From efcf26a89306663208534f82d337dd4841a0a90f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Mon, 20 Nov 2023 22:32:41 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 i18n/tr/cloud.md | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/tr/cloud.md b/i18n/tr/cloud.md
index f19dd8c0..a117c382 100644
--- a/i18n/tr/cloud.md
+++ b/i18n/tr/cloud.md
@@ -6,11 +6,11 @@ description: Many cloud storage providers require your trust that they will not
 cover: cloud.webp
 ---
 
-Many cloud storage providers require your full trust that they will not look at your files. Aşağıda listelenen alternatifler güvenli uçtan uca şifreleme uygulayarak güven ihtiyacını ortadan kaldırır.
+Birçok bulut depolama sağlayıcısı, dosyalarınıza bakmayacaklarına dair sizin onlara güvenmenizi ister. Aşağıda listelenen alternatifler güvenli uçtan uca şifreleme uygulayarak güven ihtiyacını ortadan kaldırır.
 
-If these alternatives do not fit your needs, we suggest you look into using encryption software like [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud) with another cloud provider. Using Cryptomator in conjunction with **any** cloud provider (including these) may be a good idea to reduce the risk of encryption flaws in a provider's native clients.
+Bu alternatifler ihtiyaçlarınızı karşılamıyorsa, başka bir bulut sağlayıcısıyla birlikte [Cryptomator](encryption.md#cryptomator-cloud) gibi bir şifreleme yazılımı kullanmanızı öneririz. Cryptomator'ı **herhangi bir ** bulut sağlayıcısıyla kullanmak (listenenenler dahil) sağlayıcının yerel istemcilerindeki şifreleme kusurlarını azaltmak için iyi bir fikir olabilir.
 
-??? question "Looking for Nextcloud?"
+??? question "Nextcloud'u mu arıyorsunuz?"
 
     Nextcloud is [still a recommended tool](productivity.md) for self-hosting a file management suite, however we do not recommend third-party Nextcloud storage providers at the moment, because we do [not recommend](https://discuss.privacyguides.net/t/dont-recommend-nextcloud-e2ee/10352/29) Nextcloud's built-in E2EE functionality for home users.