1
0
mirror of https://github.com/privacyguides/i18n.git synced 2025-09-03 20:08:46 +00:00

New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2024-02-10 08:32:02 +00:00
parent d9d6559103
commit f0a30e96a6
29 changed files with 4369 additions and 2983 deletions

View File

@@ -1,7 +1,7 @@
---
title: "Agregator Berita"
icon: material/rss
description: Klien agregator berita ini memungkinkan Anda mengikuti blog dan situs berita favorit Anda menggunakan standar internet seperti RSS.
description: These news aggregator clients let you keep up with your favorite blogs and news sites using internet standards like RSS.
cover: news-aggregators.webp
---
@@ -11,123 +11,160 @@ cover: news-aggregators.webp
### Akregator
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Akregator logo](assets/img/news-aggregator/akregator.svg){ align=right }
**Akregator** adalah pembaca umpan berita yang merupakan bagian dari proyek [KDE](https://kde.org). Dilengkapi dengan pencarian cepat, fungsionalitas pengarsipan tingkat lanjut, dan browser internal untuk membaca berita dengan mudah.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Kebijakan Privasi" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Kode Sumber" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Kontribusi }
??? downloads
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
![Akregator logo](assets/img/news-aggregator/akregator.svg){ align=right }
**Akregator** adalah pembaca umpan berita yang merupakan bagian dari proyek [KDE](https://kde.org). Dilengkapi dengan pencarian cepat, fungsionalitas pengarsipan tingkat lanjut, dan browser internal untuk membaca berita dengan mudah.
[:octicons-home-16: Homepage](https://apps.kde.org/akregator){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://kde.org/privacypolicy-apps){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://docs.kde.org/?application=akregator){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://invent.kde.org/pim/akregator){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://kde.org/community/donations/){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/details/org.kde.akregator)
</details>
</div>
### NewsFlash
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![NewsFlash logo](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right }
**NewsFlash** is an open-source, modern, simple and easy to use GTK4 news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and even a pre-defined list of sources like [TechCrunch](https://techcrunch.com) that you can add directly. It is only available as a Flatpak (on the Flathub repository).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
??? downloads
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
![NewsFlash logo](assets/img/news-aggregators/newsflash.png){ align=right }
**NewsFlash** is an open-source, modern, simple and easy to use GTK4 news feed reader for Linux. It can be used offline or used with services like [NextCloud News](https://apps.nextcloud.com/apps/news) or [Inoreader](https://inoreader.com). It has a search feature and even a pre-defined list of sources like [TechCrunch](https://techcrunch.com) that you can add directly. It is only available as a Flatpak (on the Flathub repository).
[:octicons-repo-16: Repository](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://gitlab.com/news-flash/news_flash_gtk){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-flathub: Flathub](https://flathub.org/apps/io.gitlab.news_flash.NewsFlash)
</details>
</div>
### Feeder
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Feeder](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ align=right }
**Feeder** adalah klien RSS modern untuk Android yang memiliki banyak [features](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features) dan bekerja dengan baik dengan folder umpan RSS. Ini mendukung [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_ (Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) dan [JSON Feed] (https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
??? unduhan
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
![Logo Feeder](assets/img/news-aggregators/feeder.png){ align=right }
**Feeder** adalah klien RSS modern untuk Android yang memiliki banyak [features](https://gitlab.com/spacecowboy/Feeder#features) dan bekerja dengan baik dengan folder umpan RSS. Ini mendukung [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_ (Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) dan [JSON Feed] (https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-repo-16: Repository](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-code-16:](https://github.com/spacecowboy/Feeder){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://ko-fi.com/spacecowboy){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nononsenseapps.feeder.play)
</details>
</div>
### Fluent Reader
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Fluent Reader](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ align=right }
**Fluent Reader** adalah agregator berita lintas platform yang aman dan memiliki fitur privasi yang berguna seperti penghapusan cookie saat keluar, [kebijakan keamanan konten yang ketat (CSP)] (https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) dan dukungan proksi, yang berarti Anda bisa menggunakannya melalui [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Kebijakan Privasi" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Kode Sumber" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Kontribusi }
??? downloads
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
![Logo Fluent Reader](assets/img/news-aggregators/fluent-reader.svg){ align=right }
**Fluent Reader** adalah agregator berita lintas platform yang aman dan memiliki fitur privasi yang berguna seperti penghapusan cookie saat keluar, [kebijakan keamanan konten yang ketat (CSP)] (https://en.wikipedia.org/wiki/Content_Security_Policy) dan dukungan proksi, yang berarti Anda bisa menggunakannya melalui [Tor](tor.md).
