privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-29 09:29:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2023-10-09 12:50:53 +00:00
parent 23e8c67602
commit f4e367fe3b
57 changed files with 59 additions and 59 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/es/basics/vpn-overview.md
View File

@@ -21,7 +21,7 @@ Sin embargo, sí ocultan tu IP real de un servicio de terceros, siempre que no h
## ¿Cuándo no debería usar una VPN?
El uso de una VPN casos donde estés utilizando tu [identidad conocida](common-threats.md#common-misconceptions) probablemente no será útil.
Using a VPN in cases where you're using your [known identity](common-misconceptions.md#complicated-is-better) is unlikely be useful.
Si lo haces, puede activar sistemas de detección de spam y fraude, por ejemplo si te conectas al sitio web de tu banco.

2
i18n/es/email.md
View File

@@ -318,7 +318,7 @@ Utilizar un servicio de alias requiere confiar, tanto a tu proveedor de correo e
- [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/addy_io/)
- [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/addyio-anonymous-email-fo/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
El número de alias compartidos (finalizan en un dominio compartido como @addy.io) que puedes crear está limitado a 10 en el plan gratuito de addy.io, 50 en el plan de $1/mes e ilimitado en el plan de $4/mes (facturado en $3 por un año). Puedes crear alias estándar ilimitados (terminan en un dominio como @[username].addy.io o en un dominio personalizado en los planes de pago), sin embargo, como se ha mencionado previamente, esto puede ser perjudicial para la privacidad porque las personas pueden relacionar trivialmente los alias estándar, basándose únicamente en el nombre de dominio. Estos son útiles cuando un dominio compartido puede estar bloqueado por un servicio.
El número de alias compartidos (finalizan en un dominio compartido como @addy.io) que puedes crear está limitado a 10 en el plan gratuito de addy.io, 50 en el plan de $1/mes e ilimitado en el plan de $4/mes (facturado en $3 por un año). Puedes crear alias estándar ilimitados (terminan en un dominio como @[username].addy.io o en un dominio personalizado en los planes de pago), sin embargo, como se ha mencionado previamente, esto puede ser perjudicial para la privacidad porque las personas pueden relacionar trivialmente los alias estándar, basándose únicamente en el nombre de dominio. Estos son útiles cuando un dominio compartido puede estar bloqueado por un servicio. Securitum [audited](https://addy.io/blog/addy-io-passes-independent-security-audit/) addy.io in September 2023 and no significant vulnerabilities [were identified](https://addy.io/addy-io-security-audit.pdf).
Funciones gratuitas destacables: