mirror of
https://github.com/privacyguides/i18n.git
synced 2025-11-10 18:37:52 +00:00
New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -24,7 +24,7 @@ Privacy Guides 是一個具有社會動機的網站，提供資訊以保護您
|
||||
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=首頁 }
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="原始碼" }
|
||||
|
||||
Privacy Guides 是由世界各地的志工和工作人員建立的。 All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two [trusted](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all) individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever-changing cybersecurity threat landscape.
|
||||
Privacy Guides 是由世界各地的志工和工作人員建立的。 All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two trusted individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever-changing cybersecurity threat landscape.
|
||||
|
||||
除了我們的核心團隊之外，還有 [許多人](about/contributors.md) 也對專案做出了貢獻。 您也可以！ 我們在 GitHub 上開放原始碼，並在 [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides) 上接受翻譯建議。
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ Privacy Guides 是由世界各地的志工和工作人員建立的。 All change
|
||||
|
||||
## 聯絡我們
|
||||
|
||||
[:simple-discourse: 加入 Privacy Guides 論壇](https://discuss.privacyguides.net/){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
[:simple-discourse: Join the Privacy Guides forum](https://discuss.privacyguides.net){ .md-button .md-button--primary }
|
||||
|
||||
獲得個別協助的最佳方式是我們在 Discourse 上的社群。 如果您發現我們的網站有問題，請在論壇的 [Site Development](https://discuss.privacyguides.net/c/site-development/7) 分類中開啟討論。 如果您對我們所涵蓋的任何內容有疑問，請在我們論壇的 [Questions](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8) 分類中提出。
|
||||
|
||||
@@ -42,7 +42,7 @@ Privacy Guides 是由世界各地的志工和工作人員建立的。 All change
|
||||
|
||||
[:simple-signal: 在 Signal 上聯繫](https://signal.me/#eu/zg9xcrIv5w-EtXt2FmTJgfWv01LmyTed8rpr7RDv35Mizq8ISZ9NJLmYtzsxI0Z4){ .md-button }
|
||||
|
||||
您也可以寄電子郵件給整個團隊： <team@privacyguides.org> 。 這是一個共用的收件匣，任何 [團隊成員](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all) 都能讀取，因此請考慮您透過電子郵件分享的敏感資訊。
|
||||
您也可以寄電子郵件給整個團隊： <team@privacyguides.org> 。 這是一個共用的收件匣，任何 團隊成員 都能讀取，因此請考慮您透過電子郵件分享的敏感資訊。
|
||||
|
||||
我們會盡力在 3 個工作天內回覆所有詢問，但請理解我們無法為每一位詢問者提供個人化的建議。 如果您有關於隱私權的問題，您可以 [在我們的論壇上詢問](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8)，從 Privacy Guides社群 獲得更詳細及時的回應。
|
||||
|
||||
@@ -122,7 +122,7 @@ If you need an alternative secure channel, please request one via any contact me
|
||||
|
||||
## Staff
|
||||
|
||||
Our staff are paid to contribute to supplemental content at Privacy Guides, like [video production](https://www.youtube.com/@privacyguides), [news articles and tutorials](https://www.privacyguides.org/articles/), and our discussion communities and social media. Most are available and paid on a full-time basis to assist the organization.
|
||||
Our staff are paid to contribute to supplemental content at Privacy Guides, like [video production](https://www.youtube.com/@privacyguides), [news articles and tutorials](https://www.privacyguides.org/articles), and our discussion communities and social media. Most are available and paid on a full-time basis to assist the organization.
|
||||
|
||||
<div class="grid cards" markdown>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -32,7 +32,7 @@ There are some notable security concerns with Linux which you should be aware of
|
||||
|
||||
- Linux 上的應用程式嚴重缺乏**強大的沙盒**，即使便使用 Flatpaks 等容器化應用程式或 Firejail 等沙盒解決方案還是不足。 Flatpak 是迄今為止最被看好的 Linux 沙盒實用工具，但它仍存在許多缺陷，且允許 [不安全的預設設定](https://flatkill.org/2020) ，這使得大多數應用程式可輕鬆繞過其沙盒。
|
||||
|
||||
此外，Linux 在實施 [漏洞緩解措施](https://madaidans-insecurities.github.io/linux.html#exploit-mitigations) 方面落後，這些緩解措施現已成為其他操作系統的標準配置，例如 Windows 上的任意代碼防護或 macOS 上的強化運行時間。 此外，大多數 Linux 程式和 Linux 本身都是用記憶體不安全語言編寫的。 記憶體損壞錯誤是造成[大多數漏洞](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/a-proactive-approach-to-more-secure-code)的原因已修復並分配了CVE。 雖然 Windows 和 macOS 也是如此，但它們在使用記憶體安全語言（例如 Rust 和 Swift）上正在迅速進展，而Linux 方面則沒有這類以 Rust 重寫記憶體安全的投入 。
|
||||
此外，Linux 在實施 [漏洞緩解措施](https://madaidans-insecurities.github.io/linux.html#exploit-mitigations) 方面落後，這些緩解措施現已成為其他操作系統的標準配置，例如 Windows 上的任意代碼防護或 macOS 上的強化運行時間。 此外，大多數 Linux 程式和 Linux 本身都是用記憶體不安全語言編寫的。 記憶體損壞錯誤是造成[大多數漏洞](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/a-proactive-approach-to-more-secure-code)的原因已修復並分配了CVE。 While this is also true for Windows and macOS, they are quickly making progress on adopting memory-safe languages such as Rust and Swift, respectively.
|
||||
|
||||
## 挑選發行版本
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -169,12 +169,13 @@ schema:
|
||||
[:octicons-code-16:](https://github.com/bitwarden){ .card-link title="原始碼" }
|
||||
|
||||
<details class="downloads" markdown>
|
||||
<summary>下載</summary>
|
||||
<summary>Downloads</summary>
|
||||
|
||||
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.x8bit.bitwarden)
|
||||
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
|
||||
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/android/releases)
|
||||
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://bitwarden.com/download)
|
||||
- [:simple-apple: macOS](https://bitwarden.com/download)
|
||||
- [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/download)
|
||||
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/com.bitwarden.desktop)
|
||||
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user