1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-08-22 14:39:15 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-10 08:32:02 +00:00
parent d9d6559103
commit f0a30e96a6
29 changed files with 4369 additions and 2983 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Agregadores de notícias"
icon: material/rss
description: Estes clientes agregadores de notícias funcionam com base em normas da Internet como o RSS, e permitem-lhe manter-se a par dos seus blogues e sites de notícias favoritos.
description: These news aggregator clients let you keep up with your favorite blogs and news sites using internet standards like RSS.
cover: news-aggregators.webp
---
@@ -11,130 +11,160 @@ Um [agregador de notícias](https://en.wikipedia.org/wiki/News_aggregator) é um
### Akregator
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo Akregator](assets/img/news-aggregators/akregator.svg){ align=right }
O **Akregator** é um leitor de feeds de notícias que faz parte do projeto [KDE](https://kde.org). Inclui uma pesquisa rápida, uma funcionalidade avançada de arquivo e um browser interno para facilitar a leitura de notícias.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Política de Privacidade" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Código-fonte" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribuir }
??? downloads
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
![Logótipo Akregator](assets/img/news-aggregators/akregator.svg){ align=right }
O **Akregator** é um leitor de feeds de notícias que faz parte do projeto [KDE](https://kde.org). Inclui uma pesquisa rápida, uma funcionalidade avançada de arquivo e um browser interno para facilitar a leitura de notícias.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
</details>
</div>
### NewsFlash
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![NewsFlash logo](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right }
**NewsFlash** is an open-source, modern, simple and easy to use GTK4 news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and even a pre-defined list of sources like [TechCrunch](https://techcrunch.com) that you can add directly. It is only available as a Flatpak (on the Flathub repository).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
??? downloads
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
![NewsFlash logo](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right }
**NewsFlash** is an open-source, modern, simple and easy to use GTK4 news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and even a pre-defined list of sources like [TechCrunch](https://techcrunch.com) that you can add directly. It is only available as a Flatpak (on the Flathub repository).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
</details>
</div>
### Feeder
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo Feeder](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ align=right }
**Feeder** é um cliente RSS moderno para Android que tem muitas [features](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features) e funciona bem com pastas de feeds RSS. Suporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
??? downloads
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
![Logótipo Feeder](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ align=right }
**Feeder** é um cliente RSS moderno para Android que tem muitas [features](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features) e funciona bem com pastas de feeds RSS. Suporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
</details>
</div>
### Fluent Reader
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo Fluent Reader](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ align=right }
O **Fluent Reader** é um agregador de notícias seguro e multiplataforma que possui características de privacidade úteis, tais como a eliminação de cookies ao sair, [políticas de segurança de conteúdos (CSP)] (https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) rigorosas e suporte de proxy, o que significa que pode utilizá-lo com o [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Política de Privacidade" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Código-fonte" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribuir }
??? downloads
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
![Logótipo Fluent Reader](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ align=right }
O **Fluent Reader** é um agregador de notícias seguro e multiplataforma que possui características de privacidade úteis, tais como a eliminação de cookies ao sair, [políticas de segurança de conteúdos (CSP)] (https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) rigorosas e suporte de proxy, o que significa que pode utilizá-lo com o [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
</details>
</div>
### Miniflux
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Logótipo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
O **Miniflux** é um agregador de notícias baseado na Web, que pode ser alojado por si. Suporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Código-fonte" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribuir }
![Logótipo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Logótipo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
O **Miniflux** é um agregador de notícias baseado na Web, que pode ser alojado por si. Suporta [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_(Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) e [JSON Feed](https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
### NetNewsWire
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo NetNewsWire](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ align=right }
O **NetNewsWire** é um leitor de feeds gratuito e de código aberto para macOS e iOS, centrado num design nativo e num conjunto de funcionalidades. Suporta os formatos de feeds típicos, juntamente com suporte integrado para feeds do Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Política de Privacidade" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Código-fonte" }
??? downloads
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
![Logótipo NetNewsWire](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ align=right }
O **NetNewsWire** é um leitor de feeds gratuito e de código aberto para macOS e iOS, centrado num design nativo e num conjunto de funcionalidades. Suporta os formatos de feeds típicos, juntamente com suporte integrado para feeds do Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
</details>
</div>
### Newsboat
!!! nota
Consulte o [Tabela de Hardware](https://openwrt.org/toh/start) para verificar se o seu dispositivo é suportado.
