1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-04 12:28:48 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-02-28 17:34:05 +00:00
parent 08d202942e
commit f76a670d5f
87 changed files with 176 additions and 147 deletions

View File

@@ -24,7 +24,7 @@ schema:
[:octicons-home-16:](https://www.privacyguides.org){ .card-link title=Homepage }
[:octicons-code-16:](https://github.com/privacyguides/privacyguides.org){ .card-link title="Source Code" }
Privacy Guides is built by volunteers and staff members around the world. All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two [trusted](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all) individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever-changing cybersecurity threat landscape.
Privacy Guides is built by volunteers and staff members around the world. All changes to our recommendations and resources are reviewed by at least two trusted individuals, and we work diligently to ensure our content is updated as quickly as possible to adapt to the ever-changing cybersecurity threat landscape.
In addition to our core team, [many other people](about/contributors.md) have made contributions to the project. You can too! We're open source on GitHub, and accepting translation suggestions on [Crowdin](https://crowdin.com/project/privacyguides).
@@ -32,7 +32,7 @@ In addition to our core team, [many other people](about/contributors.md) have ma
## Contact Us
[:simple-discourse: Join the Privacy Guides forum](https://discuss.privacyguides.net/){ .md-button .md-button--primary }
[:simple-discourse: Join the Privacy Guides forum](https://discuss.privacyguides.net){ .md-button .md-button--primary }
The best way to get individual help is from our community on Discourse. If you notice an issue with our website, please open a discussion in the [Site Development](https://discuss.privacyguides.net/c/site-development/7) category on our forum. If you have a question about anything we cover, please ask it in the [Questions](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8) category on our forum.
@@ -42,7 +42,7 @@ Have a tip for us, or need to share some sensitive information? The best way to
[:simple-signal: Chat on Signal](https://signal.me/#eu/zg9xcrIv5w-EtXt2FmTJgfWv01LmyTed8rpr7RDv35Mizq8ISZ9NJLmYtzsxI0Z4){ .md-button }
You may also email the entire team at <team@privacyguides.org>. This is a shared inbox that could be read by any [team member](https://discuss.privacyguides.net/u?group=team\&order=solutions\&period=all), so please consider what sensitive information you share via email accordingly.
You may also email the entire team at <team@privacyguides.org>. This is a shared inbox that could be read by any team member, so please consider what sensitive information you share via email accordingly.
We will do our best to respond to all queries within 3 business days, but please understand we are unable to provide individualized advice to everyone who asks. If you have a question about privacy, you will receive a much more detailed and timely response from the Privacy Guides community by [asking on our forum](https://discuss.privacyguides.net/c/privacy/questions/8).
@@ -122,7 +122,7 @@ The project executive committee consists of five volunteers charged with managem
## Staff
Our staff are paid to contribute to supplemental content at Privacy Guides, like [video production](https://www.youtube.com/@privacyguides), [news articles and tutorials](https://www.privacyguides.org/articles/), and our discussion communities and social media. Most are available and paid on a full-time basis to assist the organization.
Our staff are paid to contribute to supplemental content at Privacy Guides, like [video production](https://www.youtube.com/@privacyguides), [news articles and tutorials](https://www.privacyguides.org/articles), and our discussion communities and social media. Most are available and paid on a full-time basis to assist the organization.
<div class="grid cards" markdown>

View File

@@ -32,7 +32,7 @@ En réalité, la sécurité d'une distribution dépend d'un certain nombre de fa
- Un **sandboxing solide** pour les applications sous Linux fait cruellement défaut, même avec des applications conteneurisées comme Flatpaks ou des solutions de sandboxing comme Firejail. Flatpak is the most promising sandboxing utility for Linux thus far, but is still deficient in many areas and allows for [unsafe defaults](https://flatkill.org/2020) which permit most apps to trivially bypass their sandbox.
En outre, Linux est en retard dans la mise en œuvre de [mesures d'atténuation des exploits](https://madaidans-insecurities.github.io/linux.html#exploit-mitigations) qui sont désormais standard sur d'autres systèmes d'exploitation, tels que Arbitrary Code Guard sur Windows ou Hardened Runtime sur macOS. De plus, la plupart des programmes Linux et Linux lui-même sont codés dans des langages peu sûrs pour la mémoire. Les bugs de corruption de la mémoire sont responsables de la [majorité des vulnérabilités](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/a-proactive-approach-to-more-secure-code) corrigées et affectées d'un CVE. Bien que cela soit également vrai pour Windows et macOS, ces derniers progressent rapidement dans l'adoption de langages à mémoire sécurisée, tels que Rust et Swift, respectivement, alors qu'il n'y a pas d'effort similaire pour réécrire Linux dans un langage à mémoire sécurisée tel que Rust.
En outre, Linux est en retard dans la mise en œuvre de [mesures d'atténuation des exploits](https://madaidans-insecurities.github.io/linux.html#exploit-mitigations) qui sont désormais standard sur d'autres systèmes d'exploitation, tels que Arbitrary Code Guard sur Windows ou Hardened Runtime sur macOS. De plus, la plupart des programmes Linux et Linux lui-même sont codés dans des langages peu sûrs pour la mémoire. Les bugs de corruption de la mémoire sont responsables de la [majorité des vulnérabilités](https://msrc.microsoft.com/blog/2019/07/a-proactive-approach-to-more-secure-code) corrigées et affectées d'un CVE. While this is also true for Windows and macOS, they are quickly making progress on adopting memory-safe languages such as Rust and Swift, respectively.
## Choisir sa distribution

View File

@@ -175,6 +175,7 @@ Ces gestionnaires de mots de passe synchronisent vos mots de passe sur un serveu
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1137397744)
- [:simple-github: GitHub](https://github.com/bitwarden/android/releases)
- [:fontawesome-brands-windows: Windows](https://bitwarden.com/download)
- [:simple-apple: macOS](https://bitwarden.com/download)
- [:simple-linux: Linux](https://bitwarden.com/download)
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/com.bitwarden.desktop)
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/bitwarden-password-manager)