di Linux si aggiornano tramite l'aggiornament
Atomic updating distributions, on the other hand, apply updates in full or not at all. On an atomic distribution, if an error occurs while updating (perhaps due to a power failure), nothing is changed on the system.
The atomic update method can achieve reliability with this model and is used for [distributions](../desktop.md#atomic-distributions) like Silverblue and NixOS. [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) ha fornito una presentazione sul funzionamento di `rpm-ostree` con Silverblue:
The atomic update method can achieve reliability with this model and is used for [distributions](../desktop.md#atomic-distributions) like Silverblue and NixOS. [Adam Šamalík](https://twitter.com/adsamalik) provides a presentation on how `rpm-ostree` works with Silverblue:
<div class="yt-embed">
<iframe width="560" height="315" src="https://invidious.privacyguides.net/embed/-hpV5l-gJnQ?local=true" title="Proviamo Fedora Silverblue: un OS desktop immutabile! - Adam Šamalik" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
</div>
- [Let's try Fedora Silverblue — an immutable desktop OS! - Adam Šamalik](https://youtu.be/aMo4ZlWznao) <small>(YouTube)</small>
### Distribuzioni "Incentrate sulla sicurezza"