New Crowdin translations by GitHub Action

i18n/fr/email.md

@@ -276,8 +276,8 @@ Un service d'alias d'emails vous permet de générer facilement une nouvelle adr
 
 <div class="grid cards" markdown>
 
-- ![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy.svg#only-light){ .twemoji }![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [AnonAddy](email.md#anonaddy)
-- ![Logo SimpleLogin](assets/img/email/simplelogin.svg){ .twemoji } [SimpleLogin](email.md#simplelogin)
+- ![addy.io logo](assets/img/email/mini/addy.svg){ .twemoji } [addy.io](email.md#addyio)
+- ![SimpleLogin logo](assets/img/email/simplelogin.svg){ .twemoji } [SimpleLogin](email.md#simplelogin)
 
 </div>
 
@@ -298,36 +298,36 @@ Nos recommandations en matière d'alias d'email sont des fournisseurs qui vous p
 
 L'utilisation d'un service d'alias nécessite de faire confiance à la fois à votre fournisseur d'email et à votre fournisseur d'alias pour vos messages non chiffrés. Certains fournisseurs atténuent légèrement ce problème grâce au chiffrement automatique PGP, qui réduit le nombre de services auxquels vous devez faire confiance de deux à un en chiffrant les emails entrants avant qu'ils ne soient remis à votre fournisseur de boîte mail final.
 
-### AnonAddy
+### addy.io
 
 !!! recommendation
 
-    ![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy.svg#only-light){ align=right }
-    ![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy-dark.svg#only-dark){ align=right }
+    ![addy.io logo](assets/img/email/addy.svg#only-light){ align=right }
+    ![addy.io logo](assets/img/email/addy-dark.svg#only-dark){ align=right }
     
-    **AnonAddy** vous permet de créer gratuitement 20 alias de domaine sur un domaine partagé, ou un nombre illimité d'alias "standard" qui sont moins anonymes.
+    **addy.io** lets you create 10 domain aliases on a shared domain for free, or unlimited "standard" aliases which are less anonymous.
     
-    [:octicons-home-16: Page d'accueil](https://anonaddy.com){ .md-button .md-button--primary }
-    [:octicons-eye-16:](https://anonaddy.com/privacy/){ .card-link title="Politique de confidentialité" }
-    [:octicons-info-16:](https://app.anonaddy.com/docs/){ .card-link title=Documentation}
-    [:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Code source" }
-    [:octicons-heart-16:](https://anonaddy.com/donate/){ .card-link title=Contribuer }
+    [:octicons-home-16: Homepage](https://addy.io){ .md-button .md-button--primary }
+    [:octicons-eye-16:](https://addy.io/privacy){ .card-link title="Privacy Policy" }
+    [:octicons-info-16:](https://app.addy.io/docs){ .card-link title=Documentation}
+    [:octicons-code-16:](https://github.com/anonaddy){ .card-link title="Source Code" }
+    [:octicons-heart-16:](https://addy.io/donate){ .card-link title=Contribute }
     
-    ??? downloads "Téléchargements"
+    ??? downloads
     
-        - [:simple-android: Android](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-android-app)
-        - [:material-apple-ios: iOS](https://anonaddy.com/faq/#is-there-an-ios-app)
-        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/anonaddy/)
-        - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/anonaddy-anonymous-email/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
+        - [:simple-android: Android](https://addy.io/faq/#is-there-an-android-app)
+        - [:material-apple-ios: iOS](https://addy.io/faq/#is-there-an-ios-app)
+        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/addy_io/)
+        - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/addyio-anonymous-email-fo/iadbdpnoknmbdeolbapdackdcogdmjpe)
 
-Le nombre d'alias partagés (qui se terminent par un domaine partagé comme @anonaddy.me) que vous pouvez créer est limité à 20 sur l'offre gratuite d'AnonAddy et à 50 sur leur offre à 12 $/an. Vous pouvez créer un nombre illimité d'alias standard (qui se terminent par un domaine tel que @[nomdutilisateur].anonaddy.com ou un domaine personnalisé sur les offres payantes), mais, comme nous l'avons déjà mentionné, cela peut nuire à la confidentialité car les gens peuvent trivialement relier vos alias standard en se basant sur le seul nom de domaine. Des alias partagés illimités sont disponibles pour 36 $/an.
+The number of shared aliases (which end in a shared domain like @addy.io) that you can create is limited to 10 on addy.io's free plan, 50 on their $1/month plan and unlimited on the $4/month plan (billed $3 for a year). You can create unlimited standard aliases (which end in a domain like @[username].addy.io or a custom domain on paid plans), however, as previously mentioned, this can be detrimental to privacy because people can trivially tie your standard aliases together based on the domain name alone. They are useful where a shared domain might be blocked by a service.
 
 Fonctions gratuites notables :
 
-- [x] 20 Alias partagés
+- [x] 10 Alias partagés
 - [x] Alias standard illimités
 - [ ] Pas de réponses sortantes
-- [x] 2 Boîtes mail de réception
+- [x] 1 Recipient Mailboxes
 - [x] Chiffrement automatique PGP
 
 ### SimpleLogin
@@ -343,12 +343,12 @@ Fonctions gratuites notables :
     [:octicons-info-16:](https://simplelogin.io/docs/){ .card-link title=Documentation}
     [:octicons-code-16:](https://github.com/simple-login){ .card-link title="Code source" }
     
-    ??? downloads "Téléchargements"
+    ??? downloads
     
         - [:simple-googleplay: Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=io.simplelogin.android)
         - [:simple-appstore: App Store](https://apps.apple.com/app/id1494359858)
         - [:simple-github: GitHub](https://github.com/simple-login/Simple-Login-Android/releases)
-        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/fr/firefox/addon/simplelogin/)
+        - [:simple-firefoxbrowser: Firefox](https://addons.mozilla.org/firefox/addon/simplelogin/)
         - [:simple-googlechrome: Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/dphilobhebphkdjbpfohgikllaljmgbn)
         - [:simple-microsoftedge: Edge](https://microsoftedge.microsoft.com/addons/detail/simpleloginreceive-sen/diacfpipniklenphgljfkmhinphjlfff)
         - [:simple-safari: Safari](https://apps.apple.com/app/id1494051017)

i18n/fr/tools.md

@@ -130,8 +130,8 @@ Nous [recommandons](dns.md#recommended-providers) un certain nombre de serveurs
 
 <div class="grid cards" markdown>
 
-- ![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy.svg#only-light){ .twemoji }![Logo AnonAddy](assets/img/email/anonaddy-dark.svg#only-dark){ .twemoji } [AnonAddy](email.md#anonaddy)
-- ![Logo SimpleLogin](assets/img/email/simplelogin.svg){ .twemoji } [SimpleLogin](email.md#simplelogin)
+- ![addy.io logo](assets/img/email/mini/addy.svg){ .twemoji } [addy.io](email.md#addyio)
+- ![SimpleLogin logo](assets/img/email/simplelogin.svg){ .twemoji } [SimpleLogin](email.md#simplelogin)
 
 </div>