[:octicons-home-16: Homepage](https://hyliu.me/fluent-reader){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/Privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader/wiki/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/yang991178/fluent-reader){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://github.com/sponsors/yang991178){ .card-link title=Contribute }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-windows11: Windows](https://hyliu.me/fluent-reader)
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1520907427)
</details>
</div>
### Miniflux
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Miniflux** adalah agregator berita berbasis web yang dapat Anda hosting sendiri. Ini mendukung [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_ (Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) dan [JSON Feed] (https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Kode Sumber" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Kontribusi }
![Logo Miniflux](assets/img/news-aggregators/miniflux.svg#only-light){ align=right }
![Miniflux logo](assets/img/news-aggregators/miniflux-dark.svg#only-dark){ align=right }
**Miniflux** adalah agregator berita berbasis web yang dapat Anda hosting sendiri. Ini mendukung [RSS](https://en.wikipedia.org/wiki/RSS), [Atom](https://en.wikipedia.org/wiki/Atom_ (Web_standard)), [RDF](https://en.wikipedia.org/wiki/RDF%2FXML) dan [JSON Feed] (https://en.wikipedia.org/wiki/JSON_Feed).
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
[:octicons-home-16: Homepage](https://miniflux.app){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://miniflux.app/docs/index.html){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/miniflux/v2){ .card-link title="Source Code" }
[:octicons-heart-16:](https://miniflux.app/#donations){ .card-link title=Contribute }
</details>
</div>
### NetNewsWire
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo NetNewsWire](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ align=right }
**NetNewsWire** adalah pembaca berita gratis dan bersumber terbuka untuk macOS dan iOS dengan fokus pada desain dan fitur asli. Ini mendukung format feed yang umum di samping dukungan bawaan untuk feed Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Kebijakan Privasi" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Kode Sumber" }
??? downloads
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
![Logo NetNewsWire](assets/img/news-aggregators/netnewswire.png){ align=right }
**NetNewsWire** adalah pembaca berita gratis dan bersumber terbuka untuk macOS dan iOS dengan fokus pada desain dan fitur asli. Ini mendukung format feed yang umum di samping dukungan bawaan untuk feed Reddit.
[:octicons-home-16: Homepage](https://netnewswire.com/){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-eye-16:](https://netnewswire.com/privacypolicy.html){ .card-link title="Privacy Policy" }
[:octicons-info-16:](https://netnewswire.com/help/){ .card-link title=Documentation}
[:octicons-code-16:](https://github.com/Ranchero-Software/NetNewsWire){ .card-link title="Source Code" }
<details class="downloads" markdown>
<summary>Downloads</summary>
- [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/us/app/netnewswire-rss-reader/id1480640210)
- [:simple-apple: macOS](https://netnewswire.com)
</details>
</div>
### Newsboat
!!! recommendation
<div class="admonition recommendation" markdown>
![Logo Newsboat](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ align=right }
**Newsboat** adalah pembaca umpan RSS/Atom untuk konsol teks. Ini adalah fork yang dipelihara secara aktif dari [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter). Sangat ringan, dan ideal untuk digunakan dengan [Secure Shell] (https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell).
[:octicons-home-16: Homepage](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.27/docs/newsboat.html){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Kode Sumber" }
![Logo Newsboat](assets/img/news-aggregators/newsboat.svg){ align=right }
**Newsboat** adalah pembaca umpan RSS/Atom untuk konsol teks. Ini adalah fork yang dipelihara secara aktif dari [Newsbeuter](https://en.wikipedia.org/wiki/Newsbeuter). Sangat ringan, dan ideal untuk digunakan dengan [Secure Shell] (https://en.wikipedia.org/wiki/Secure_Shell).
