diff --git a/i18n/es/encryption.md b/i18n/es/encryption.md index 6e6dd157..cf331c4f 100644 --- a/i18n/es/encryption.md +++ b/i18n/es/encryption.md @@ -162,7 +162,7 @@ Recomendamos almacenar una clave de recuperación local en un lugar seguro en lu [:octicons-info-16:](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/-/wikis/home){ .card-link title=Documentación} [:octicons-code-16:](https://gitlab.com/cryptsetup/cryptsetup/){ .card-link title="Código Fuente" } -??? ejemplo "Creación y apertura de contenedores cifrados" +??? example "Creación y apertura de contenedores cifrados" ``` dd if=/dev/urandom of=/path-to-file bs=1M count=1024 status=progress diff --git a/i18n/hu/advanced/communication-network-types.md b/i18n/hu/advanced/communication-network-types.md index 755a7903..be2dcb71 100644 --- a/i18n/hu/advanced/communication-network-types.md +++ b/i18n/hu/advanced/communication-network-types.md @@ -81,7 +81,7 @@ P2P networks do not use servers, as peers communicate directly between each othe ## Anonim Forgalomirányítás -![Anoním forgalomirányítási diagram](../assets/img/layout/network-anonymous-routing.svg){ align=left } +![Anonim forgalomirányítási diagram](../assets/img/layout/network-anonymous-routing.svg){ align=left } A messenger using [anonymous routing](https://doi.org/10.1007/978-1-4419-5906-5_628) hides either the identity of the sender, the receiver, or evidence that they have been communicating. Ideally, a messenger should hide all three. diff --git a/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service-dark.svg b/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service-dark.svg index e7ce0c2a..a80d7480 100644 --- a/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service-dark.svg +++ b/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service-dark.svg @@ -88,7 +88,7 @@ - hidden...onion + rejtett...onion @@ -204,7 +204,7 @@ - Entry + Belépő diff --git a/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg b/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg index 7543a89d..86dd7dad 100644 --- a/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg +++ b/i18n/hu/assets/img/how-tor-works/tor-path-hidden-service.svg @@ -88,7 +88,7 @@ - hidden...onion + rejtett...onion @@ -204,7 +204,7 @@ - Entry + Belépő diff --git a/i18n/hu/data-redaction.md b/i18n/hu/data-redaction.md index 67c2afa7..42dd6c82 100644 --- a/i18n/hu/data-redaction.md +++ b/i18n/hu/data-redaction.md @@ -1,7 +1,7 @@ --- -title: "Adat és Metaadat Eltávolítás" +title: "Adat és Metaadat Visszatartás" icon: material/tag-remove -description: Use these tools to remove metadata like GPS location and other identifying information from photos and files you share. +description: Ezekkel az eszközökkel eltávolíthatod a metaadatokat, például a GPS-helyadatokat és más azonosító információkat a megosztott fényképekről és fájlokról. --- Fájlok megosztásakor ügyelj a kapcsolódó metaadatok eltávolítsára. A képfájlok gyakran tartalmaznak [Exif](https://en.wikipedia.org/wiki/Exif) adatokat. A fényképek időnként még GPS-koordinátákat is tartalmaznak a fájl metaadataiban. @@ -102,7 +102,7 @@ Az alkalmazás többféle módszert nyújt metaadatokat törléséhez a képekr !!! warning - **Soha** ne használd a homályosítást [képekben lévő szöveg](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation) szerkesztésére. Ha egy képen lévő szöveget szeretnél eltávolítani, rajzolj egy négyzetet a szöveg fölé. Ehhez olyan alkalmazásokat ajánlunk, mint a [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid). + **Soha** ne használd a homályosítást [képekben lévő szöveg](https://bishopfox.com/blog/unredacter-tool-never-pixelation) szerkesztésére. Ha egy képen lévő szöveget szeretnél visszatartani, rajzolj egy négyzetet a szöveg fölé. Ehhez olyan alkalmazásokat ajánlunk, mint a [Pocket Paint](https://github.com/Catrobat/Paintroid). ## Parancssor @@ -112,7 +112,7 @@ Az alkalmazás többféle módszert nyújt metaadatokat törléséhez a képekr ![ExifTool logo](assets/img/data-redaction/exiftool.png){ align=right } - Az **ExifTool** az eredeti perl könyvtár és parancssor alkalmazás a metainformációk (Exif, IPTC, XMP stb.) olvasására, írására és szerkesztésére a legkülönbözőbb fájlformátumok (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW stb.) esetében. + Az **ExifTool** az eredeti perl könyvtár és