diff --git a/i18n/fr/email.md b/i18n/fr/email.md index 208201dd..26ac6566 100644 --- a/i18n/fr/email.md +++ b/i18n/fr/email.md @@ -494,8 +494,8 @@ Ne doit pas avoir de marketing irresponsable : - Prétendre à un "chiffrement incassable". Le chiffrement doit être utilisé en supposant qu'il ne soit plus secret dans le futur, lorsque la technologie existera pour le décrypter. - Garantir la protection de l'anonymat à 100%. Lorsque quelqu'un prétend que quelque chose est à 100%, cela signifie qu'il n'y a aucune certitude d'échec. Nous savons que les gens peuvent assez facilement se désanonymiser de plusieurs façons, par exemple : - - Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc.) that they accessed without anonymity software (Tor, VPN, etc.) - - [Empreinte numérique des navigateurs](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint) + - Réutiliser des informations personnelles (par exemple comptes d'e-mail, pseudonymes uniques, etc.) auxquelles ils ont eu accès sans logiciel d'anonymat (Tor, VPN, etc.) + - [La prise d'empreinte numérique des navigateurs](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint) **Dans le meilleur des cas :**