[:octicons-home-16: Homepage](https://newsboat.org){ .md-button .md-button--primary }
[:octicons-info-16:](https://newsboat.org/releases/2.27/docs/newsboat.html){ .card-link title=Dokumentasi}
[:octicons-code-16:](https://github.com/newsboat/newsboat){ .card-link title="Kode Sumber" }
</div>
## Kriteria
**Harap diperhatikan bahwa kami tidak berafiliasi dengan proyek-proyek yang kami rekomendasikan.** Selain [kriteria standar kami](about/criteria.md), kami telah mengembangkan serangkaian persyaratan yang jelas untuk memungkinkan kami memberikan rekomendasi yang objektif. Kami sarankan Anda membiasakan diri dengan daftar ini sebelum memilih untuk menggunakan sebuah proyek, dan melakukan penelitian sendiri untuk memastikan bahwa itu adalah pilihan yang tepat untuk Anda.
!!! contoh "Bagian ini baru"
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">This section is new</p>
Kami sedang berupaya menetapkan kriteria yang jelas untuk setiap bagian dari situs kami, dan hal ini dapat berubah sewaktu-waktu. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai kriteria kami, silakan [tanyakan di forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) dan jangan berasumsi bahwa kami tidak mempertimbangkan sesuatu saat membuat rekomendasi jika tidak tercantum di sini. Ada banyak faktor yang dipertimbangkan dan didiskusikan saat kami merekomendasikan sebuah proyek, dan mendokumentasikan setiap faktor tersebut merupakan sebuah pekerjaan yang sedang berjalan.
Kami sedang berupaya menetapkan kriteria yang jelas untuk setiap bagian dari situs kami, dan hal ini dapat berubah sewaktu-waktu. Jika Anda memiliki pertanyaan mengenai kriteria kami, silakan [tanyakan di forum](https://discuss.privacyguides.net/latest) dan jangan berasumsi bahwa kami tidak mempertimbangkan sesuatu saat membuat rekomendasi jika tidak tercantum di sini. Ada banyak faktor yang dipertimbangkan dan didiskusikan saat kami merekomendasikan sebuah proyek, dan mendokumentasikan setiap faktor tersebut merupakan sebuah pekerjaan yang sedang berjalan.
</div>
- Harus berupa perangkat lunak sumber terbuka.
- Harus beroperasi secara lokal, yaitu tidak boleh berupa layanan cloud.
@@ -140,33 +177,44 @@ Beberapa layanan media sosial juga mendukung RSS meskipun tidak sering diiklanka
Reddit memungkinkan Anda untuk berlangganan subreddit melalui RSS.
!!! example
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
```text
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
```
Replace `[SUBREDDIT]` with the subreddit you wish to subscribe to.
```text
https://www.reddit.com/r/[SUBREDDIT]/new/.rss
```
</div>
### Twitter
Dengan menggunakan salah satu Nitter [server](https://github.com/zedeus/nitter/wiki/Instances) Anda dapat dengan mudah berlangganan menggunakan RSS.
!!! contoh
1. Pilih instance dan atur `nitter_instance`.
2. Ganti `twitter_account` dengan nama akun.
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
```text
https://{{ nitter_instance }}/{{ twitter_account }}/rss
```
1. Pick an instance and set `nitter_instance`.
2. Replace `twitter_account` with the account name.
```text
https://[nitter_instance]/[twitter_account]/rss
```
</div>
### YouTube
Anda dapat berlangganan saluran YouTube tanpa masuk dan mengaitkan informasi penggunaan dengan Akun Google Anda.
!!! example
<div class="admonition example" markdown>
<p class="admonition-title">Example</p>
Untuk berlangganan saluran YouTube dengan klien RSS, pertama-tama cari [kode saluran](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). Kode saluran dapat ditemukan di halaman tentang saluran YouTube yang ingin Anda langgani, di bawah: **Tentang** > **Bagikan** > **Salin ID saluran**. Ganti `[CHANNEL ID]` di bawah ini:
Untuk berlangganan saluran YouTube dengan klien RSS, pertama-tama cari [kode saluran](https://support.google.com/youtube/answer/6180214). The channel code can be found on the about page of the YouTube channel you wish to subscribe to, under: **About** > **Share** > **Copy channel ID**. Replace `[CHANNEL ID]` below:
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]
```
```text
https://www.youtube.com/feeds/videos.xml?channel_id=[CHANNEL ID]
```
</div>