parancssor alkalmazás a metainformációk (Exif, IPTC, XMP, stb.) olvasására, írására és szerkesztésére a legkülönbözőbb fájlformátumok (JPEG, TIFF, PNG, PDF, RAW, stb.) esetében. Gyakran más Exif eltávolító alkalmazások része, és megtalálható a legtöbb Linux disztribúció addattáraiban. diff --git a/i18n/hu/email.md b/i18n/hu/email.md index 00b54b22..c3871cb3 100644 --- a/i18n/hu/email.md +++ b/i18n/hu/email.md @@ -407,7 +407,7 @@ We regard these features as important in order to provide a safe and optimal ser - Allow users to use their own [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). Custom domain names are important to users because it allows them to maintain their agency from the service, should it turn bad or be acquired by another company which doesn't prioritize privacy. - Operates on owned infrastructure, i.e. not built upon third-party email service providers. -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Encrypts all account data (Contacts, Calendars, etc) at rest with zero-access encryption. - Integrated webmail E2EE/PGP encryption provided as a convenience. @@ -429,7 +429,7 @@ Jobban szeretjük, ha az általunk ajánlott szolgáltatók a lehető legkeveseb - Privacy policy that meets the requirements defined by the GDPR - Must not be hosted in the US due to [ECPA](https://en.wikipedia.org/wiki/Electronic_Communications_Privacy_Act#Criticism) which has [yet to be reformed](https://epic.org/ecpa/). -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Accepts [anonymous payment options](advanced/payments.md) ([cryptocurrency](cryptocurrency.md), cash, gift cards, etc.) @@ -455,7 +455,7 @@ Email servers deal with a lot of very sensitive data. We expect that providers w - [Subresource Integrity](https://en.wikipedia.org/wiki/Subresource_Integrity) if loading things from external domains. - Must support viewing of [Message headers](https://en.wikipedia.org/wiki/Email#Message_header), as it is a crucial forensic feature to determine if an email is a phishing attempt. -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Support for hardware authentication, i.e. U2F and [WebAuthn](https://en.wikipedia.org/wiki/WebAuthn). U2F and WebAuthn are more secure as they use a private key stored on a client-side hardware device to authenticate people, as opposed to a shared secret that is stored on the web server and on the client side when using TOTP. Furthermore, U2F and WebAuthn are more resistant to phishing as their authentication response is based on the authenticated [domain name](https://en.wikipedia.org/wiki/Domain_name). - [DNS Certification Authority Authorization (CAA) Resource Record](https://tools.ietf.org/html/rfc6844) in addition to DANE support. @@ -473,7 +473,7 @@ You wouldn't trust your finances to someone with a fake identity, so why trust t - Nyilvános vezetés vagy tulajdonlás. -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Nyilvános vezetés. - Gyakori átláthatósági jelentések. @@ -494,7 +494,7 @@ Nem használhat felelőtlen marketinget: - Reusing personal information e.g. (email accounts, unique pseudonyms, etc) that they accessed without anonymity software (Tor, VPN, etc) - [Böngésző fingerprintelés](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint) -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Clear and easy to read documentation. This includes things like, setting up 2FA, email clients, OpenPGP, etc. diff --git a/i18n/hu/os/android-overview.md b/i18n/hu/os/android-overview.md index e0a5a474..34533d84 100644 --- a/i18n/hu/os/android-overview.md +++ b/i18n/hu/os/android-overview.md @@ -8,9 +8,9 @@ Az Android egy biztonságos operációs rendszer, amely erős [app sandboxoló]( ## Egy Android Disztribúció Kiválasztása -Egy Android telefon vásárlásakor a készülék alapértelmezett operációs rendszere gyakran olyan alkalmazások és szolgáltatások invazív integrációját tartalmazza, amelyek nem részei az [Android Open-Source Project](https://source.android.com/)-nek. Ilyen például a Google Play Szolgáltatások, amely visszavonhatatlan jogosultságokkal rendelkezik a fájljaidhoz, névjegy tárolódhoz, hívásnaplóidhoz, SMS-üzeneteidhez, tartózkodási helyedhez, kamerádhoz, mikrofonodhoz, hardverazonosítóidhoz stb. való hozzáférésre. Ezek az alkalmazások és szolgáltatások növelik a készüléked támadási felületét, és számos adatvédelmi