privacyguides/i18n
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-29 17:39:16 +00:00
Code Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-08-01 19:32:23 +00:00
parent ec0cc4b295
commit f30878b6a9
29 changed files with 29 additions and 29 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
i18n/es/basics/vpn-overview.md
View File

@@ -47,7 +47,7 @@ Las VPN no pueden cifrar datos fuera de la conexión entre tu dispositivo y el s
## ¿Cuándo no es adecuada una VPN?
El uso de una VPN en los casos en los que estés utilizando tu [identidad real o conocida](common-misconceptions.md#complicated-is-better) en línea es poco probable que sea útil. Si lo haces, puedes activar sistemas de detección de spam y fraude, por ejemplo si te conectas al sitio web de tu banco.
Using a VPN in cases where you're using your [real-life or well-known identity](common-misconceptions.md#complicated-is-better) online is unlikely to be useful. Si lo haces, puedes activar sistemas de detección de spam y fraude, por ejemplo si te conectas al sitio web de tu banco.
Es importante recordar que una VPN no te proporcionará un anonimato absoluto, ya que el propio proveedor de VPN seguirá viendo tu dirección IP real, la información del sitio web de destino y, a menudo, tiene un rastro de dinero que puede vincularse directamente contigo. No puedes confiar en las políticas de "no registro" para proteger tus datos de cualquiera que sea capaz de proteger. Si necesitas seguridad total de la propia red, considera usar [Tor](../advanced/tor-overview.md) además o en lugar de una VPN.