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logótipo Newsboat](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ align=right }
O **Newsboat** é um leitor de feeds RSS/Atom para a consola de texto. É um fork de [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter), e tem atualizações frequentes. É muito leve e ideal para utilização em [Secure Shell] (https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell).
[:octicons-home-16: Homepage](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.27/docs/newsboat.html){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Código-fonte" }
![Logótipo Newsboat](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ align=right }
O **Newsboat** é um leitor de feeds RSS/Atom para a consola de texto. É um fork de [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter), e tem atualizações frequentes. É muito leve e ideal para utilização em [Secure Shell] (https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell).
[:octicons-home-16: Homepage](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.27/docs/newsboat.html){ .card-link title=Documentação}
[:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Código-fonte" }
</div>
## Critérios
**Note que não estamos associados a nenhum dos projetos que recomendamos.** Para além dos [nossos critérios padrão](about/criteria.md), temos um conjunto claro de requisitos que nos permitem fornecer recomendações objetivas. Sugerimos que se familiarize com esta lista antes de optar por um projeto e que desenvolva a sua própria investigação para garantir que se trata da escolha certa para si.
!!! exemplo "Esta secção é nova"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">This section is new</p>
Estamos a trabalhar no sentido de estabelecer critérios para cada secção do nosso site, o que pode originar alterações. Se tiver alguma dúvida sobre os critérios utilizados, por favor [pergunte no nosso fórum] (https://discuss.privacyguides.net/latest) e não parta do princípio de que algo foi excluído das nossas recomendações, caso não esteja listado aqui. São muitos os fatores considerados e discutidos quando recomendamos um projeto, e documentar cada um deles é um trabalho em curso.
Estamos a trabalhar no sentido de estabelecer critérios para cada secção do nosso site, o que pode originar alterações. Se tiver alguma dúvida sobre os critérios utilizados, por favor [pergunte no nosso fórum] (https://discuss.privacyguides.net/latest) e não parta do princípio de que algo foi excluído das nossas recomendações, caso não esteja listado aqui. São muitos os fatores considerados e discutidos quando recomendamos um projeto, e documentar cada um deles é um trabalho em curso.
</div>
- O software deve ser de código aberto.
- Devem funcionar localmente, ou seja, não devem ser um serviço em nuvem.
@@ -147,33 +177,44 @@ Alguns serviços de redes sociais também suportam RSS, embora isso não seja fr
O Reddit permite-lhe subscrever subreddits através de RSS.
!!! example
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
```text
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
```
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
```text
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
```
</div>
### Twitter
Utilizando qualquer uma das [instâncias do Nitter](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances), pode subscrever facilmente o RSS.
!!! exemplo
1. Escolha uma instância e defina `nitter_instance`.
2. Substitua `twitter_account` pelo nome da conta.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
```text
https://{{ nitter_instance }}/{{ twitter_account }}/rss
```
1. Pick an instance and set `nitter_instance`.
2. Replace `twitter_account` with the account name.
```text
https://[nitter_instance]/[twitter_account]/rss
```
</div>
### YouTube
Pode subscrever canais do YouTube sem iniciar sessão e associar informações de utilização à sua conta Google.
!!! example
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
To subscribe to a YouTube channel with an RSS client, first look for its [channel code](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** > **Share** > **Copy channel ID**. Replace `[CHANNEL ID]` below:
To subscribe to a YouTube channel with an RSS client, first look for its [channel code](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** > **Share** > **Copy channel ID**. Replace `[CHANNEL ID]` below:
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]
```
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]
```
</div>