aggály forrását jelentik az Androiddal kapcsolatban. +Egy Android telefon vásárlásakor a készülék alapértelmezett operációs rendszere gyakran olyan alkalmazások és szolgáltatások invazív integrációját tartalmazza, amelyek nem részei az [Android Open-Source Project](https://source.android.com/)-nek. Ilyen például a Google Play Szolgáltatások, amely visszavonhatatlan jogosultságokkal rendelkezik a fájljaidhoz, névjegy tárolódhoz, hívásnaplóidhoz, SMS-üzeneteidhez, tartózkodási helyedhez, kamerádhoz, mikrofonodhoz, hardverazonosítóidhoz, stb. való hozzáférésre. Ezek az alkalmazások és szolgáltatások növelik a készüléked támadási felületét, és számos adatvédelmi aggály forrását jelentik az Androiddal kapcsolatban. -Ez a probléma megoldható lehet egy olyan egyedi Android-disztribúció használatával, amely nem tartalmaz ilyen invazív integrációkat. Sajnos sok egyedi Android disztribúció gyakran megsérti az Android biztonsági modellt azzal, hogy nem támogat olyan kritikus biztonsági funkciókat, mint az AVB, a rollback védelem, firmware-frissítések stb. Egyes disztribúciók [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) buildeket nyújtanak, amelyek védtelenné teszik a root-ot az [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb)-n keresztül és [több engedélyt biztosító](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code) SELinux policy-kat igényelnek a hibakeresési funkciókhoz, ami tovább növeli a támadási felületet és gyengébb biztonsági modellt eredményez. +Ez a probléma megoldható lehet egy olyan egyedi Android-disztribúció használatával, amely nem tartalmaz ilyen invazív integrációkat. Sajnos sok egyedi Android disztribúció gyakran megsérti az Android biztonsági modellt azzal, hogy nem támogat olyan kritikus biztonsági funkciókat, mint az AVB, a rollback védelem, firmware-frissítések, stb. Egyes disztribúciók [`userdebug`](https://source.android.com/setup/build/building#choose-a-target) buildeket nyújtanak, amelyek védtelenné teszik a root-ot az [ADB](https://developer.android.com/studio/command-line/adb)-n keresztül és [több engedélyt biztosító](https://github.com/LineageOS/android_system_sepolicy/search?q=userdebug&type=code) SELinux policy-kat igényelnek a hibakeresési funkciókhoz, ami tovább növeli a támadási felületet és gyengébb biztonsági modellt eredményez. Ideális esetben, amikor egyedi Android disztribúciót választasz, győződj meg arról, hogy az, az Android biztonsági modellt követi. A disztribúciónak minimum rendelkeznie kell gyártási buildekkel, AVB támogatással, rollback védelemmel, időszerű firmware és operációs rendszer frissítésekkel, valamint SELinux-xal [enforcing módban](https://source.android.com/security/selinux/concepts#enforcement_levels). Az általunk ajánlott összes Android disztribúció megfelel ezeknek a követelményeknek. diff --git a/i18n/hu/router.md b/i18n/hu/router.md index e35d840a..b309f1f7 100644 --- a/i18n/hu/router.md +++ b/i18n/hu/router.md @@ -4,7 +4,7 @@ icon: material/router-wireless description: These alternative operating systems can be used to secure your router or Wi-Fi access point. --- -Lejjebb bemutatunk néhány alternatív operációs rendszert, amelyek használhatók routereken, Wi-Fi hozzáférési pontokon stb. +Lejjebb bemutatunk néhány alternatív operációs rendszert, amelyek használhatók routereken, Wi-Fi hozzáférési pontokon, stb. ## OpenWrt diff --git a/i18n/hu/tools.md b/i18n/hu/tools.md index fa3885d0..7247a66d 100644 --- a/i18n/hu/tools.md +++ b/i18n/hu/tools.md @@ -283,7 +283,7 @@ Számos követelmény alapján [ajánlunk](dns.md#recommended-providers) több t [További információ :material-arrow-right-drop-circle:](cryptocurrency.md) -### Adat és Metaadat Eltávolítás +### Adat és Metaadat Visszatartás
diff --git a/i18n/hu/vpn.md b/i18n/hu/vpn.md index 5ed45e63..1d03291f 100644 --- a/i18n/hu/vpn.md +++ b/i18n/hu/vpn.md @@ -250,24 +250,24 @@ Minden általunk ajánlott VPN-szolgáltatótól elvárjuk, hogy biztosítson Op **Legjobb Esetben:** - WireGuard és OpenVPN támogatás. -- Killswitch jól konfigurálható beállításokkal (engedélyezés/tiltás bizonyos hálózatokon, indításkor stb.) +- Killswitch jól konfigurálható beállításokkal (engedélyezés/tiltás bizonyos hálózatokon, indításkor, stb.) - Könnyen használható VPN kliensek - [IPv6](https://en.wikipedia.org/wiki/IPv6) támogatása. Elvárjuk, hogy szerverek engedélyezzék az IPv6-on keresztül érkező kapcsolatokat, és lehetővé tegyék IPv6-címeken üzemeltetett szolgáltatások elérését. - A [távoli port forwardolás](https://en.wikipedia.org/wiki/Port_forwarding#Remote_port_forwarding) képessége segíti a P2P ([Peer-to-Peer](https://en.wikipedia.org/wiki/Peer-to-peer)) fájlmegosztó szoftverek használatát vagy egy szerver (pl. Mumble) üzemeltetése esetén a kapcsolatok létrehozását. ### Adatvédelem -Jobban szeretjük, ha az általunk ajánlott szolgáltatók a lehető legkevesebb adatot gyűjtik. Sszemélyes adatok nem gyűjtése a regisztráció során, és anonim fizetési formák elfogadása elvárás. +Jobban szeretjük, ha az általunk ajánlott szolgáltatók a lehető legkevesebb adatot gyűjtik. Személyes adatok nem gyűjtése a regisztráció során, és anonim fizetési formák elfogadása elvárás. **Minimális Elvárások:** -- [Anonymous cryptocurrency](cryptocurrency.md) **or** cash payment option. +- [Anoním kriptovaluta](cryptocurrency.md) **, vagy** készpénzes fizetési lehetőség. - A regisztrációhoz nincs szükség személyes adatokra: Csak felhasználónév, jelszó és legfeljebb email cím. **Legjobb Esetben:** -- Accepts multiple [anonymous payment options](advanced/payments.md). -- No personal information accepted (autogenerated username, no email required, etc.). +- Elfogad több [anonim fizetési lehetőséget](advanced/payments.md). +- Nem fogad el személyes adatokat (automatikusan generált felhasználónév, nincs szükség email címre, stb.). ### Adatbiztonság @@ -279,7 +279,7 @@ Egy VPN értelmetlen, ha még megfelelő biztonságot sem tud nyújtani. Minden - Perfect Forward Secrecy (PFS). - Közzétett biztonsági felülvizsgálatok egy megbízható harmadik feles cégtől. -**Best Case:** +**Legjobb Esetben:** - Legerősebb Titkosítás: RSA-4096. - Perfect Forward Secrecy (PFS). @@ -310,7 +310,7 @@ Az általunk ajánlott VPN-szolgáltatóknál felelős marketinget szeretünk l Nem használhat felelőtlen marketinget: - Az anonimitás 100%-os védelmének garantálása. Ha valaki azt állítja, hogy valami 100%-os, az azt jelenti, hogy nincs bizonyosság meghibásodásra. Tudjuk, hogy személyek elég könnyen és számos módon deanonimizálni tudják magukat, pl.: - - Olyan személyes adatok (pl. email fiókok, egyedi álnevek stb.) újrafelhasználása, amelyeket anonimitás szoftver (Tor, VPN stb.) nélkül értek el + - Olyan személyes adatok (pl. email fiókok, egyedi álnevek, stb.) újrafelhasználása, amelyeket anonimitás szoftver (Tor, VPN, stb.) nélkül értek el - [Böngésző fingerprintelés](https://en.wikipedia.org/wiki/Device_fingerprint#Browser_fingerprint) - Azt állítja, hogy egy egyáramkörös VPN "anonimabb", mint a Tor, amely egy három vagy több ugrásból álló, rendszeresen változó áramkör. - Használjon felelősségteljes nyelvezetet: pl. nyugodtan mondhatja, hogy egy VPN "lecsatlakozott" vagy "nincs csatlakoztatva", azonban azt állítani, hogy valaki "védtelen", "sebezhető" vagy "veszélyeztetett", az riasztó nyelvezet felesleges használata, ami lehet, hogy helytelen is. Lehet, hogy az illető egyszerűen csak egy másik VPN-szolgáltató szolgáltatását, vagy a Tor-t használja. @@ -324,4 +324,4 @@ A felelős marketing, amely egyszerre oktató és hasznos a fogyasztó számára ### További Funkciók -Bár nem szigorúan követelmények, van néhány tényező, amelyet figyelembe vettünk, amikor eldöntöttük, hogy mely szolgáltatókat ajánljuk. Ezek közé tartozik a reklámblokkoló/tracker-blokkoló funkció, warrant canary-k, multihop kapcsolatok, kiváló ügyfélszolgálat, engedélyezett egyidejű kapcsolatok száma stb. +Bár nem szigorúan követelmények, van néhány tényező, amelyet figyelembe vettünk, amikor eldöntöttük, hogy mely szolgáltatókat ajánljuk. Ezek közé tartozik a reklámblokkoló/tracker-blokkoló funkció, warrant canary-k, multihop kapcsolatok, kiváló ügyfélszolgálat, engedélyezett egyidejű kapcsolatok száma, stb. diff --git a/i18n/it/about/statistics.md b/i18n/it/about/statistics.md index 8f17240c..0b21e06a 100644 --- a/i18n/it/about/statistics.md +++ b/i18n/it/about/statistics.md @@ -1,11 +1,11 @@ --- -title: Traffic Statistics +title: Statistiche sul traffico --- -## Website Statistics +## Statistiche del sito web -
Stats powered by Plausible Analytics
+
Statistiche fornite da Plausible Analytics
-## Blog Statistics +## Statistiche del blog -
Stats powered by Plausible Analytics
+
Statistiche fornite da Plausible Analytics